Токийская невеста

Токийская невеста 3,8

Оценить

В романе "Токийская невеста" королева бестселлера Амели Нотомб рассказывает о том периоде своей жизни, когда она после окончания университета в Брюсселе отправилась в Японию, волшебную страну, где прошло ее раннее детство. Там она встретила прекрасного юношу, с которым провела чудесные дни, полные любви. Однако постепенно чары рассеялись, и героиня оказалась перед выбором: поселиться в сказочном замке, откуда нет выхода, или обрести свободу вместе с жестокой необходимостью сносить все удары судьбы в одиночку.

Серия: The Best of Иностранка
Цикл: Автобиографические произведения Амели Нотомб, книга №4
Издательство: Иностранка

Лучшая рецензия на книгу

DelanocheConcurring

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 октября 2020 г. 15:22

579

4.5

Ох, долго же я бегала от этой книги, вот совсем не хотела ее читать. Какое-то у меня было предубеждение на счет автора, хотя еще не читала ни одной ее книги, и была уверена, что мне не понравится. Хотя и книга совсем не большая и про Японию, что я очень люблю. Откуда в голове взялись такие мысли даже затрудняюсь объяснить. Потому начинала читать практически «из-под палки». И каково же было мое удивление, когда книга сразу же меня зацепила. Вот сразу, чтение пошло так легко и с интересом, что я буквально опешила. В общем прочитала ее за пару часов и сижу довольная. Это книга о Японии, тут буквально все пронизано любовью автора к этой стране. История не вымышленная, это настоящие воспоминания автора, причем поданные в такой легкой и увлекательной форме, что я подивилась ее мастерству. Меня…

Развернуть

Токийская невеста — Амели Нотомб , роман
Перевод: Ирина Кузнецова

ISBN: 978-5-389-00717-8

Год издания: 2010

Язык: Русский

Переводчик: Ирина Кузнецова
Тип обложки: твердая
Количество страниц: 208
Тираж: 5 000 экз.

2014 - Токийская невеста / Tokyo Fiancée, Франция - Канада - Бельгия (реж. Стефан Либерски)

Лауреат: 2007 г.Премия «Флор» (Премия «Флор»)
Я — автор этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...
allbinka

Эксперт

Кто эксперт? Я эксперт?

9 августа 2020 г. 15:55

312

4

Интересно, во всех книгах Нотомб главное не сюжет, а то, как написана история? Сюжет словно бы и не важен, ты получаешь удовольствие от текста. Слова струятся и складываются в красивый узор. Автор пишет то, что думает. О том, что у неё творится на душе.

И поначалу было очень приятно читать книгу. Но я думаю это из-за того, что в первой половине сюжет хотя бы немного присутствовал. Было интересно наблюдать, как проходило знакомство главной героини с чудесным Ринри. Формат их общения - обучение юноши французскому языку, и в обмен сближение Амели с японской культурой - это было так мило. Восхождение на Фудзияму, отождествление с Заратустрой, потерянные сутки, лесная ведьма - я была в полнейшем восторге. Упивалась происходящим, упивалась тем, как написан текст. Но чем ближе к концу, тем…

Развернуть

23 июля 2020 г. 18:45

270

5

Прежде чем приступить к рецензии хотелось бы отметить, что в предпоследнем абзаце я затронула конец истории и моё отношение к нему, поэтому для кого-то это может быть спойлером, однако знание финала нисколько не отражается на восприятии книги, да и по другим рецензиям и аннотации можно понять к чему всё приведёт, но на всякий случай оставляю это предупреждение.

Как я поняла по други рецензиям, книги Нотомб либо бесят, либо вызывают восхищение. Как видно из моей оценки, я явно отношусь ко вторым.

Прекрасная книга о любви к Японии, ей пропитано буквально каждое слово. Мы видим Японию глазами иностранки, которая искренне влюблена в это страну. Она подмечает очень много моментов расхождения культуры Японии и Бельгии, а также отношение японцев к своей же культуре. Наверное, самым…

Развернуть

12 июля 2020 г. 04:03

339

5

Никогда ранее не сталкивалась с творчеством этой писательницы, и, признаться честно, перед чтением ожидала, что прочту сопливый или драматичный роман о неромане по причине несходства культур. Однако на деле окунулась в легкий, юморной, эмоциональный текст о любви к Японии. И, что особенно привлекало, невероятно харизматичная девушка, главная героиня (она же писательница) в этой книге не старалась стать японкой, а любила страну будучи той, кем она является. Совсем не удивительно, что такую летящую вперед Диану хотелось заиметь себе и посадить в клетку, но и не менее удивительно, что она резво ускакала, как только ощутила ограничение свободы. И хоть мне уже намного старше 22 лет, но как же я ее понимаю. Словом, книгу можно спокойно рекомендовать те, кто заинтересован в увеличении туристов…

Развернуть
AkiraChan

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 декабря 2019 г. 15:33

816

3

Это вторая книга Амели Нотомб, которую я прочитала. В целом я осталась довольна прочитанным. Мне нравится стиль изложения госпожи Нотомб, когда создаётся ощущение, что это все рассказ друга, которого ты давно не видел.

