sireniti

Эксперт

Эксперт по выращиванию банок с огурцами

1 февраля 2023 г. 16:36

306

4 Вечная юность. Секрет сумасшедших

Поймала себя на мысли о том, как название книги отобразило мою действительность. Сейчас почти все книги я читаю в темноте, ведь когда дают свет, то стараешься в первую очередь переделать дела более важные. Ну это так, к слову.

Ирландия - страна загадочная, с ореолом мифом и преданий, красивая зеленоглазая фея, но суровая и берегущая свои тайны. Шеймас Дин устами подростка попытался немного приоткрыть их. Времена выбрал крутые - 50-ые-60-ые годы - движение ИРА продолжается, а значит и продолжается борьба властей с ним. Разгром демонстраций, арест активных участников, обыски в домах, произвол полиции и полицейские осведомители повсюду. Бог мой, что мы учили в школе по истории? Величие кпсс что угодно, кроме истории.

На примере одной ирландской семьи (говорят, это семья автора, что ж, по…

Развернуть
bastanall

Эксперт

Литературный диктатор

1 июля 2022 г. 17:53

2K

4 Призраки в окнах

Мама смотрит в окно и видит там призраков. Пятилетний мальчик смотрит на маму, глядящую в окно на призраков, которых нет. Наши «окна» — глаза мальчика, наши «призраки» — демоны прошлого, которые на протяжении всей книги терзают мать и отравляют её сына. Это трудная книга о чувствах, которые обуревают героев: вина и стыд, страх и боль, любовь и обида. Ощущение предательства. И желание быть любимым. Это невыносимо трудная книга о том, какой затягивающей, неотпускающей может быть память из-за подобных чувств.

Одной из тех вещей, что делают книгу трудной, является композиция. История развивается в строгом хронологическом порядке (если в вашем файле есть обратный скачок во времени, не верьте ему, это ошибка), однако между эпизодами проходит какое-то время, и не всегда рассказчик поясняет, как…

Развернуть

22 июня 2022 г. 08:43

118

5 Семья, страна и время

Роман о взрослении, семье, любви. Кусочки мира в рассказах мальчика, юноши складываются в повествование, в роман. Трогательные истории любви, уличных встреч, проблем взросления, но главная линия – скелет в семейном шкафу. Скелет и ИРА, скелет и страна, насилие, принуждение, окупация, мечта о свободе. Для меня интересно было пересечение с Ирландскими сюжетами Джойса, теже основополгающие влияния: идея освобождения нации, каталическая церковь, доверие свещенникам, ненависть к властям. В чём-то пересекается с русской литературой и тяжелой историей человечества в общем в первой половине ХХ века. Здесь как и во многих русских книгах сюжет строится на взаимодействием общечеловеческих проблем с быстро меняющейся историей страны, которая молнией проносится по жизни людей, изменяя и определяя…

Развернуть
AlyaMaksyutina

Эксперт

отзовик-не-затейник

28 октября 2021 г. 09:59

308

5

"Oh, oh, I wish I was back home in Derry Oh, oh, I wish I was back home in Derry" Bobby Sands

Существует мнение, что "Чтение в темноте" - мемуары; теперь уже не узнать так ли это - писатель и поэт ушёл от нас в этом году. Сам же Шеймас Дин, как написано в английской Википедии, избегал прямого ответа на вопрос. Но думается, жизнь всех североирландских мальчишек из католических семей в то время была похожа.

Поначалу передо мной стояла проблема: я никак не могла вчитаться в книгу. То ли из-за структуры романа: разрозненные, на первый взгляд, рассказы-воспоминания; то ли из-за их непохожести друг на друга (тут и мифология, и городские байки, и мистика, и хоррор, и проза о семье, и рассказы о мальчишеских проказах); то ли из-за своеобразного стиля, который до ужаса красив, поэтичен, и вообще…

Развернуть

14 ноября 2021 г. 13:32

150

3 Легенды о свободе

Когда снова тебя увижу, ты будешь намного старше. Но я останусь таким же, как был всегда... Вечная юность. Секрет сумасшедших.

