Чарли Бон. Зеркальный замок
Дженни Ниммо
| Серия: | The Best. Children |
| Цикл: | Чарли Бон, книга №4 |
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Король
13 октября 2021 г. 20:42
578
4.5 Спойлер Лоша-а-а-а-дка!
Да-с, деточки, в замке жили король и королева и десять их отпрысков... вернее, простите, тогда еще девять. А потом, в один прекрасный день, королева - оп! - и умерла.
Все умирающие королевы, на арену и алле-оп!
Удивительнейшая глухота к эмоциям. Сразу после четвёртой, я взяла читать пятую книгу. В прологе рассказывается, как Алый король превращался в дерево. Я вся такая уже съёжилась, так как понимаю, что мне сейчас придётся улавливать атмосферу печальной сцены через "ай да я!" и тут вспоминаю, что всё, мучения окончены. Это последняя книга, переведённая Полищук, пятую перевела Раайнер, а она - человек от сохи, передаёт оригинал, а не ваяет на основе чужой книги свою нетленку про пионеров-героев, с непрекращающимся задором, который приносил деньги только в Советском Союзе тридцатых, где…
Зеркальный Замок, роман
Перевод: В. Полищук
ISBN: 978-5-91181-638-4
Год издания: 2008
Язык: Русский
Тираж: 8000 экз.
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 480
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Король
13 октября 2021 г. 20:42
578
4.5 Спойлер Лоша-а-а-а-дка!
Да-с, деточки, в замке жили король и королева и десять их отпрысков... вернее, простите, тогда еще девять. А потом, в один прекрасный день, королева - оп! - и умерла.
Все умирающие королевы, на арену и алле-оп!
Удивительнейшая глухота к эмоциям. Сразу после четвёртой, я взяла читать пятую книгу. В прологе рассказывается, как Алый король превращался в дерево. Я вся такая уже съёжилась, так как понимаю, что мне сейчас придётся улавливать атмосферу печальной сцены через "ай да я!" и тут вспоминаю, что всё, мучения окончены. Это последняя книга, переведённая Полищук, пятую перевела Раайнер, а она - человек от сохи, передаёт оригинал, а не ваяет на основе чужой книги свою нетленку про пионеров-героев, с непрекращающимся задором, который приносил деньги только в Советском Союзе тридцатых, где…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 июня 2017 г. 14:50
138
4
Чарли Бона все больше и больше засасывает в водоворот академических дел. Он пытается вырвать малыша-Билли из под влияния Блуров. Можно сказать, что дело сдвинулось с мертвой точки. Но все равно эти детские пятнашки: я с тобой дружу, я с тобой не дружу, меня слегка раздражают. Но теперь, здрасьте приехали, Танкред начинает вытворять невесть что! Уж он-то не малыш. Гипноз и это сверхобаяние, конечно, сила значительная, но есть же время, когда ты от него свободен. Почему бы в этом промежутке не пораскинуть мозгами? И не попытаться осознать, что именно ты делаешь и почему? Но приходится терпеть, книга-то детская. Эпизод с воскрешением мне понравился, наконец-то чем-то важным занялся умный старец. А то такое впечатление, что у него способностей осталось только на то, чтобы шпионить за…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
