Нечто человеческое (сборник)
Сомерсет Моэм
| Издательство: | Правда |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 января 2024 г. 21:42
1K
4.5
Вторая Мировая. Германия оккупировала Францию. Такой короткий рассказ и столько ужаса в себя вместил. Вот сейчас сижу в шоке. Рассказ начался с трагедии и закончился еще бОльшей трагедией. "Кто виноват?" - именно этот вопрос вертится в уме, а однозначного ответа нет, не могу найти. Может, немецкий солдат виноват. Ведь он же изнасиловал фермерскую дочь. А может и сама Аннет виновата? Спровоцировала, оскорбляла, нарвалась, а смолчала бы и ничего бы не было? А может, родители Аннет виноваты в том, что продолжали привечать Ганса, принимать от него продукты, подарки, забыли всё, простили Ганса, а в конце не уследили за дочерью? Чей грех тяжелее? Ганса - изнасилование или Аннет - убийство своего ребенка? Да, этого ребенка она не хотела, ненавидела и отца ребенка, и самого ребенка, но убить…
Макинтош, рассказ
Перевод: Инна Бернштейн
Дождь, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Заводь, рассказ
Перевод: Мэри Беккер
На окраине империи, рассказ
Перевод: Нора Галь
Записка, новелла
Перевод: Валентина Маянц
Ровно дюжина, рассказ
Перевод: Мария Лорие
Мираж, рассказ
Перевод: Инна Бернштейн
За час до файф-о-клок, рассказ
Перевод: Е.Калашникова
Источник вдохновения, рассказ
Перевод: Мария Лорие
Мэйхью, рассказ
Перевод: В. Ашкенази
Джейн, рассказ
Перевод: Нора Галь
Сила обстоятельств, рассказ
Перевод: Мария Лорие
Нечто человеческое, рассказ
Перевод: Нора Галь
В львиной шкуре, рассказ
Перевод: Д. Вознякевич
Человек со шрамом, рассказ
Перевод: Владимир Ашкенази
Жиголо и жиголетта, рассказ
Перевод: Инна Бернштейн
Человек, у которого была совесть, рассказ
Перевод: Ольга Холмская
Санаторий, рассказ
Перевод: Виктор Хинкис
Непокорённая, рассказ
Перевод: Нина Дехтерёва
Год издания: 1989
Язык: Русский
Твердый переплет, 528 стр.
Тираж: 300000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Рецензии
Всего 157
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 января 2024 г. 21:42
1K
4.5
Вторая Мировая. Германия оккупировала Францию. Такой короткий рассказ и столько ужаса в себя вместил. Вот сейчас сижу в шоке. Рассказ начался с трагедии и закончился еще бОльшей трагедией. "Кто виноват?" - именно этот вопрос вертится в уме, а однозначного ответа нет, не могу найти. Может, немецкий солдат виноват. Ведь он же изнасиловал фермерскую дочь. А может и сама Аннет виновата? Спровоцировала, оскорбляла, нарвалась, а смолчала бы и ничего бы не было? А может, родители Аннет виноваты в том, что продолжали привечать Ганса, принимать от него продукты, подарки, забыли всё, простили Ганса, а в конце не уследили за дочерью? Чей грех тяжелее? Ганса - изнасилование или Аннет - убийство своего ребенка? Да, этого ребенка она не хотела, ненавидела и отца ребенка, и самого ребенка, но убить…
Эксперт
? Ах, если бы :)
7 ноября 2023 г. 16:36
670
4
В наше время никого не удивишь историей о женитьбе взрослой женщины и молодого мужчины, но тем не менее всё еще есть такие люди, которым есть до этого дело) Здесь такой персоной оказалась Мэрион родственница Джейн, той самой невесты. Мэрион практически прямым текстом сказала Джейн, что ее идея выйти замуж за мужчину вдвое ее младше это бред, это курам на смех, это риск оказаться без денег. Поначалу и у меня закрадывалось подозрение, что Гилберт женится как раз таки ради денег, но это было до того, как автор представил нам своего героя. И до того, как нам показали Джейн не в гостиной Мэрион и не глазами Мэрион. Это только со слов Мэрион Джей нелепая старуха, не умеет одеваться, не умеет себя преподнести, не умеет наладить общение. Да, с гардеробом у Джейн и правда беда, но это только…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