современный ирландский писатель, современная европейская тематика, не удивительная номинация на Букеровскую премию 1996 года и Ирландия - загадочная, сказочная, красивая и жестокая. Литературная необычность в стиле и деталях чувствуется с первой страницы, даже в переводе, что уж говорить о языке оригинала.

Рассказ от лица главного героя - мальчика, потом подростка кажется путаным, набором сумбурно изложенных наблюдений, вперемешку со своими мыслями, чувствами, страданиями. Политика и религия входят в жизнь конкретной многочисленной семьи, временами смешиваются с кельтскими городскими легендами и мифическими намеками. Но фантастического мало - это скорее придание…

Развернуть
patarata

Эксперт

эксперт-шмексперт

12 марта 2021 г. 09:07

226

4

Я училась в школе с углубленным изучением иностранных языков, а потом на международных отношениях в институте, и всегда меня окружали рассказы о традициях, праздниках и других подробностях жизни англоязычных стран. Я точно помню, что где-то и когда-то мне очень подробно рассказывали про ИРА и вообще про подробности борьбы Ирландии за независимость. Проблема в том, что помимо общих черт, я не могу вспомнить ничего. И в этом плане эта книга немного раздражала меня, потому что мне казалось, что она скребется во что-то полузабытое. И как ни смешно, именно это портило мне удовольствие от прочтения.

У меня был недавно диалог на работе: – Знаешь, сколько у Доминика братьев и сестре? – Хм, он из ирландской семьи... Десять?

У автора/главного персонажа большая ирландская семья. Большая часть ее…

Развернуть
Nazira_K

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 марта 2021 г. 08:34

247

"Чтение в темноте" - история взросления одного из семерых детей ирландской пары в 1950-60-ые годы. Повествоание ведется от лица мальчика, которому в начале истории около 8-ми лет. Поначалу книга кажется просто набором коротких рассказов о невероятных, почти мифических происшествиях, случившихся с горожанами, случаях с главным героем в крепости Грианан, школе или на улице с друзьями. Но постепенно, сюжет закручивается вокруг одной большой семейной тайны, которую ниточку за ниточкой раскрывает для себя наш главный герой. Во время чтения первоначальных разрозненных глав меня подначивала мысль: "Зачем же мне все это говорится? Какая идея стоит за этим текстом?". А позже, когда автор собрал все воедино и вывернул так, чтобы подать нам семейный секрет, меня одолело небольшое разочарование и…

Развернуть
pracsed

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 марта 2019 г. 15:11

725

4

Это история о жизни в маленьком ирландском городке в середине XX века. За теми, кто связан с ИРА, следит полиция, даже если это было много лет назад. Среди местных жителей есть полицейские осведомители, и они ничуть не прячутся, всем известны в лицо. Даже отпраздновать Успение и посидеть ночью у костра выходит только под присмотром легавых, чья машина маячит где-то рядом до самого утра. Если родственники связаны с ИРА, в этом нет ничего хорошего, проблем не оберешься, но еще хуже, когда в семье существует тайна, темная и неприятная. Она создает напряжение в воздухе, разъедает душу и отравляет отношения между самыми близкими. Иногда люди думают, что терпеливо несут свой крест, а на самом деле – стыдливо прикрывают гнойник тряпочкой, мучаясь от чувства вины. Мистика в книге тоже есть, и…

Развернуть
Myth_inc

Эксперт

по внутренней эмиграции

11 февраля 2019 г. 12:14

600

4.5

Много лет назад я ездила в Ирландию, на языковые курсы. Понятное дело, что и немного погулять-поездить-походить по музеям тоже получилось. И помимо традиционных развлечений (Гиннесс-кельты-свитера-замки) я всюду неизбежно соприкасалась с трагической и мрачной историей ирландцев, просачивающейся в настоящее. Тюрьма, где экскурсовод расскажет про бракосочетание в ночь перед казнью бунтовщиков, музей фольклора, где непременно поведают про голод и массовое бегство в Америку, книжные магазины, где кроме Мейв Бинчи точно будет целая полка книг про the Troubles. На занятии преподавательница упомянет нынешних активных националистов, а другой препод будет недовольно отзываться о "переобутых" североирландских протестантах.

Так что когда я открыла "Чтение в темноте", эти все давние…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241