4,2

Моя оценка

В сборник вошли две повести 80-х годов: «Родственники» и «В связи с Белларозой». Сложные проблемы, которые ставит перед человеком иммиграция, роль национальных традиций, распад связей в современном…
Развернуть
Серия: Библиотека журнала "Иностранная литература"
Издательство: Известия

Лучшая рецензия на книгу

31 августа 2016 г. 14:49

442

5 Беллоу, Пушкин, Кавабата - полна родни японской хата

Начав читать Кавабату, не успел вынести ничего окромя мысли о том, что Ясуко - самое честное и характерное женское имя, которое когда-либо встречалось на моем жизненном пути. Но не туда листнул и попал к родственникам Сола Беллоу. Ввергнутый в очередное безумие, тем не менее, отвлекся на Пушкина, хотя и совершенно забил на Кавабату. Единственный своего рода случай, когда от Сола Беллоу можно отвлечься не на самого Сола Беллоу. Сама мысль о родственниках тут же возвращает к "Евгению Онегину"

Гм! гм! Читатель благородный, Здорова ль ваша вся родня? Позвольте: может быть, угодно Теперь узнать вам от меня, Что значит именно родные. Родные люди вот какие: Мы их обязаны ласкать, Любить, душевно уважать И, по обычаю народа, О Рождестве их навещать Или по почте поздравлять,…

Развернуть

"...хотя бы Нечто"

Автор: А. Зверев

стр. 5-16

Родственники, повесть

Перевод: Л. Беспалова

стр. 18-98

В связи с Белларозой, повесть

Перевод: Л. Беспалова

стр. 100-190

ISBN: 5-206-00235-6

Год издания: 1991

Язык: Русский

Обложка художника В. Освера
192 страницы, мягкая обложка, 120x165 мм

Рецензии

Всего 1

31 августа 2016 г. 14:49

442

5 Беллоу, Пушкин, Кавабата - полна родни японской хата

Начав читать Кавабату, не успел вынести ничего окромя мысли о том, что Ясуко - самое честное и характерное женское имя, которое когда-либо встречалось на моем жизненном пути. Но не туда листнул и попал к родственникам Сола Беллоу. Ввергнутый в очередное безумие, тем не менее, отвлекся на Пушкина, хотя и совершенно забил на Кавабату. Единственный своего рода случай, когда от Сола Беллоу можно отвлечься не на самого Сола Беллоу. Сама мысль о родственниках тут же возвращает к "Евгению Онегину"

Гм! гм! Читатель благородный, Здорова ль ваша вся родня? Позвольте: может быть, угодно Теперь узнать вам от меня, Что значит именно родные. Родные люди вот какие: Мы их обязаны ласкать, Любить, душевно уважать И, по обычаю народа, О Рождестве их навещать Или по почте поздравлять,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241