Генри В. Мортон - Ирландия. Прогулки по священному острову

19 июня 2016 г. 20:44

448

3.5 Репортаж о кельтском изумрудном острове

[...] более тысячи лет назад здесь, вдали от центра, задвинутое глубоко в Атлантический океан, лежало пылающее сердце Европы... Генрих Бёлль «Ирландский дневник»

Я редко удосуживаюсь оставлять рецензии. Тут и лень, и отсутствие писательского таланта, и нехватка времени... Но стоит мне прочитать книгу об Ирландии, тут же просыпается моя непутёвая муза и заставляет меня конвертировать все междометия в моей голове, оставшиеся после прочтения, в худо-бедно адекватный текст. И мне ничего не остаётся, как смириться и подчиниться. [Вступление окончено.]

Eсли бы меня попросили охарактеризовать эту книгу одним словом, я бы сказала: "Зелёная". Зелёная, как ирландские холмы, зелёная, как трилистник, как дублинские почтовые ящики, как кафтан лепрeкона. Автор путешествовал по Ирландии, наслаждался…

Развернуть

2 февраля 2016 г. 12:29

288

5 Прогулки по Изумрудному осторову)

Не помню, с какого момента мне полюбилась Ирландия. но мне всегда нравились кельтские легенды и сказания, ирландские танцы, ирландская музыка, ну и разумеется пиво. Более того, в числе моих любимых актеров тоже есть ирландцы. Как мне кажется ирландцы и русские чем-то похожи. возможно своим отношением к жизни, мироощущением. Но теперь о книге. Это путевые заметки журналиста.. Это не роман, в котором есть главные герои. Это скорее путеводитель по одной из интереснейших стран. Из нее вы узнаете об обычаях ирландцев, их истории, их нраве (весьма бурном кстати), разумеется об истории виски и пива, о дальних уголках страны таких как Килкенни, Килнарни, Коннемара. Здесь и быт обычных жителей поселков, жизнь юношей и девушек. Описание монастырей и легенд. Описание погоды. Более "правильного"…

Развернуть
si_ena

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 октября 2015 г. 13:06

228

4.5

Кстати, оригинальное название книги - "В поисках Ирландии", и написана она в цикле книг, объединенных темой "Путешествия по Британии". Это вовсе не путеводитель в прямом смысле. Это книга об Ирландии в 20-е годы, которая еще совсем недавно обрела независимость, и в своей бедности и неустроенности напоминает скорее Россию, чем Европу в нашем представлении. Записки путешественника с многочисленными историческими и мифологическими отступлениями.

25 июня 2015 г. 21:15

195

4

Перед поездкой в Ирландию я обзавелась сразу несколькими книгами об этой стране в своем бук-ридере. Дело в том, что я о ней знала очень мало. Гиннес, Бейлиз, Святой Патрик, лепреконы, клевер, война за независимость - весь этот набор стереотипных сведений о стране. Наугад выбрала первую книгу из своего списка, это и оказалась "Ирландия. Прогулки по священному острову". Я начала читать ее за неделю до поездки, читала перед сном во время путешествия по Ирландии, а закончила в самолете, по дороге домой.

Возможно, для кого-то покажется недостатком тот факт, что книга была написана около 80 лет назад. Я же нашла это ее несомненным достоинством - благодаря этому своеобразному путешествию во времени моя поездка получилась стереоскопической, получила дополнительное измерение! Я видела Дублин,…

Развернуть
Alenkamouse

Эксперт

#ЧитаюПричитаю

27 апреля 2015 г. 09:50

165

4

У этой книги определенно есть душа. Не могу судить, насколько близка она к отражению души самой Ирландии, но очень хотела бы верить, что это так.

Ирландия Мортона - обволакивающая и убаюкивающая земля волшебных сказок и зловещих легенд, окутывающих ее историю, страна контраста природного великолепия и человеческой бедности, край героев невероятной стойкости и родина множества эмигрантов.

