3,8

Моя оценка

По основной профессии Дональд Майкл Томас - переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику.
Впервые на русском - один из самых знаменитых…
Развернуть
Серия: Игра в классику
Издательство: Эксмо, Валери СПД

Лучшая рецензия на книгу

15 декабря 2021 г. 17:39

4K

4 Спиральный хаос вечности

Необходимость восстановления накренившейся почвы невесомой души побуждает к жадному поиску невидимых звеньев, соединяющих спусковой курок и мучительные последствия образного выстрела. Да, препарировать душу нелегко. Она - тёмная крошечная частичка, заблудшая в таинственной спирали вечности. И извлечь её под свет прожекторов - странный фокус, почти обречённый на печальный провал. Но как обременителен соблазн обретения желанной стабильности! И психоанализ, как исключительное явление, олицетворил своеобразный магнит на плоскости бессознательного, притягивающий недостающие кольца в причинно-следственную цепь проблемы. Остаётся только соединить оба концы в единую структуру. И понять свой Белый отель.

Предупреждаю, сразу почва «Белого отеля» может кому-то показаться грязной. Первые шаги могут…

Развернуть

Белый отель, роман

Перевод: Г. Яропольский

ISBN: 5-699-01668-6, 5-8142-0139-8

Год издания: 2002

Язык: Русский

Суперобложка, 384 стр.
Тираж: 7100 экз.
Формат: 84x100/32 (~125x205 мм)

Возрастные ограничения: 18+

Лауреат: 1981 г.Премия Лос-Анджелес Таймс (Художественная литература)
Номинант: 1981 г.Букеровская премия

Рецензии

Всего 74

15 декабря 2021 г. 17:39

4K

4 Спиральный хаос вечности

Необходимость восстановления накренившейся почвы невесомой души побуждает к жадному поиску невидимых звеньев, соединяющих спусковой курок и мучительные последствия образного выстрела. Да, препарировать душу нелегко. Она - тёмная крошечная частичка, заблудшая в таинственной спирали вечности. И извлечь её под свет прожекторов - странный фокус, почти обречённый на печальный провал. Но как обременителен соблазн обретения желанной стабильности! И психоанализ, как исключительное явление, олицетворил своеобразный магнит на плоскости бессознательного, притягивающий недостающие кольца в причинно-следственную цепь проблемы. Остаётся только соединить оба концы в единую структуру. И понять свой Белый отель.

Предупреждаю, сразу почва «Белого отеля» может кому-то показаться грязной. Первые шаги могут…

Развернуть

21 января 2022 г. 15:06

645

2 Содом отдыхает

Книга абсолютно не понравилась. Ни конец (хотя некоторые писали в рецензиях, что только последние главы им пришлись по вкусу), ни тем более начало. Я люблю книги про психов, необычных людей, с разными синдромами, книги бывших психиатров, но эта книга вообще не об этом. Непонятно о чём. Хотя и описывается болезнь пациентки Зигмунда Фрейда, но это настолько непонятная наркомания, что я не знаю как еще выразиться более мягче. Вообще не поняла, почему сюда еще автор приплел фашистов, убийство евреев. Полная каша. Я очень не люблю тратить своё время на такие книги, всегда очень расстраиваюсь этому. Но ничего не поделать, книга прочитана, время потрачено, удовольствие не получено.

Книга прочитана в рамках игр "Книжное путешествие" и "Кот в мешке"

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241