Альбертов мост
Том Стоппард
В пьесе «Альбертов мост» в основу сюжета положена нелепая ошибка, допущенная при расчете наиболее эффективного метода окраски моста.
Небрежность дотошного инженера откровенно неправдоподобна, но это – чистая условность, повод к игре ума и слов, в которой Стоппард виртуоз.
Лучшая рецензия на книгу
3 мая 2020 г. 22:29
315
4 «Мне хорошо быть одному…»
Рабочие красят огромный мост в Клафтоне. Председатель комиссии уверяет, что «мост является символом благосостояния города». Принимается решение, что четырём малярам красить нерентабельно, можно обойтись и одним. Пожилой рабочий Дэд горько замечает: «Фермы этого моста поглотили мою жизнь...». Молодой же – Альберт, главный герой, вчерашний студент, выпускник философского факультета – искренне восхищается мостом – воплощением инженерной мысли: «Для того чтобы сохранять его, можно положить жизнь». «Высота, сам мост, очевидный смысл… Я был счастлив, поднимаясь по перекладинам, делая что-то простое и одновременно грандиозное, бесконечное». Вот он фактически и кладёт свою жизнь на сохранение моста. Красит, красит, красит… И совершенно философски относится к своей «миссии». И уже не замечает…
Форма: пьеса
Оригинальное название: Albert's Bridge
Дата написания: 1967
Первая публикация: 1969
Перевод: Е. В. Глуховская
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 13 мая 2020 г. 22:29
315
4 «Мне хорошо быть одному…»
Рабочие красят огромный мост в Клафтоне. Председатель комиссии уверяет, что «мост является символом благосостояния города». Принимается решение, что четырём малярам красить нерентабельно, можно обойтись и одним. Пожилой рабочий Дэд горько замечает: «Фермы этого моста поглотили мою жизнь...». Молодой же – Альберт, главный герой, вчерашний студент, выпускник философского факультета – искренне восхищается мостом – воплощением инженерной мысли: «Для того чтобы сохранять его, можно положить жизнь». «Высота, сам мост, очевидный смысл… Я был счастлив, поднимаясь по перекладинам, делая что-то простое и одновременно грандиозное, бесконечное». Вот он фактически и кладёт свою жизнь на сохранение моста. Красит, красит, красит… И совершенно философски относится к своей «миссии». И уже не замечает…