4,3

Моя оценка

Во многих странах мира издавна существовала так называемая "литература ужасов" - о привидениях, призраках и прочей нечисти, о всевозможных сверхъестественных явлениях и чудесах. Но, пожалуй, только…
Развернуть
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

AyaIrini

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 ноября 2023 г. 09:56

597

4.5

Добро пожаловать в средневековую Японию, где какой-нибудь столичный житель запросто мог встретить на улице самурая, гордо шествующего с отрубленными головами своих врагов, а то и вовсе стать свидетелем жестокого убийства! Далеко ходить не надо - первое из них совершается буквально на первых страницах этого произведения. И оно не единственное, дальше - будут другие. Я не сразу поняла почему у книги такой высокий рейтинг и сплошь восхищенные отзывы, более того - прочитав три главы я даже не планировала писать рецензию на "Пионовый фонарь", решив что ограничусь коротким отзывом в игре и мобе. Но дальнейшее стремительное развитие событий, неожиданные повороты судьбы и замысловатое переплетение судеб действующих лиц вынудили меня все-таки взяться за перо:) Это произведение поистине…

Развернуть

Алый пояс

Рассказы

Рассказы ночной стражи

Перевод: В. Мазурик

стр. 17-27

Алый пояс

Перевод: Т. Редько-Добровольская

стр. 41-46

В ущелье чертей

Перевод: Т. Редько-Добровольская

стр. 46-51

Куртизанка Миягино

Перевод: Т. Редько-Добровольская

стр. 51-58

Верные вассалы лисицы

Перевод: И. Львова

стр. 59-61

Красавица в летающем паланкине

Перевод: И. Львова

стр. 61-63

Дева в лиловом

Перевод: И. Львова

стр. 63-65

Роковая лазейка

Перевод: И. Львова

стр. 65-68

Кончик носа, стоивший другим жизни

Перевод: И. Львова

стр. 68-69

Чудесное возвращение из столицы

Перевод: И. Львова

стр. 69-71

Карп с отметиной на чешуе

Перевод: И. Львова

стр. 71-72

Ковшик с маслом, стоивший жизни

Перевод: И. Львова

стр. 72-74

Распутство змеи

Перевод: Р. Зей, А. Стругацкий

стр. 84-100

Пора цветения

Перевод: Г. Дуткина

стр. 101-104

История злого духа

Перевод: Г. Дуткина

стр. 104-108

Белые цветы на красном стебле

Перевод: Г. Дуткина

стр. 108-114

Проклятие кеты

Перевод: Г. Дуткина

стр. 114-119

Пионовый фонарь

Повесть

Пионовый фонарь

Перевод: А. Стругацкий

стр. 120-280

Ведьма

Рассказы

Ведьма

Перевод: Галина Ронская

стр. 281-314

Мадонна в чёрном

Перевод: Ирина Львова

стр. 315-318

Мертвая хватка

Перевод: Е. Маевский

стр. 320-329

Путешественник с картиной

Перевод: Г. Дуткина

стр. 330-345

Повесть о пурпурных астрах

Перевод: Е. Редина

стр. 346-384

ISBN: 5-280-01428-1

Год издания: 1991

Язык: Русский

Дуткина Г. Б. (составитель)
Тип обложки: мягкая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 399

Рецензии

Всего 93
AyaIrini

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 ноября 2023 г. 09:56

597

4.5

Добро пожаловать в средневековую Японию, где какой-нибудь столичный житель запросто мог встретить на улице самурая, гордо шествующего с отрубленными головами своих врагов, а то и вовсе стать свидетелем жестокого убийства! Далеко ходить не надо - первое из них совершается буквально на первых страницах этого произведения. И оно не единственное, дальше - будут другие. Я не сразу поняла почему у книги такой высокий рейтинг и сплошь восхищенные отзывы, более того - прочитав три главы я даже не планировала писать рецензию на "Пионовый фонарь", решив что ограничусь коротким отзывом в игре и мобе. Но дальнейшее стремительное развитие событий, неожиданные повороты судьбы и замысловатое переплетение судеб действующих лиц вынудили меня все-таки взяться за перо:) Это произведение поистине…

Развернуть
dandelion_girl

Эксперт

Либрокубикуларист

9 октября 2023 г. 14:29

444

4.5 Призраки, самураи и разбитые женские сердца

Очень насыщенная событиями повесть! Она была напечатана - на минутку! - в 1884 году. Всё в ней необычно, начиная с того, что в ней использованы элементы старинной китайской легенды о женщине с фонарем, и заканчивая тем, что автор, Санъютэй Энтё, был ракуго - представителем так называемого «театра одного актера», одного из древнейших видов искусства. Меня поразила интенсивность событий и эмоций в этом коротком произведении: здесь и убийства, и месть, и измена, и предательство, и старинные проклятия и надёжные обереги. Причём несмотря на всё это, повесть не читалась как затерянная во времени литература — это было очень даже свежо и в тему к грядущим октябрьским празднованиям, посвященным ушедшим в загробный мир.

«Пионовый фонарь» считается лучшей повестью Санъютэя Энтё, однако родилась она…

Развернуть

Подборки

Всего 73

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241