Ирландцы не ленивы, они несерьезны, неактивны, метафизичны. В ирландской жизни ощущается наполовину грустная, наполовину веселая субъективность, это-то и придает стране облик задумчивой отстраненности.

И хотя взгляд Мортона не лишен чисто английского снобизма и страну он воспринимает, скорее, как энтомолог прекрасную бабочку в своей коллекции, рассказ его полон неподдельного восхищения и любви.

При чтении…

Развернуть
telans

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 апреля 2015 г. 11:16

182

4.5

Замечательная и насыщенная самой разнообразной информацией книга о стране, написанная человеком влюбленным в жизнь, ее многообразие и краски. Своеобразие Ирландии и сейчас заметно - этакий очарованный, полупроснувшийся край на задворках старушки-Европы, где за зеленым холмом почти наверняка затаился гном, а по торфянникам бродят неприкаянные души, но почти век назад, когда Мортон совершил свое путешествие и Дублин был еще "единственной европейской столицей, на деле познавшей войну"все выглядело конечно же куда более неспешно, патриархально, словно машина времени и впрямь существует, словно она враз может перенести англичанина ХХ века в мир давних гэльских сказаний, напомнить ему страницы позабытых школьных учебников истории и строки стихов давно умерших поэтов. Отличная книга, прекрасная…

Развернуть
greisen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 января 2015 г. 00:38

549

3

"Эй, кто тут из Ирландии Святой земли Ирландии?" - Пел голос нежный и шальной,- "Мой милый друг, летим со мной Плясать и петь в Ирландию, Плясать и петь в Ирландию" песня The Dartz на стихи Уильяма Батлера Йейтса

Честно сказать, мое знакомство с Ирландией состоялось не так уж и давно, всего каких-то 10 лет назад, когда мне притащили послушать пару альбомов группы “The Dartz”. И именно строки про “плясать и петь в Ирландию” запомнились мне больше всего. Кто бы мог подумать (точно не я!), что это была обработка стихотворения известного ирландского поэта Уильяма Йейтса. Я бы об этом и не узнала никогда, если бы не прочитала предисловие к книге Генри Мортона о путешествии по Ирландии. Кстати, англоязычная версия этого стихотворения произвела на меня куда меньшее впечатление, чем русские…

Развернуть
Nastena0807

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 января 2015 г. 11:24

143

3.5

Я, Nastena0807, приветствую Вас, дорогие читатели моей рецензии и хочу устроить Вам небольшую экскурсию. Итак, Вы готовы отправиться в Священный Эрин, страну эльфов и лепреконов - зеленую Ирландию? Тогда вперед! Итак, первой точкой нашего путешествия стал Дублин! Я думаю, вы в этом не сомневались, ведь какая может быть экскурсия по стране без посещения ее столицы.

И как же вы хотите прокатиться по достопримечательностям этого чудесного города? Взять такси, поехать вместе со всеми на автобусе или же воспользоваться каретой? Да, Вы не ослышались, Вы действительно можете прокатиться на старинной конной повозке, которые здесь можно встретить в большом количестве. Вы все еще удивлены? Ну да, я признаюсь, забыла сообщить Вам об одной маленькой незначительной детали - мы с Вами отправились не…

Развернуть

24 декабря 2014 г. 11:39

111

0

У меня с моей девушкой был мечта-план: поднакопить денег и весной, а может быть осенью полететь в Ирландию, остановившись при этом на пару дней в Париже. Но, к сожалению, всем известные события недавнего времени поставили на этом плане жирный крест, хорошо, если его удастся реализовать хотя бы через пару-тройку лет. И вот,что бы хоть как-то получить погрузиться в атмосферу Ирландии, я решил прочесть эту книгу. и все, что я могу про нее сказать - это только то, что она великолепна. Мортон рассказывает об Ирландии с со всех сторон: о разных местах, с разных точек зрения. И в каждом его предложении чувствуется глубочайшая симпатия автора к этой стране, ее жителям, их истории и природе. Может быть, все, что ни делается и на самом деле к лучшему, теперь мой первончальный план мне кажется…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 339
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее