Женщинам не понять (сборник)
Вернон Салливан (Борис Виан)
| Издательство: | Северо-Запад |
Лучшая рецензия на книгу
25 сентября 2023 г. 08:13
330
0.5
совершенно отталкивающая, омерзительная книга, не содержащая абсолютно никакой смысловой нагрузки. единственная эмоция, оставшаяся после прочтения — подспудное раздражительное желание вымыть руки, будто я прикоснулась к чему-то отвратительно грязному. хочется как можно быстрее отделаться от этого неприятного ощущения, и в этом кроется причина моего резкого и максимально негативно окрашенного отзыва.
с каждой страницей я очень ждала приближения к какой-то развязке, надеялась на пояснение или приоткрытый занавес, однако теперь понимаю, что нужно было просто остановиться в самом начале. что автор пытался рассказать? историю о расовом неравенстве? о мести? здесь нет ни уникального, узнаваемого авторского слога, ни сюжета, ни даже цепляющих читательский интерес деталей. я увидела лишь пресное,…
Женщинам не понять, роман
Перевод: О. Волчек
А потом всех уродов убрать, роман
Перевод: О. Волчек
Я приду плюнуть на ваши могилы, роман
Перевод: Г. Азарова, Е. Коваленко
У всех мёртвых одинаковая кожа, роман
Перевод: Валерий Кислов
ISBN: 5-8352-0110-9
Год издания: 1993
Язык: Русский
Страниц 479 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 200000 экз.
Суперобложка
Рецензии
Всего 3025 сентября 2023 г. 08:13
330
0.5
совершенно отталкивающая, омерзительная книга, не содержащая абсолютно никакой смысловой нагрузки. единственная эмоция, оставшаяся после прочтения — подспудное раздражительное желание вымыть руки, будто я прикоснулась к чему-то отвратительно грязному. хочется как можно быстрее отделаться от этого неприятного ощущения, и в этом кроется причина моего резкого и максимально негативно окрашенного отзыва.
с каждой страницей я очень ждала приближения к какой-то развязке, надеялась на пояснение или приоткрытый занавес, однако теперь понимаю, что нужно было просто остановиться в самом начале. что автор пытался рассказать? историю о расовом неравенстве? о мести? здесь нет ни уникального, узнаваемого авторского слога, ни сюжета, ни даже цепляющих читательский интерес деталей. я увидела лишь пресное,…
Эксперт
Слова, слова, слова
16 февраля 2022 г. 23:31
2K
4
Та история, для которой ни в коем случае нельзя читать аннотацию, и историю создания. С ней нужно знакомиться с чистого листа, тогда она произведёт более яркое впечатление. История, в которой повествование от первого лица помогает скрыть до времени важные детали и представляет всё не тем, чем оно является на самом деле. История, которая начинается с веселых развлечений, и заканчивается совсем с другим настроением. И уже после того, как вы прочитали ее, стоит ознакомиться с историей создания. Когда французский писатель публикует якобы перевод романа афроамериканца, запрещённого в США. Представляю, как было скандализировано светское общество жаркими откровениями истории. И понимаю, почему его запретили. Но между тем, нуар очарователен, с одной стороны своей простотой, а с другой…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