Она честно и открыто пишет о своих чувствах, мыслях, ощущениях, что импонирует читателю, по крайней мере мне. Единственное, мне было немного жаль Ринри. Пожалуй, главная героиня обманула его. Но с другой стороны, она была в своём праве не оправдывать чужих ожиданий. Если бы она заставила себя оставаться, рано или поздно она возненавидела бы его. Это двойственность её чувств к Ринри и отношение к браку особенно ярко показано в конце истории.

Ещё мне импонирует стиль и язык написания книги. Они очень просты, и в этом их особенная прелесть. Отсутствие сложных конструкций…

Развернуть

3 ноября 2019 г. 23:49

810

4 Единственное бесчестье – это не быть свободным.

Амели воплотила то, о чем я могу только мечтать. Поэтому было вдвойне волнительно погружаться в эту историю. Можно обожать эту культуру, но остаться там жить навсегда? С самого начала я уже знала каков будет финал – настолько близка и понятна была героиня и ее чувства. Но это совершенно не изменило удовольствия от чтения. Писательница с легким юмором и самоиронией, даже в самые сложные моменты, препарирует свое прошлое и свои чувства. Ей удалось не только написать очень личную историю, но и натолкнуть на размышления о том, как понять любишь ли ты человека настолько, чтобы вступить с ним в брак. «Эта жизнь напоминала водяной матрас, на котором мы спали, неудобный, старомодный, смешной и по-своему трогательный. Наша близость строилась на том, что мы вместе испытывали волнующий…

Развернуть

18 декабря 2019 г. 16:59

301

0 Симпатично

Мне книга нравится, читается на одном дыхании, меня нигде ни от чего не бомбит, вспоминается мое путешествие по Японии

11 декабря 2019 г. 11:12

409

4 Спойлер Неожиданно интересная история

Несколько месяцев назад я посмотрела экранизацию «Токийской невесты», которую мне посоветовала преподавательница по японскому языку. Фильм мне больше понравился с визуальной точки зрения, чем с сюжетной. Но так как роман-первоисточник имеет очень небольшой объём, весь вчерашний вечер я посвятила этой истории.

Начнём с того, что «Токийская невеста» - это автобиографичная история, как заверяет нас автор. Молодая бельгийка Амели приезжает в Японию, где она провела первые пять лет своей жизни. Она начинает зарабатывать на жизнь репетиторством и таким образом знакомится с японцем Ринри, который учится в университете и является сыном богатых родителей.

Далее имеются спойлеры!

Ринри в романе мне очень понравился. Иногда он по-детски непосредственный, иногда уходит своими мыслями в философию и он…

Развернуть

23 сентября 2019 г. 14:56

605

1 Книга оставляет крайне неприятное впечатление

Глуповатая девушка расписывается в своем инфантилизме и крайней ограниченности, думая при этом, что рассказывает о том, какая она тонконервенная дама, тонко чувствующая и понимающая Японию. Отдельного фейспалма заслуживает, конечно, описание бросания жениха, которому она долго пудрила мозги и использовала его лично и финансово, пока не бросила, толком ничего не объяснив и сбежав на другой континент. Видимо, догадываясь, что поступила инфантильно и подло, автор придумала себе и своей героине оправдание, что она не инфантильная идиотка, которая не умеет решать проблемы как взрослый человек, а просто свободолюбивая феечка. Не очень понятно, в чем причина успеха этой книги. Как книга о Японии она примерно ни о чем, как книга о героине и ее поисках себя она ничего кроме фейспалмов не вызывает.

bastanall

Эксперт

Литературный диктатор

5 июня 2019 г. 14:51

3K

4 «Нельзя вступить дважды в одну и ту же невесту»

Я не знаю, почему из всех книг Нотомб первой открыла «Токийскую невесту». Куда логичнее было бы начать с японского детства Амели («Метафизика труб», 2000) или хотя бы с её первого романа о жизни в Японии (насколько я знаю, это «Страх и трепет», 1999), если так уж хотелось азиатского колорита. В моё представление «Невеста» (написанная из этих трёх, тематически близких книг последней, в 2007 году) почему-то впечаталась как самое лёгкое и светлое произведение — только с такого и стоит начинать знакомство с новым автором. Да и сделанного не воротишь, ведь нельзя вступить дважды в одну и ту же реку, особенно если имя ей Амели Нотомб. Так что я, как героиня романа, уподоблюсь воде и последую за обстоятельствами. Обстоятельства, от которых я оттолкнулась, чтобы тронуться в путь, таковы: я…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 511
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее