Мучения члена (сборник)
Франсуа-Поль Алибер
| Серия: | Vasa Iniquitatis — Сосуд беззаконий |
| Издательство: | Kolonna Publications |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
жижа сквернословий мои крики самозваные
26 ноября 2022 г. 15:48
736
4 Он хотел бы стать ею, да он и был ею
Неплохая такая классическая порнушка, очень в стиле Колонны Пабликейшнс. Написано со вкусом, я бы даже сказала, изящно. Явная заслуга переводчика в том числе, но у Колонны всегда переводы хороши, тут даже бессмысленно что-то обсуждать.
Повести предваряет крошечная статья, поясняющая, что за "Мучения" такие, и чем они знамениты, да и в принципе, кто таков Франсуа-Поль Алибер - довольно известный в своё время поэт и дружок Андре Жида . Вселенная очевиднейшим образом склоняет меня к чтению сего французского романиста, и да будет так.
Алибер вообще написал так-то три повести: "Мучения члена", "Сын Лота" (опубликованы в этой книге) и таинственный "Терновый венец", весь тираж которого был зверски уничтожен в конце 30-х годов. И если первые две до нас с горем пополам добрались, то насчёт…
Сыновняя преемственность — Дидье Эрибон, очерк
Перевод: Валерий Нугатов
Критическая статья
стр. 110-118
ISBN: 978-5-98144-126-4
Год издания: 2010
Язык: Русский
Тираж 500 экз. Формат 70x100/32 (120х165 мм). Мягкая обложка. 120 стр.
Перевод: Валерий Нугатов
Редактор: Дмитрий Волчек
Оригинал-макет и верстка: Сергей Фёдоров
Обложка: Елена Иванникова
Руководство изданием: Дмитрий Боченков
В оформлении обложки использована гравюра барона Доминика Вивана (1747—1825) «Феноменальный фаллос»
Жанры: Эротические романы
Теги: Франция, Модернизм, Французская литература, Символизм, Эротика, Гомосексуализм, Инцест, Т13, Kolonna, XX в. н. э.Все теги
Рецензии
Всего 4
Эксперт
жижа сквернословий мои крики самозваные
26 ноября 2022 г. 15:48
736
4 Он хотел бы стать ею, да он и был ею
Неплохая такая классическая порнушка, очень в стиле Колонны Пабликейшнс. Написано со вкусом, я бы даже сказала, изящно. Явная заслуга переводчика в том числе, но у Колонны всегда переводы хороши, тут даже бессмысленно что-то обсуждать.
Повести предваряет крошечная статья, поясняющая, что за "Мучения" такие, и чем они знамениты, да и в принципе, кто таков Франсуа-Поль Алибер - довольно известный в своё время поэт и дружок Андре Жида . Вселенная очевиднейшим образом склоняет меня к чтению сего французского романиста, и да будет так.
Алибер вообще написал так-то три повести: "Мучения члена", "Сын Лота" (опубликованы в этой книге) и таинственный "Терновый венец", весь тираж которого был зверски уничтожен в конце 30-х годов. И если первые две до нас с горем пополам добрались, то насчёт…
Эксперт
по ацтекскому коневодству
14 марта 2018 г. 18:53
3K
3 Ох уж эти французы
Мое неуемное воображение порой подкидывает мне такие сюжеты, причем под ясновидческим соусом, что аннотации книг превращаются в слепые зоны. Как здесь, например: обложка в сочетании с названием, и вот мне уже представилась лютая сюрреалистичная шиза, от которой мозги будут истерить, а глаза плакать. Да, есть у меня потребность в таком чтении время от времени, но тут стоило бы все-таки прочитать аннотацию и подостыть.
Франсуа-Поль Алибер родился аж в девятнадцатом веке и был довольно известным поэтом. Однако много после его смерти выяснилось, что персонаж сей баловался не только классическими формами поэзии, но и эротическими сочинениями, причем не абы какими, а такими, за которые можно и получить как минимум кирпич в окно от блюстителей морали. В большей степени это касается второй…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
