3,8

Моя оценка

Переведенная с идиша еще в 1964 г., но так и не изданная, повесть классика еврейской литературы Шолома Аша "Америка" наконец публикуется на русском языке. В ней рассказывается о семье еврейских…
Развернуть
Серия: Проза еврейской жизни
Издательство: Текст

Лучшая рецензия на книгу

Amatik

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 февраля 2015 г. 16:02

329

4.5

"Америка" чем-то похожа на многие произведения авторов из замечательной серии, которую издает "Текст": в тексте и сюжете еврейская грусть, тоска по Родине, религия, традиции и обычаи. Но похожесть отнюдь не отменяет таланта Аша. Недаром говорят, что окружение способно изменить человека; Мы то, что мы едим; человек быстро привыкает как к хорошему, так и к плохому. Отец семейства в поиске лучшей жизни уезжает в Америку. Из уважаемого человека в своем городке еврей становится обычным портным, даже не портным, а швеей. Грусть, непривычный уклад съедают его, без религиозных обычаев ему плохо. В конечном итоге он выписывает свою семью к себе. Образ младшего сына, не способного пережить изменения образа жизни и угасшего за короткое время напомнили мне дедушку и бабушку из "Гроздья гнева"…

Развернуть

ISBN: 978-5-7516-0710-4

Год издания: 2008

Язык: Русский

Рецензии

Всего 2
Amatik

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 февраля 2015 г. 16:02

329

4.5

"Америка" чем-то похожа на многие произведения авторов из замечательной серии, которую издает "Текст": в тексте и сюжете еврейская грусть, тоска по Родине, религия, традиции и обычаи. Но похожесть отнюдь не отменяет таланта Аша. Недаром говорят, что окружение способно изменить человека; Мы то, что мы едим; человек быстро привыкает как к хорошему, так и к плохому. Отец семейства в поиске лучшей жизни уезжает в Америку. Из уважаемого человека в своем городке еврей становится обычным портным, даже не портным, а швеей. Грусть, непривычный уклад съедают его, без религиозных обычаев ему плохо. В конечном итоге он выписывает свою семью к себе. Образ младшего сына, не способного пережить изменения образа жизни и угасшего за короткое время напомнили мне дедушку и бабушку из "Гроздья гнева"…

Развернуть

25 марта 2009 г. 22:39

110

5

В книге напечатаны 4 рассказа и одна повесть. И выделить бы мне хотелось именно ее. Повесть "Америка" рассказывает историю польской еврейской семьи, которая в поиске лучшей жизни отправляется в Америку. Путь в свободную страну долог и труден и прежде, чем начать новую жизнь, семье приходится пережить расставания и изменения не только в своей жизни, но и в себе. Автор очень хорошо показывает, как сильно трансформируется семья ортодоксов в новых условиях и как постепенно они отходят от вековых традиций и обычаев, становясь американцами с еврейскими корнями. И те, кто раньше большую часть времени проводил в молитвах, теперь снимают с голов ермолки, забывают родной язык и гоняют в мяч с американскими сверстниками. Но не все члены семьи приспосабливаются к новым условиям. И эта проблема…

Развернуть

Подборки

Всего 7

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241