Академический обмен

В романе несколько техник письма: помимо простого повествования будет часть в эпистолярном жанре – герои друг другу пишут письма; вырезки из газет; пьеса с наведёнными камерами. Сперва обмен действительно академический, но в какой-то момент это уходит на житейско-бытовой уровень в плохом смысле слова. Много параллелей между жизнями героев – как их приняли, как обживались, взаимоотношения в семье, забастовки. Показалось, что в героях и их жизни путался больше, чем было с романом «Сто лет одиночества». Понравилась предложенная одним из гг игра, в которой нужно было назвать знаменитое произведение, но которое ты не читал и если другие его читали, то ты за это получаешь баллы.

«Академический обмен» — первая часть так называемой «Университетской трилогии». Когда-то давно я прочитала ее середину «Мир тесен» — с явным удовольствием и приятно узнаваемым сарказмом в отношении научных конференций. В общем, захотелось чего-то отдыхательного, и я вспомнила про Лоджа.

Надо признать, что выбор был удачен. Для меня это оказалась какая-то очень терапевтическая книга. Ну или как минимум, ее первая половина. Отлично вытаскивала из внезапно навалившейся депрессии. Она смешная. Она легкая. Она про англичан. Что еще надо для получения удовольствия?

Сюжет такой: два институтских преподавателя – англичанин Филипп Лоу из захолустного мрачного Раммиджа (один из персонажей по ходу действия обзывает его Сраммиджем – понятно, да? Тут звучат мои аплодисменты переводчику) и американец…

Удивительно, что данное произведение шло совсем неплохо, до середины книги. Были интересные моменты, текст написан с юмором, правда иногда, сей юмор был черным, но все было даже очень читаемо. Но затем...автор все свел к тому кто и с кем спал, спит и будет спать. Данная проблема вытеснила все остальные, которые намечались у главных персонажей.

Главные герои книги - это двое профессоров литературы и их жены.

Филипп Лоу, англичанин, которого больше заботит его репутация, он полностью лишен амбиций в плане карьеры и у него нет публикаций. Также, он увлекающиеся натура, которая пытается изучать все - от средневековых молитв до современного сленга. Личная жизнь у него сложилась, стабилизировалась и покрылась морозцем. Его жена, Хилари, довольно прижимистая женщина, которая экономит на всем,…

Немного утрированные оба героя: занудный педант Английский профессор и разнузданный "счастливчик", идущий по головам, Американский. Первая половина романа мне понравилась больше второй. Возможно это потому, что я ждала классического академического романа, наподобие "Стоунера", а тут скорее сатира на университетские правила и профессорскую среду.

С первых страниц, мне кажется, становится ясно, что эта книга не про историю, а про юмор, который во всем: в диалогах, в способе подаче, в нелепых ситуациях, в интонации повествователя. И вот это-то мне и не понравилось в книге, потому что юмор юмором, но историю-то хочется нормальную! А тут.. два мужчины - каждый по своим (на самом деле надуманным) причинам - меняются местами, и заканчивают свой полугодовой обмен не только в кабинетах друг друга...

В общем, это исключительно комедия положений, от которой, надо признать, не стоит ждать достоверности. Единственное, что мне и правда понравилось, - это разная подача: от обычного повествования до писем и газетных вырезок. А вот сценарий фильма читать тяжело :)

Такая интересная аннотация. Но вот исполнение подкачало, на мой взгляд. Два преподавателя колледжей участвуют в программе обмена. В итоге английский препод едет в Америку, и наоборот. Причины у них разные, но по сути, им просто нужно куда-то деться на то время, пока их проблемы решатся сами собой.

И вроде жизнь идет своим чередом, только в другой стране. Они встраиваются в происходящее, кое в чем даже принимают активное участие. И вдруг они осознают, что эта новая жизнь нравится им больше, чем та, которую они оставили. И уже и возвращаться домой не хочется к той рутине, что набила оскомину за прошедшие 20 лет.

Автор развлекается способом подачи, жанром. То это проза, то эпистолярный жанр, вырезки из газет, в финале вообще сценарий фильма. Но на мой взгляд, это немного все запутало. Ведь…

Легкий роман о том, как два заранее не слишком это планировавшие профессора обменялись местами. И вышло не так плохо, как они боялись. Филипп Лоу с английской осмотрительностью и Моррис Цапп с американской нахрапистостью отлично дополнили студенческую атмосферу другой страны.

Лодж активно сочетает формы подачи: привычное романное описание, эпистолярный жанр, сценарная запись. Играет он и с уровнями текста: от довольно понятного сюжета, до отсылок к литературным произведениям и завершения романа. Уверена, многие не прониклись открытым финалом. Но я вижу в этом противопоставление тому, что связало два университета: копии Пизанской башни, укрепленные и не рискующие больше падением, теряют часть очарования. А вынесенная за скобки текста развязка - создает определенное приятное напряжение.

Между университетами городов Раммиджа (Великобритания) и Эссефа (США, штат Эйфория) заключено соглашение об академическом обмене. Филипп Лоу, сорокалетний преподаватель английского языка из Раммиджа, и Моррис Цапп, сорокалетний преподаватель английского языка из Эссефа, с радостью решаются ухватить эту возможность сбежать от семейной жизни за океан на полгода.

Начало мне очень понравилось. Понравился ироничный тон автора, выдающий в нем английского писателя и напоминающий Стивена Фрая. Понравились культурные различия, с которыми столкнулись Лоу и Цапп, и отзеркаливание сюжетных линий профессоров. Но что же делают два стареющих профессора на другом конце света? Конечно же, спят со студентками и ходят в стриптиз клубы. А на десерт можно и женами обменяться - очевидный сюжетный ход еще с…

Два вымышленных университета из вымышленных городов много лет проводили обмен преподавателями. Но настали бурные шестидесятые, сексуальная революция и что-то пошло не так. Академический обмен – это в первую очередь про атмосферу времени и кризис среднего возраста. Про переоценку ценностей и сексуальные эксперименты. Про английскую иронию и американский апломб. Это история о том, что после 40 жизнь только начинается, главное, понять и принять это. У Академического обмена необычный формат. Это роман в привычном нам виде, написанный с точки зрения двух главных персонажей – Филиппа Лоу и Морриса Цаппа. Это эпистолярный роман, раскрывающий часть сюжета в переписке, между героями. Это колумнистический (?) роман, где сюжет подается в виде заметок. Наконец, это кино-сценарий. А в целом,…