Nick & Norah's Infinite Playlist
Дэвид Левитан, Рэйчел Кон
| Издательство: | Ember |
Лучшая рецензия на книгу
30 ноября 2023 г. 21:20
42
2
Это было... тяжко. Я думала, что прочту небольшую милую историю, но нет.
Действия книги происходят на протяжении одной ночи, то есть все события (даже малейшие) описаны очень подробно. И все бы ничего, но эта ночь, прямо скажем, не слишком богата на интересные происшествия. В итоге повествование кажется каким-то размазанным; по сути, одни и те же вещи (или вещи, очень друг на друга похожие) описываются снова и снова.
Повествование ведется от лица двух героев – Ника и Норы. Про части от лица Ника ничего сказать не могу; они нормальные, накладываются разве что общие минусы повествования, описанные выше. Но части Норы... Это жесть. Я кое-как их вытерпела, и ситуацию не осложняло то, что по размеру они больше.
Части от лица Норы – это постоянные перемалывание ее мыслей, одних, блин, и тех же,…
ISBN: 9780375835339
Год издания: 2007
Язык: Английский
Paperback, 183 pages
Возрастные ограничения: 18+
Рецензии
Всего 1330 ноября 2023 г. 21:20
42
2
Это было... тяжко. Я думала, что прочту небольшую милую историю, но нет.
Действия книги происходят на протяжении одной ночи, то есть все события (даже малейшие) описаны очень подробно. И все бы ничего, но эта ночь, прямо скажем, не слишком богата на интересные происшествия. В итоге повествование кажется каким-то размазанным; по сути, одни и те же вещи (или вещи, очень друг на друга похожие) описываются снова и снова.
Повествование ведется от лица двух героев – Ника и Норы. Про части от лица Ника ничего сказать не могу; они нормальные, накладываются разве что общие минусы повествования, описанные выше. Но части Норы... Это жесть. Я кое-как их вытерпела, и ситуацию не осложняло то, что по размеру они больше.
Части от лица Норы – это постоянные перемалывание ее мыслей, одних, блин, и тех же,…
23 июня 2023 г. 13:05
76
1
Даже не знаю кого винить - переводчика за корявую интерпретацию или писателя за кучу не понятных аллегорий.
Слишком много сравнений на 1 квадратный миллиметр книги. Это читать очень тяжело.
Развитие сюжета здесь тоже никакое - всё время уходит на размышления автора.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
