Игры современников

Эх, почему- то мне захотелось вспомнить музыкальное сопровождение замечательной, любимой и уважаемой мной передачи «Что? Где? Когда?», которым служит ария Германа из оперы П.И. Чаковского «Пиковая дама», и слова там такие:

"Что наша жизнь? Игра"

Ну и как не принять к прочтению произведение, у которого уже в названии заложено: «Игры современников». Значит, подумаешь, а может быть это и про нашу жизнь и почему бы мне не сыграть в эту игру предложенную автором? И как же я ошибался в том, что я весело проведу эту игру (опять же это моё сугубо личное мнение и оно никак не должно влиять на общее представление о книге у других читателей), когда принял к прочтению эту книгу. Меня, честно сказать подкупило то, что автор является Нобелевским лауреатом по литературе, и я ждал чего-то несказанно…

Бросил страниц после сорока-пятидесяти, не выдержав (это примерно 1/10 книги). Не понял ни о чем эта книга, ни зачем она. Какие-то письма, какие-то совершенно безумные описания зубного мазохизма, какая-то странная "деревня-государство-микрокосм..." Я, в принципе, люблю японскую художественную литературу, но написанную традиционными способами, с героями, с сюжетами, с диалогами. Это же - что-то другое, какой-то наукообразный или наукоподобный поток сознания, какая-то мутная вода, в которую могут влезть только единицы, которые, чтобы то ли оправдать свое потерянное время, то ли чтобы что-то доказать окружающим, объявляют произведение глубоким, ценным, полным скрытым смыслом и прочее, прочее, прочее. Для подобных творений я бы давно уже придумал какую-то собственную категорию, чтобы стояла…

Дзюнъитиро Танидзаки в своем эссе «Похвала тени» в качестве примера одного из множества японских эстетических идеалов описывает ломтик традиционного мармелада:

А когда еще ёкан положен в лакированную вазу, когда сочетание его красок погружено в глубину "темноты", в которой эти краски уже с трудом различимы, то навеваемая им мечтательность еще более усугубляется. Но вот вы кладете в рот холодноватый, скользкий ломтик ёкана, и вам кажется, как будто вся темнота комнаты собралась в одном этом сладком кусочке, тающем сейчас у вас на языке. И вы чувствуете, что вкус этого не бог весть какого вкусного ёкана приобрел какую-то странную глубину и содержательность.

Описание это действительно завораживает. Такой лаконичный, но при этом насыщенный образ, нет в нем ничего лишнего или избыточного,…

У этой книги есть сразу два противопоказания: роман «Игры современников» одинаково плох для начала знакомства и с японской литературой, и с творчеством Кэндзабуро Оэ. Порог вхождения довольно высок по обоим пунктам. Да еще и аннотация подливает масла в огонь, вещая об иронии и Нобелевской премии, тем самым настраивая потенциальных читателей на неверный лад. Нет здесь никакой иронии, все предельно серьёзно.

Ни для кого не секрет, что у японцев особые отношения с остальным миром. Века изоляции, система верований, концепт избранного народа наложили свой отпечаток на менталитет и культуру. В «Играх современников» Оэ представляет черты Японии в концентрированном виде, описывая затерянное где-то в далёкой горной долине поселение, жители которого несколько столетий всячески избегали контактов с…

Книга шла тяжело. И хотя она мне понравилась, я все же начинала бы знакомство с японской литературой с чего-то попроще. Я нечасто встречаю такие книги, где отчетливо видно, что читателю пытаются донести какие-то мысли, философию, глубинный смысл - это сама цель, персонажи же, события – лишь инструменты. Подобные произведения и нужно обсуждать на уроках в школе, которые проходят под лозунгом: «Дети, что здесь хотел сказать автор?».

Книга представлена в виде шести писем брата-близнеца к его сестренке. Брат должен описать мифы и предания деревни-государства-микрокосма, помимо этого необычного определения той обособленной, закрытой от мира деревни есть еще очень много подобных, они повторяются из раза в раз. Это одна из причин, почему читать иногда становилось тяжело, ты будто продирался…

Это абсолютно точно не та книга, с которой стоит начинать знакомство с японской литературой. Если это ваша первая книга японского автора - закройте ее, отложите и почитайте что-нибудь другое, мой искренний совет. Мне кажется, сейчас я максимально открыта к исследованию разных жанров, направлений, экспериментов. Однако, Кэндзабуро Оэ оказался мне не по зубам. Наглухо забытое после университета ощущение бессмысленного вождения глазами по строчкам, без малейшего понимания смысла, снова дало о себе знать. Пожалуй, с похожим успехом мне дался Улисс . Но там хотя бы были ссылки и сноски. Мне кажется, без поверхностного знания истории Японии, ее взаимоотношений с внешним миром, настроений молодых людей, читать эту книгу практически бессмысленно. В письмах к своей сестре главный герой…

Первое, что должен сказать, как человек самокритичный, вероятно я оказался слегка туповат, чтобы в полной мере понять ценность и монументальность произведения Кэндзабуро Оэ.

Второе, на протяжении всего чтения, меня не покидало ощущение, что за многими идеями и сюжетами книги стоит тень «Ста лет одиночества» Маркеса: начиная от банальных совпадений (например, длительного дождя), заканчивая общим фатализмом и какой-то безмерной безнадежностью, тоской и тщетностью во всем происходящем.

Роман состоит из 6 писем главного героя своей сестре, точнее сестренке – как же от бесконечного повторения это слово раздражало к концу чтения!

Письма создают полноценный, глубокий и проработанный мир деревни-государства-микрокосма - края, собрать мифы и легенды которого должен герой.…

Ежели б не Долгая прогулка, то по доброй воле читать эту книгу я не стала бы. При чем по итогу, я не могу сказать, что книга мне не понравилась. Она достаточно странная (как и многое японское для европейца) и завораживающая. А завораживает она потому, что большое количество названий, обозначений чего-либо, описаний событий постоянно повторяется как рефрен, вводя в какой-то повествовательный транс. Главный герой, Цуюми, был выбран для восстановления и записи мифов и преданий деревни-государства-микрокосма. Почему это поселение так называется рассказывать не буду. Как ни странно, почувствовала в себе желание советовать книгу, чтобы люди сами прошли путь записи мифов и преданий деревни-государства-микрокосма (я уже почти как автор...). А его сестра-близнец, Цуюки, должна была стать жрицей…

Перед тем как взяться за чтение данного произведения я, конечно же, обратила свой взор на описание на лайве

Роман нобелевского лауреата Кэндзабуро Оэ (р. 1935) `Игры современников` (1979) - это глубокое и ироничное повествование о судьбах современной японской молодежи.

Глубокое аж до жути, аж до костей. И не сказала бы, что в хорошем смысле. Сам автор говорит, что идея его книги пришла к нему после смерти (простите, самоубийства) Юкио Мисимы. Честно говоря, никогда особо не интересовалась культурой Японией, значимых лиц и так далее. И чуть пошарившись на вики уткнулась в революцию, попытки обезглавливания того самого Мисимы и харакири. И сразу становится ясным, что произведение будет для читателя не тем простым и легким чтивом. Так оно и выходит. Книга представлена в шести письмах. От…