4

Моя оценка

В сложном, многоплановом романе Салмана Рушди "Земля под ее ногами" (1999), впервые переведенном на русский язык, переплелись, замешанные на индуистской и древнегреческой мифологии, несколько…
Развернуть
Серия: Салман Рушди
Издательство: Амфора

Лучшая рецензия на книгу

24 марта 2023 г. 13:35

233

5 Очень интересно, но ничего непонятно

Салман Рушди — это мой любимый современный писатель. Я стремлюсь к тому, чтобы прочитать у него всё, что переведено на русский язык. Мне нравится его проза тем, что все его романы — это семейный саги, которые я люблю, и тем, что он часто прибегает к магическому реализму, а это метод, который мне в литературе очень нравится.

Данный роман необычный, как в общем-то и всё его творчество. Здесь автор строит нарратив по древнегреческому мифу об Орфее и Эвридике, пересказывая его на современный лад. Сама книга была выпущена в 1999 (мы с ней одногодки, лол), а действие происходит по большей части в 70-х и 80-х годах ХХ века.

Кроме того, роман необычен тем, что здесь основная тема — это рок-н-ролл, массовая культура Штатов, богемная тусовка и, конечно же, любовь, куда без неё.

Но любовь здесь…

Развернуть

Земля под ее ногами, роман

Перевод: В. Гегина

ISBN: 978-5-367-00835-7, 0-8050-5308-5

Год издания: 2008

Язык: Русский

Переводчик: В. Гегина

Тип обложки: суперобложка
Количество страниц: 720
Тираж: 7 000 экз.

На слова из книги написана песня группы U2 «The Ground Beneath Her Feet» («Земля под её ногами»), вошедшая в саундтрек фильма «Отель "Миллион долларов"».

Рецензии

Всего 60

24 марта 2023 г. 13:35

233

5 Очень интересно, но ничего непонятно

Салман Рушди — это мой любимый современный писатель. Я стремлюсь к тому, чтобы прочитать у него всё, что переведено на русский язык. Мне нравится его проза тем, что все его романы — это семейный саги, которые я люблю, и тем, что он часто прибегает к магическому реализму, а это метод, который мне в литературе очень нравится.

Данный роман необычный, как в общем-то и всё его творчество. Здесь автор строит нарратив по древнегреческому мифу об Орфее и Эвридике, пересказывая его на современный лад. Сама книга была выпущена в 1999 (мы с ней одногодки, лол), а действие происходит по большей части в 70-х и 80-х годах ХХ века.

Кроме того, роман необычен тем, что здесь основная тема — это рок-н-ролл, массовая культура Штатов, богемная тусовка и, конечно же, любовь, куда без неё.

Но любовь здесь…

Развернуть

25 апреля 2022 г. 18:57

387

1 Так не должно быть

Потрясающая обложка и казалось ждёт за ней невероятное чтиво. Но всё оказалось не так.
Я долго вчитывалась в книгу, ну когда же дойду до чего нибудь интересного. Дошла. Я думала, что я понимаю как разворачивается сюжет. Было интересно, но не долго. Ближе к середине у меня возникло недоумение.
Что я читаю?
Как же много лишнего.
Автор слишком увлекался какой то темой и расписывал её не жалея страниц. Зачем? Это становилось нудным и невыносимым чтением. Постоянно куда то от сюжета нас уносило подальше, что вообще не вызывало интереса.
Этот рванный сюжет. Сначала почитаем о том, а потом об этом и кучу ненужного начитаем.
Претензий к этой книге много. Она могла быть тоньше и интереснее, если убрать эту ненужную шелуху.
Но мы имеем то, что имеем.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241