Королевские идиллии

Королевские идиллии 4,6

Оценить

Альфред Теннисон - крупнейший английский поэт второй половины XIX века, чрезвычайно редко издававшийся в России. Однако все, кто читал "Два капитана" В.Каверина, помнит строчки: "Бороться и искать, найти и не сдаваться..." из стихотворения А.Теннисона "Путешествие Улисса", правда не сопоставляя се с именем английского поэта. <br />
<br />
Королевские идиллии - самое значительное произведение А.Теннисона и одна излюбименийших книг англоязычных читателей - представляет поэтический свод легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола, в котором поэт нашел свой особый, романтический и необычайно привлекательный образ короля Артура и идею рыцарского…

Развернуть
Серия: Setione Anrea
Издательство: Грантъ

Лучшая рецензия на книгу

10 июня 2021 г. 22:57

43

5

Вот сколько есть историй о короле Артуре, каждая в чём-то особенная. Но Теннисон выделяется не только содержанием, но и формой. Жаль, конечно, что я не могу адекватно оценить его слог в оригинале. Но, перевод мне вполне понравился, как понравилась и вступительная статья и примечания в конце. Примечания вообще хочу отметить особо, потому что я, хотя и читала многое, но многое и забывается, и порой я начинаю путаться, как обыгрываются версии легенды в Мабиногионе или у Томаса Мэлори (а версию Гальфрида Монмутского вообще только собираюсь читать). А тут в примечаниях как раз указывали, что у кого Тениссон взял или наоборот, что добавил от себя лично. Ну и помимо этой, наверное не всем интересной информации, там есть и другие любопытные сноски. Сама история переработана очень качественно и…

Развернуть

ISBN: 5-89135-100-5

Год издания: 2001

Язык: Русский

Тип обложки: твёрдая
Формат: другой
Страниц: 480

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

29 января 2017 г. 19:35

330

4.5

Я бы очень хотела посмотреть сериал по этой книге. Она мне кажется превосходной! Всё начинается с женитьбы Артура. Именно в начале, в расцвете мира Артура и заложен его конец. И это нагнетание и развитие драмы замечательно передается поэтом. Мне понравилось, что мы не присутствуем на главных событиях в становлении Артура как короля, мы, как обычные люди той вселенной, узнаем о чудесном происхождении Артура лишь из слухов. Потом появляется слух, что Гиневра изменяет королю с Ланселотом. При чём автор не дает никаких намёков, правдив он или нет. Как и жители того мира, читатель должен решить это для себя сам. Нам показывают несколько историй из жизни Круглого Стола, на которые повлиял этот слух. Идёт нагнетание. И лишь постепенно главные герои перестают быть героями слухов, персонажами…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 372
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее