Косовский одуванчик

В таком же ключе я читала книгу "Считалка" Тамта Мелашвили. Считалка мне понравилась меньше, и сейчас я кажется понимаю, что не добрал грузинский автор и смог передать сербский или югославский, тут я не знаю на что сделать акцент.

Косовский одуванчик уже хорош тем, что его герои люди взрослые, а не свиристелки тринадцати лет. Про свиристелок вообще не интересно читать в любой книге, они глупые, они даже подумать не могут, а тут такая тема - война. Ты хочешь хоть каких-то выводов, хоть для себя, но их нет. Кроме одной - как же хорошо, что я выросла и росла на хороших книжках.

В Косовском одуванчике интересно показана деформация человека. То как люди пытаются стать циничнее чем они есть, потому что только это их удерживает в жизни, когда рядом творится ужас. Когда нет уверенности не то что в…

Такие мысли. На протяжении всего прочтения этой "книги" так и хотелось спросить у автора: самому то как, интересно? А читателю каково должно быть? Понимаю, захотелось написать на тему, очень кстати, близкую мне. Но на эту тему, и мастерски  уже отписалось много писателей: Капор, Реверте, Петрович, Кустурица, Обрехт...
И никакие доводы в пользу того, что автор всего лишь сценарист, не помогут. Клодель тоже и сценарист, и режиссер, однако какие вещи выходят из под его пера...
Без сумбура, мата и прочих фишек, имхо

Про конфликты на территории бывшей Югославии я почти ничего не знала. Когда происходили события в Косово, мне было 7-8 лет, и в моей голове ничего на эту тему не отложилось: детский мозг много фильтрует, чтобы не перегружать тонкую, познающую мир психику. По началу книга оттолкнула повествованием от лица грубоватой, хоть и образованной, девушки, в водовороте проблем часто думающей про секс. Мне показалось это неуместным, так как я привыкла к другому типу военной прозы. Пафосные интеллектуальные диалоги между девушкой и оккупантами сначала тоже смущали, но оказалось, что я на них смотрела не с той стороны. Они здесь не для того, чтобы передать, кто что кому сказал, а для создания этого впечатления глобальной войны в локальной местности: 19 наций, 19 мировых культур пришли наводить порядок…

Вообще, это странно, когда книгу от лица молодой девушки пишет пожилой мужчина. Я не увидела в ней ни женской психологии, ни объяснения поступкам героини. Да и сама героиня не впечатлила ни разу. А после прочтения остался вопрос: "Ну и?.." И что это было? И зачем надо было писать? И что, правда, что автор долго вынашивал эту книгу? Не верю. Разочарована. Совершенно разочарована.

И для меня эта книга о Косово. Пусть даже на сегодняшний день это государство является лишь частично признанным, но книга четко отделяет его от Сербии. А Сербия - она там, за рекой, за лугом, но чтобы попасть туда, нужно пройти по минному полю. Главная героиня - молодая сербка. Уже только из-за национальности она каждый день рискует быть изнасилованной и убитой албанцами. Сербов в Косово не любят. Но ей суждена…

Мария Лепич – прекрасная сербка, проживающая в Косово в 1999 году. Она одна из немногих сербов, кто там остался чтобы наблюдать как творится история: бомбардировки и натовская оккупация, албанцы за копейки скупают недвижимость у сербов, старые названия заведений переделываются на новый лад. И на фоне всего этого у Марии разгораются «отношения» с оккупантами: английским капитаном, немецким майором и американским сержантом.

Пуриша Джорджевич написал не столько книгу, сколько сценарий к будущему фильму. Сцены, мысли героев, зарисовки из жизни, диалоги перемешиваются между собой совершенно беспорядочно. Так же беспорядочно, как может протекать жизнь в оккупированном городе.

Эта книга мне немного напомнила знаменитую «Секс в большом городе», но не сексом как таковым, а разговорами и мыслями о…

Эта небольшая книга о Косово образца 1999 показалась мне удивительно (ужасающе?) хаотичной. Тут всё смешалось, и картинки меняются, не успев проявится полностью - луг, танк-кабриолет, Приштина; влюбленный английский десантник, немецкий майор, спасающий евреев и философствующий о литературе, браке и истине, американский сержант, грезящий о славе Джона Рида; пиццерия *Хитлери* за одну ночь превратившаяся в *Хилари*, одуванчики, кассетные мины, гурки, Бодлер... Чертик из коробочки - Мария Лепич, "чтобы стать Сербией"...

Я приподнялась из могилы и опять увидела старую полуразрушенную липу, груды ила, выброшенного взрывами из земной утробы. Гарольд смотрел на меня, не понимая, что я там увидела и почему перестала бояться. Перед моими глазами в этом хаосе новой агрикультуры… Словно говорит…