Ночной поезд на Лиссабон

Книга швейцарского автора, наполненная бОльшим ощущением Португалии, чем несколько книг португальских авторов, прочитанных мною до этого. Грегориус, преподаватель древних языков в Бернской гимназии, после мимолетной встречи с женщиной, произнесшей красивое слово «пуртугиш», вдруг бросает свою размеренную жизнь, садится на поезд в Лиссабон… Зачем? Он и сам не понимает до конца. Проводником Грегориуса служит книга, случайно увиденная им в магазине. Он читает книгу, ищет всё что возможно, об ее авторе, встречается с людьми, знавшими автора… и постепенно узнавая всё больше и больше об авторе и его прошлом, узнаёт все больше о себе самом. Очень красивая вещь для медленного чтения. Один из героев говорит про книгу «так, наверно, выглядели бы романы Пессоа, написанные Марселем Прустом».в…

Я до сих пор не могу понять, чем именно зацепила меня эта книга. Но чем-о зацепила однозначно. Мне очень хотелось читать её именно размеренно, не торопясь, вдумчиво.
Профессор, который всю свою жизнь посвятил изучению древних, мёртвых языков, который всю свою жизнь построил вокруг этого и преподавания, вдруг неожиданно срывается и уезжает в Лиссабон. С собой он берет книгу неизвестного автора Амадеу де Праду на португальском, которую случайно нашёл в букинистической лавке. Вместе с ней он начинает изучать не только город, но и жизнь Амадеу. Он встречается со всеми, кто был близко знаком с Амадеу, заводит отличные знакомства и изучает не только глубины души Амадеу, но и своей тоже.
Книга написана просто чудесно, конечно, меня не могла не подкупить и такая связь с изучением языков. Книга мне…

Раймунд Грегориус теперь запомнится мне как профессор средних лет, сорвавшийся в путешествие в чужой город вслед за незнакомкой и ее книгой. Красивые слова, облаченные в книжную обложку. Странные действия, философские заключения… Могу сказать одно, все таки долгие чужие размышления мне тяжело даются к прочтению. Книгу откладывала в течение года неоднократно. Она не про экшен, быструю жизнь, без лихих поворотов и острых сюжетов. Просто легкая сумасшедшинка в буднях умного и ученого человека.

Когда-то в моей жизни был момент, что я длительное время не слышала чтения стихов вслух. И вдруг, такой после паузы, я услышала приятный женский голос, который выразительно читал что-то из классиков Серебряного века. И тогда я впервые услышала музыку стиха. Я не понимала ни одного слова, и не хотела вслушиваться. Передо мной плыла мелодия в чистом виде, хотелось отдаться ей и скользить по волнам. Конечно, позже, смысл стихотворения стал опять неразрывно связан с его ритмом, но эти необычные минуты запомнились мне навсегда. И в этой книге мне тоже в первую очередь хочется подметить ее мелодию. Это неспешное шуршание страниц, эти прогулки в старом городе, это почитаемое отношение к книгам. Другой мир, хотя и изрядно пропыленный и завернутый в старый сюртук. И действие течет также неспешно.…

Я долго и упорно, через силу, пыталась читать эту книгу. В ней удивительно прекрасные описания, чрезвычайно философские рассуждения. Но не моё это всё, мне не хватило динамики и сюжета. Весьма занудный учитель древних языков как-то утром встречает на мосту прекрасную незнакомку, которая взмахом руки, нарисовав на лбу телефонный номер, меняет его жизнь. Узнав, что девушка из Португалии, герой приобретает томик писателя этой страны. Он покидает родные стены школы, где проработал не один десяток лет, бросает квартиру, где некогда был счастлив, берёт билет в Лиссабон на поезд в один конец и отправляется навстречу приключениям. На это я надеялась, во всяком случае. Но приключения довольно скудные и медленно развивающиеся. Возможно, я когда-нибудь вернусь к этому произведению. Вдруг мне…

Тот редкий случай, когда прочитав книгу до конца, я не смог поставить оценку. Видимо, просто совсем не моя книга, хотя, в отдельные моменты очень даже цепляла

Уверенность не дается человеку от рождения, и если ее нет, вовсе не значит, что упрекать следует его самого. Чтобы стать уверенным в себе, человеку надо немного удачи.

Плавная и неторопливая книга-вихрь. Наверное как-то иначе сложно описать все то, что предстоит пережить читателю на страницах книги. Когда-то давно она попала в мои планы, в первую очередь, из-за завораживающего названия и магия далекой Португалии. Тем более к делу примешивалась романтика ночного поезда с его стремительным бегом навстречу новому дню. Так эта книга оказалась в списке планов и больше ни слова о сюжете и героях романа. Почему-то в голове сложилась параллель с "Ночным поездом в Инсбрук" и я ожидала от этого романа какой-то похожей истории с ночными воспоминаниями попутчиков по купе. Можно представить себе…

Что общего у португальского врача - аристократа и швейцарского профессора, родившегося в бедной крестьянской семье? Что общего у бунтаря, "безбожного пастора" и скучного филолога, закопавшегося в книгах на древних языках? Что общего у людей, между которыми более 20 лет разница в возрасте и более 30 лет разница в смерти? Случайная встреча с незнакомкой способна сподвигнуть порой на то, чтоб бросить все знакомое, всю свою размеренно - одинаковую жизнь и пуститься в неизвестность в поиске ответов. Или в поиске самого себя? Книга будто состоит из двух миров. Один мир - это путешествие к самому себе Раймунда Грегориуса. И другая - это эссе Амадеу ди Праду, которые предстают сначала в виде книги, а потом - в виде записок, которые уже не одно десятилетие хранят те, кому он был близок.…

Я давно уже собиралась прочитать "Ночной поезд на Лиссабон", но почему-то все никак не могла собраться (кстати, я совершенно не помню ни откуда я услышала про эту книгу, ни почему решила, что ее стоит прочитать). И вот наконец собралась и прочитала. Не могу сказать, что я разочаровалась, но, с другой стороны, не могу сказать, что книга мне очень понравилась. В "Ночном поезде на Лиссабон" есть интересные сюжетные моменты и персонажи, описания городов и мест, конфликты и рассуждения. Но в какой-то момент мне начало казаться, что автор повторяется и рассказывает о чем-то, что уже было, пусть и немного не так. А "книгу в книге" ближе к концу я просто бегло просматривала, настолько я от нее устала. Видимо, не оказалась с автором на одной волне, бывает.