Остаток дня

Маленький человек и большие перемены в истории. 

Когда мы говорим об основной деятельности взрослого человека, мы используем слово “работать”, за исключением некоторых профессий: для них уместнее “служить”. Дворецкий Стивенс из романа “Остаток дня” — наследник дела своего отца — служит сначала английскому лорду, затем — американскому мистеру.

Стивенс на службе ежеминутно всю свою жизнь, и даже когда случаются редкие моменты передышки, он посвящает их самосовершенствованию. Дворецкий настолько фанатичен, что иногда может закрадываться мысль, что он не человек, а робот: так всегда Стивенс сдержан и контролирует каждое своё движение и мысль. Отчасти поэтому при чтение аннотации мне показалось, что история из уст такого сухого и скупого на эмоции человека будет скучным и плоским. Тут важно…

Рассказ идёт от лица старого дворецкого мистера Стивенса, человека полностью отдавшего себя профессии. Он едет по Англии, кажется 20-х или 30-х годов на роскошном Форде своего хозяина, навестить старую подругу, в дороге вспоминая былое. Главный герой рассуждает о разных абстрактных вещах: о достоинстве, о долге, о своем месте в жизни. Много описаний старой Англии, некоторые диалоги напоминают стереотипные анекдоты об английских джентльменах. Все повествование построено тонко, аккуратно, как-будто акварельно, стремительных действий нет.
На самом деле я не понимаю, что заставило меня дочитать роман до конца, может быть тот факт, что автор получил за него Нобелевскую премию по литературе. Был ли я в восторге от книги? Нет сэр. Но теплый интерес присутствовал со мной до конца.

Я начал понимать, что мне нравится английская литература, хотя и читал-то всего лишь "Гордость и предубеждение" ну и вот теперь "Остаток дня". Язык знаете ли такой витиеватый и непростой.

Книга грустная, но мне понравилась. Вообще она больше про быт в английском доме начала-середины 20 века, когда старые порядки уже начали уходить, но в некоторых богатых домах ещё держат много прислуги. Главный герой, образцовый дворецкий дома Дарлингтон-холл, переживает все эти изменения на себе.

Имеет ли жизнь проведённая в работе и во служении какой-то смысл? Вот этим вопросом и задаётся в конце книги наш главный герой.

Вторая книга Исигуро, прочитанная мною. Раз вторая, значит, автор чем-то понравился, да? В ряды любимых писателей я его не записываю, но определённо он стоит внимания. На мой взгляд, Исигуро - мастер сюжетов. В его произведениях есть так называемые изюминки - яркие отличительные черты, которые задают общее настроение. И настрой во время чтения будет не из лёгких, ибо это не развлекательное чтиво. При чтении “Остаток дня” я испытывала некоторое чувство умиротворения и… пустоты? Первое вызвано спокойствием самого повествования, манерами героев. Второе же стало результатом от последствий, которые порой неминуемо преследуют преданных своему делу людей. Интересно то, что на протяжении всей книги главный герой сам не ощущает ни пустоты ни одиночества. Зато, как мне кажется, читатели могут…

Эх, грабли мои грабли… Ну уже ведь была попытка с этим автором. «Не отпускай меня» не зашел с первых страниц, и я сразу понял, что это не моё произведение. Второй шанс для Исигуро оказался таким же провальным, как и первый. Исключение – я осилил почти треть книги. Высокий рейтинг и хорошие оценки этого произведения друзьями сыграли злую шутку. Бывает, бывает… Потомственный дворецкий Стивенс принимает предложение нового хозяина замка Дарлингтон-холл и едет на несколько дней в путешествие по Англии. Вместо отдыха от работы, который рекомендовал ему новый хозяин, он по большей части предается воспоминаниям о службе у старого хозяина лорда Дарлингтона параллельно размышляя о таких понятиях как «достоинство» и «великий дворецкий»… Возможно кому-то покажется интересным трехстраничные…

Как же я не люблю мейнстрим - он всегда разочаровывает, а с товарищем Исигуро, в определенный период, носились, как я не знаю с чем. Но вот пришел книжный клуб и сказал “Пора и тебе познать это”. Познала. Познавать в компании Игоря Князева было приятно - мне кажется, он в аудиокнигах всегда отлично попадает в голос персонажа и этот раз не был исключением. Дворецкий был прям горд своим существованием, предназначением…. Книга про путешествие персонажа по листам его прошлого. Он едет навестить знакомую, перебирает воспоминания и они постепенно нанизываются на нить прошлого, давания нам о нём представление. Там будет место и отношениям с отцом (скорее не_отношениям), будет место восхитительной природе Великобритании и любви нашего персонажа к ней, будет и про политику, про настоящее…

Книга написана таким прекрасным языком, что невозможно оторваться. Главный герой предан своему делу настолько сильно, что это восхищает, и в то же время заставляет задуматься, а прав ли он, поступая так, как поступил. Эта история глубоко затронула мне душу, и о ней я буду вероятно еще много размышлять. Но ведь книга нам для этого и дана. Чтобы мы задумались, чтобы не забыли о ней сразу же. И поэтому я непременно буду знакомиться с другими произведениями автора, и надеюсь, они будут столь же прекрасны!

Неспешный роман от лица мистера Стивенса, дворецкого большого дома, принадлежащего несколько лет назад лорду   Дарлингтону. Он отправляется в небольшое автомобильное путешествие по Англии, намереваясь совместить приятную поездку с решением чисто профессионального вопроса по устранению ошибок, возникающих в последнее время в ведении дома. В дороге он все время оглядывается назад — в своё прошлое, размышляет о величии, рассуждает о том, что такое великий дворецкий. Именно что, а не кто. К таким великим дворецким он причисляет и своего отца, который был для него примером профессионализма и невозмутимости. Мы понимаем, что таким великим дворецким является и сам рассказчик. Величие он определяет как достоинство. Дворецкий должен сохранять достоинство, хладнокровие и профессионализм в любой…

Какой же Кадзуо Исигуро разный! Взять 3 книги: "Остаток дня", "Не отпускай меня" и "Погребенный великан". Если в первом и последнем случае можно найти хоть какие-то общие черты, настроение, то "Не отпускай меня" очень выделяется! Но мы здесь собрались ради другой книги.

Это роман-монолог, монолог дворецкого Стивенса, человека умирающей профессии. Почти всю жизнь он служил лорду Дарлингтону, но после войны был продан вместе с поместьем одному американцу. Да, именно так, человек, дворецкий, шел в довес к английскому поместью со всей меблировкой. И вот новый хозяин отпускает Стивенса в небольшой отпуск по Англии и даже дает ему свой форд для путешествия. В этой поездке дворецкий будет придаваться различным размышлениям и своей работе, верности, чести, достоинстве, а также воспоминаниям.

Очень…

Я взялась за книгу уже после просмотра прекрасного фильма с Энтони Хопкинсом и Эммой Томпсон, поэтому сюжет знала. И все-таки это не помешало мне получить удовольствие от чтения. Какой язык, стиль (и какой великолепный перевод Владимира Скороденко!)! Как тонко, умело показаны душевные метания героя! Рассказчик, он же главный герой, все время пытается спрятаться под непроницаемой маской, но любовь, тоска, боль мало-помалу приоткрывают нам его истинное печальное и уставшее лицо. Книга роскошна и заслуживает самой высокой оценки.