4,2

Моя оценка

В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет.
Некоторые переводы осуществлены впервые.
В конце…
Развернуть
Серия: Лучшая фантастика мира
Издательство: Паблисити

Лучшая рецензия на книгу

18 декабря 2023 г. 04:54

63

4

От долгой удачи у члена экипажа расцвела мысль о неудаче и в этот момент она и случилась, для них оказавшись катастрофой. Единственное судя по тому, что так называемый абориген не боялся и понимал, что делать со шлемом, то либо их цивилизация лишилась металла совсем недавно - и это поколение выживших, которое находится в прострации и депрессии - обреченности скажем и от того такое поведение. Либо они тоже прилетели на исследовательском корабле, и попали в ловушку, тогда еще более понятными становятся действия инопланетника

Вы создали нас

Перевод: А. Чуркин

Восемь часов утра

Перевод: Д. Белявский

Космический Казанова

Перевод: А. Гаврилов

Убить марсианина

Перевод: А. Бородаевский

Пробуждение

Перевод: Ф. Мендельсон

Голем

Перевод: Е. Дрозд

Кандидат

Перевод: А. Азаров

$1.98

Перевод: Н. Евдокимова

Охотники

Перевод: Л. Брехман

Ученик

Перевод: И. Брухнов

Трубный глас

Перевод: И. Зивьева

Возвращение

Перевод: Ю. Коптев, Г. Скребцов

Ветер чужого мира

Перевод: Александр Корженевский

Вирус бессмертия

Перевод: К. Галкин

Мираж

Перевод: Г. Лисов

Последняя инстанция

Перевод: Н. Евдокимова

Отпрыск Макгиллахи

Перевод: Л. Жданов

Произносите мое имя с буквы «С»

Перевод: Н. Владимирова

Тест

Перевод: С. Авдеенко

Однажды на Меркурии

Перевод: Н. Рахманова

Зачем?

Перевод: Е. Кубичев

Человек

Перевод: А. Кравченко (Человек), 1992

Хобби аптекаря

Перевод: А. Яковлев

Прерванный сеанс

Перевод: А. Коган

Красный узор

Перевод: Е. Кубичев

Экзамен

Перевод: Л. Брехман

Я весь внутри плачу

Перевод: Александр Корженевский

Забытый

Перевод: Н. Кузнецова

Ночь, когда он заплакал

Перевод: Р. Рыбкин

Рождественские розы

Перевод: В. Лимановская

Терапия

Перевод: А. Вавилов

Рекламная кампания

Перевод: Александр Бранский

Вслед за сердцем

Перевод: Г. Семевеенко

Вас никто не убивал

Перевод: В. Лимановская

Глухая стена

Перевод: Н. Левицкий

Встреча на Прайле

Перевод: Н. Колпаков

Поиграть бы с кем-нибудь

Перевод: И. Почиталин

И вспыхнет огонь…

Перевод: Ю. Жукова

Звездные утята

Перевод: А. Лебедева

«Ради всего святого…»

Перевод: В. Гаков

Человек в кувшине

Перевод: Н. Евдокимова

ISBN: 5-86958-004-8

Год издания: 1992

Язык: Русский

Мягкая обложка, 264 стр.
Тираж: 100000
Формат: 84x60/8

Часть переводов сделана впервые.
Автором рассказа Э. Табба «Корабль должен взлететь на рассвете» ошибочно указан Р. Шекли.
Рассказ Фредерика Уоллеса «Ученик» дан в сокращенном переводе.
Перевод рассказа «Красный узор» в книге ошибочно приписан В. Кубичеву (на самом деле перевод Евгения Кубичева).

Роберт Шекли «Терапия»

Кураторы

Рецензии

Всего 36

18 декабря 2023 г. 04:54

63

4

От долгой удачи у члена экипажа расцвела мысль о неудаче и в этот момент она и случилась, для них оказавшись катастрофой. Единственное судя по тому, что так называемый абориген не боялся и понимал, что делать со шлемом, то либо их цивилизация лишилась металла совсем недавно - и это поколение выживших, которое находится в прострации и депрессии - обреченности скажем и от того такое поведение. Либо они тоже прилетели на исследовательском корабле, и попали в ловушку, тогда еще более понятными становятся действия инопланетника

Manowar76

Эксперт

Эксперт Лайвлиба: Книжный масон

12 июля 2023 г. 09:59

294

4

Похоже на краткий питч сценария фильма, в который рассказ потом и превратился. Лента Карпентера «Они живут» — культовая конспирологическая классика о рептилоидах. Вообще удивительно, как люди восприимчивы к страшилкам, которые они же сами и создают. Роберт Антон Уилсон и Роберт Шей, создавая программную конспирологическую трилогию «Иллюминатус!», работали в Playboy. Частью их работы был разбор писем читателей, касающихся гражданских свобод, большей частью наполненных параноидальными заявлениями о вымышленных заговорах. Трилогия стала создаваться на предположении «а что если вся эта чушь является правдой, и все эти заговоры действительно существуют». В итоге «Иллюминатус!» стал не столько сатирой, сколько библией конспирологов. Подобная участь постигла и рассказ «В восемь утра». Пожалуй,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241