без автора - Что было бы, если… (сборник)
5

Моя оценка

Серия: Библиотека мировой фантастики
Издательство: АСТ, Ермак

Лучшая рецензия на книгу

19 января 2023 г. 18:25

107

4 Нетипичный роман в жанре альтернативной истории

«Человек в высоком замке» стал для меня романом, для которого нужно подобрать ключик, чтобы он понравился. Без этого он будет хаотичным, бессвязным и непонятным.

Я выделила несколько моментов, которые нужно знать прежде, чем браться за чтение этой книги. Если бы я знала их с самого начала, то смотрела бы на книгу под другим углом, и первая половина не показалась бы мне сумбурной и скучной. Но как только меня осенило (приблизительно к середине текста), и пазл сошёлся, роман стал многогранным и интересным.

Первое:

Филип Дик не объясняет подробно альтернативный мир. Читатель сам по крупинкам выстраивает общую картину из диалогов героев и их размышлений: нацистская Германия с союзниками (фашистской Италией и Японией) выиграли Вторую мировую войну; Россия покорена; население Африки и славянских…

Развернуть

Да не опустится тьма! — Лайон Спрэг Де Камп, роман

Перевод: В. Баканов

стр. 5-174

Дарю вам праздник — Уорд Мур, роман

Перевод: Е. Куцубина, В. Рыбаков

стр. 175-308

Павана — Кит Робертс, роман

Перевод: В. Задорожный

стр. 309-520

Человек в Высоком замке — Филип К. Дик, роман

Перевод: Геннадий Корчагин

стр. 521-720

Патруль времени — Пол Андерсон, рассказ

Перевод: Н. Науменко

стр. 721-764

Легко ли быть царём — Пол Андерсон, рассказ

Перевод: Н. Науменко

стр. 765-808

Единственная игра в городе — Пол Андерсон, рассказ

Перевод: Н. Науменко

стр. 809-841

Delenda est — Пол Андерсон, рассказ

Перевод: М. Гилинский

стр. 842-882

ISBN: 5-17-020906-1, 5-9577-0664-7

Год издания: 2004

Язык: Русский

Жанры:  Фантастика

Теги: 

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 273

19 января 2023 г. 18:25

107

4 Нетипичный роман в жанре альтернативной истории

«Человек в высоком замке» стал для меня романом, для которого нужно подобрать ключик, чтобы он понравился. Без этого он будет хаотичным, бессвязным и непонятным.

Я выделила несколько моментов, которые нужно знать прежде, чем браться за чтение этой книги. Если бы я знала их с самого начала, то смотрела бы на книгу под другим углом, и первая половина не показалась бы мне сумбурной и скучной. Но как только меня осенило (приблизительно к середине текста), и пазл сошёлся, роман стал многогранным и интересным.

Первое:

Филип Дик не объясняет подробно альтернативный мир. Читатель сам по крупинкам выстраивает общую картину из диалогов героев и их размышлений: нацистская Германия с союзниками (фашистской Италией и Японией) выиграли Вторую мировую войну; Россия покорена; население Африки и славянских…

Развернуть
Aleni11

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 ноября 2022 г. 23:06

527

3.5

В общем-то я могу понять читателей, пришедших в восторг от этой книги: она занятна, смела и необычна как выбранной темой, так и подачей материала. Но мне не зашло… С самого начала мне как-то не очень пришлась по душе авторская стилистика, хотя четко сформулировать, что именно с ней не так, пожалуй, не смогу: читалось в целом довольно легко. Но вот то, как Филип Дик раскрывает своих персонажей, как выстраивает их внутренние монологи или же диалоги с собеседниками, показалось мне каким-то невнятным, не до конца ясно передающим задуманную мысль. Хотя, возможно, тут проблема в переводе, который мне достался. Также мне очень не хватило целостности сюжета и его внятного завершения. Все, что здесь есть – это несколько сюжетных линий, которые в некоторых фрагментах соприкасаются между собой, но…

Развернуть

Подборки

Всего 2

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 232