Нейромант. Джонни-Мнемоник. Рассказы (сборник)
Уильям Гибсон
Получить эту книгу или продать свою
Перейти| Серия: | New Wave |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по хроническому запойному чтению...
11 августа 2024 г. 17:45
198
4 Классика жанра. От его основателя
...мир киберпанка не обделён грязью разных сортов: улицы, вечная пасмурная погода и, конечно же, сами люди. Каноничный киберпанк представляет из себя мрачную антиутопию в оболочке ретрофутуризма (https://obscurebutcool.blogspot.com/2017/04/punks.html)
Тут перед нами киберпанк классический классиком жанра и написанный. И на этом можно уже и точку в рецензии поставить. Поскольку все дальше написанное будет выглядеть излишним дополнением, примерно, как коралл на черепахе.
Но поскольку настоящая рецензия должна содержать минимум 15 развернутых предложений (так, по крайней мере, утверждают правила одной из здешних игр), то рискну продолжить)))
Начинается этот сборник с романа «Нейромант», который многие литкритики справедливо называют «первым настоящим произведением в этом жанре». Я бы даже…
Предисловие
Автор: Брюс Стерлинг
Перевод: А. Комаринец, А. Черткова
стр. 249-252
Красная звезда, орбита зимы — Уильям Гибсон, Брюс Стерлинг, рассказ
Перевод: Анна Комаринец
стр. 324-344
Уильям Гибсон. Об авторе
Автор: Андрей Чертков
стр. 424-429
ISBN: 5-17-010327-1
Год издания: 2003
Язык: Русский
Твердый переплет, 429 стр.
Тираж: 5100 экз.
Формат: 84x108/32
Возрастные ограничения: 18+
Жанры: Зарубежная фантастика, №12 в Киберпанк
Джонни Мнемоник (Johnny Mnemonic) - фильм 1995 года.
Кураторы
Рецензии
Всего 252
Эксперт
по хроническому запойному чтению...
11 августа 2024 г. 17:45
198
4 Классика жанра. От его основателя
...мир киберпанка не обделён грязью разных сортов: улицы, вечная пасмурная погода и, конечно же, сами люди. Каноничный киберпанк представляет из себя мрачную антиутопию в оболочке ретрофутуризма (https://obscurebutcool.blogspot.com/2017/04/punks.html)
Тут перед нами киберпанк классический классиком жанра и написанный. И на этом можно уже и точку в рецензии поставить. Поскольку все дальше написанное будет выглядеть излишним дополнением, примерно, как коралл на черепахе.
Но поскольку настоящая рецензия должна содержать минимум 15 развернутых предложений (так, по крайней мере, утверждают правила одной из здешних игр), то рискну продолжить)))
Начинается этот сборник с романа «Нейромант», который многие литкритики справедливо называют «первым настоящим произведением в этом жанре». Я бы даже…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 июня 2024 г. 08:56
648
4 Аркадные игры
Два прочитанных романа Ханну Райаниеми просто заставили перечитать что-то из Уильяма Гибсона. Применив мой любимый прямолинейный подход, решил я перечитать «Нейромант», ажурный киберпанк из 1983 года, текст, который называют основоположником жанра, что, конечно, не очень важно для качества самого текста.
Гибсон оказался куда как сложнее и вычурнее Азимова, английский его барочен и пышен, избыточен, герои говорят очень по-разному, грамматически неправильно, пытаясь передать живую уличную речь. Меня, несмотря на многолетнее устное и письменное общение с англоязычными людьми, все еще шокируют вопросы, задаваемые не изменением порядка слов, а переносом интонации, как в русском. В будущем, каким его видел Гибсон в первой половине 80-х, это норма ну или почти она.
Книга соткана и вторично…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
