Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира

Тот случай, когда книга вроде бы не плохая, но настолько абсолютно не моя, что даже не понятно, чем я вообще читала аннотацию, когда ее покупала. Для начала, я вообще-то не люблю сарказм. Я обожаю британские самоиронию и самоуничижение, но когда человек начинает желчно смеяться над всем и всеми вокруг себя, у меня это вызывает исключительно негодование. А Брайсон как раз испытывает искреннее наслаждение от того, чтобы почувствовать себя самым умным-разумным на планете всей и подтрунить над остальными ее обитателями. Он выбирает себе место проживания исключительно исходя из того, насколько сложно водителям такси будет его найти, и насколько некомпетентны в своей работе и в английском языке сотрудники ресепшена. Конечно же, чтобы от души потешаться над обоими и в конце заявить, как он всех…

Книга Билла Брайсона посвящена его одинокому путешествию по Великобритании, с юга на север. Это своеобразное прощание со страной перед отъездом в Америку, на родину Билла. Автор пробирается по стране пешком или пользуется общественным транспортом, заглядывая по дороге во все городки и местечки (преимущественно маленькие), которые ему так или иначе дороги или вызывают интерес.

Честно говоря, осталось двоякое впечатление от книги. Написано, в целом, неплохо и живо, местами с юмором или самоиронией. Но автор не идет дальше описания главных улиц, отелей и пабов. Проще говоря, вам предстоит 350 страниц подряд запоминать, где и что он ел, сколько выпил и как поспал. Что касается его впечатлений от небольших английских, валлийских и шотландских городков, то они сводятся к одному: как прекрасна…

Две такие близкие и такие далекие страны, два разных мира, Англия и Америка. Язык, традиции, манеры поведения, привычки, такие общие и такие чужие. Американец с английскими корнями возвращается домой, сможет ли он понять своих предков? Эта книга полностью заслужила свой тег "юмор", она пропитана иронией и сарказмом. Жаль только, что не зная тонкостей поведения англичан и американцев, не удается глубоко оценить эти меткие замечания. Автор книги предпринял длительное путешествие по всей стране, пользуясь при этом почти исключительно общественным транспортом и стараясь потратить как можно меньше денег, временами мне это напоминало задания, которые выполняют водители в Top Gear. Такая экономия средств тем более необычна, если учесть, что автор - американец, и уже не желторотый студент, а…

Если взять это как путеводитель, вы узнаете что лучше НЕ делать и куда ехать НЕ стоит.

Как у любой другой книги, каким бы бестселлером она не являлась, у нее есть 2 стороны одной медали. Начну со светлой. Автор подбирал крайне яркие и веселые речевые обороты для описания сложившихся ситуаций, трудностей и других сцен книги. От сравнения ватных тампонов в разбитом носу с бивнями до подробного описания потертости напольной мозаики в полуразрушенной и поросшей мхом усадьбе. Кому-то такие подробности могут показаться скучными и неважными деталями , но именно такие дополнения сделали из скучного путеводителя занимательный рассказ.

Немного о путешествиях автора. Читая, я сидел перед google maps и пытался проследить некоторые маршруты рассказчика. Это воистину великое путешествие. Его маршруты…

Читала эту книгу второпях перед поездкой в Британию, хотелось как можно больше узнать о городах, которые собиралась посетить. Казалось, что я подготовилась на все 100% (не то что в прошлый раз перед отпуском), но как обычно, когда видишь своими глазами, все выглядит совершенно иначе, чем в воображении при чтении книги. Сначала книга мне очень понравилась, но потом я в ней разочаровалась, потому что почувствовала себя обманутой, что ли. Автор забавно пишет о многих вещах, о названии улиц к примеру, но мне не хватило "настоящности". Понятно, что он описывает свои впечатления, это все индивидуально, но тем не менее, оценка вот такая. Повествование затянутое, то же самое можно было написать гораздо короче и интересней, еще я не поняла зачем столько внимания было уделять отелям, магазинам,…

Не понравилось:( Неожиданно скучно, местами скомкано и затянуто. В целом, довольно утомительное описание передвижения автора от одного маленького городка до другого с подробным описанием отелей, завтраков-ужинов и местных розничных сетей.

Каждый, кто попадает в новую страну, знает, как важно первое впечатление. Впечатление об Англии у автора получилось на загляденье: ему пришлось ночевать на набережной в беседке. Продолжение путешествия, вроде знакомства с истинно английским отелем тоже получилось экстремальным. Так что Англию он полюбил с первого взгляда. Прочитав замечательную книгу Кейт Фокс, описывающую английскую жизнь изнутри, с точки зрения типичного (хотя и очень умного, наблюдательного и весёлого) представителя нации, я мечтала почитать нечто подобное, но противоположно направленное. Вот Брайсон и взглянул на Великобританию снаружи. Конечно, Брайсон никаким боком не учёный, поэтому книга его не столько глубокая, сколько занимательная. При этом ей мучительно не хватает английской тонкости, полутонов, иронии. Всё…

Достопочтенный американец едет в старушку Британию за новыми культурными впечатлениями, прекрываясь необходимостью работы, но мы-то знаем... Очень обаятельная и комфортная книга - без занудных исторических экскурсов, приложений с картинками и постоянных сносок на заковыристые имена. Просто история человека, оказавшегося в другой стране, чьи "я очень извиняюсь, но", сеть магазнов "Маркс и Спенсер" и маленькие живописные городки вдохновили аж на создание целого литературного опуса. В финале Брайсона так и видишь в обнимку с британским флагом, с помощью которого он утирает слезы счастья от своего пребывания в этой стране. И так как мы уже прочитали предыдущие 349 страниц, мы прекрасно понимаем его чувства.

У Брайсона действительно английское чувство юмора. Видимо в этом и состоит его секрет в написании "смешных путеводителей". Книга состоит из серии очерков о Британии, но не с позиции антрополога, а очевидца-путешественника. Все маленькие курьезы и неурядицы, которые с ним случаются по ходу его "прогулки" по Британии, придают повествованию необычайное очарование (даже если изрядная их доля преувеличена). "Город был полон суеты конца рабочего дня. Автобусы проносились по Принцез-стрит, конторские работники и продавцы спешили по тротуарам, торопясь домой к совему хаггису и супу кокки-лики и к своим волынкам или чем там развлекаются шотландцы после захода солнца." "У них в долинах свои обычаи, знаете ли. Прежде всего, знакомые заходят прямо к вам в дом. Иной раз они стучатся и…