Сердце Запада
О. Генри
Моя оценка
Серия: | Старый стиль |
Издательство: | Кристалл |
Лучшая рецензия
27 августа 2023 г. 20:09
202
5 Достойные истории
Мне нравится как пишет автор, мне нравится с какой душой переводили его тексты на русский язык.
“Сердце Запада" - это любовь, юмор, мудрость, предательство и непосредственность. Гордость и застенчивость. Мечта и лукавство. Тысяча…
Тайна писателя О. Генри
автор: Фаина Золотаревская Предисловие стр. 5-9
Сердце и крест
переводчик: Михаил Урнов Новелла стр. 10-22
Выкуп
переводчик: Михаил Урнов Новелла стр. 23-28
Друг Телемак
переводчик: Михаил Урнов Новелла стр. 29-36
Справочник Гименея
переводчик: Михаил Урнов Новелла стр. 37-48
Пимиентские блинчики
переводчик: Михаил Урнов Новелла стр. 49-59
Седла для избранных
переводчик: Фаина Золотаревская Новелла стр. 60-74
Санаторий на ранчо
переводчик: Татьяна Озерская Новелла стр. 75-91
Чудо преображения
переводчик: Фаина Золотаревская Новелла стр. 92-105
Высочайшее отречение
переводчик: Фаина Золотаревская Новелла стр. 106-128
Купидон порционно
переводчик: Мария Лорие Новелла стр. 129-147
Как истый кабальеро
переводчик: Ирина Гурова Новелла стр. 148-161
Яблоко сфинкса
переводчик: Михаил Урнов Новелла стр. 162-178
Пианино
переводчик: Михаил Урнов Новелла стр. 179-187
По первому требованию
переводчик: Ольга Холмская Новелла стр. 188-193
Принцесса и пума
переводчик: Михаил Урнов Новелла стр. 194-200
Бабье лето Джонсона Сухого Лога
переводчик: Ольга Холмская Новелла стр. 201-209
Рождество по предписанию
переводчик: Фаина Золотаревская Новелла стр. 210-223
Принц из зарослей чапарраля
переводчик: Фаина Золотаревская Новелла стр. 224-234
Возрождение Каллиопы
переводчик: Ирина Гурова Новелла стр. 235-244
Комментарии
автор: Фаина Золотаревская Комментарии стр. 245-250
ISBN: 5-9503-0036-X
Год издания: 2002
Язык: Русский
Возрастные ограничения: 12+