Пролетая над гнездом кукушки

Довольно необычная книга, что делает ее еще более интересной. Вся история разворачивается в психиатрической клинике, где главный персонаж один из ее пациентов. Про подобные заведения книги есть, но вот от роли душевнобольного с его видением мира, я вроде не встречал. Хотя он то на самом деле оказался не таким уж и больным. Вообще я не особо понял куда в итоге делись его легкие галлюцинации. Не скажу, что другой главный персонаж как-то сильно взаимодействовал с ним, чтобы он вот так просто вылечился. Ведь и врачи, и медсестры, и другие пациенты за проведенные в клинике десятилетия разговаривали с ним. Хотя, как я понял, большинству пациентов просто не хватало уверенности в себе и сил противостоять этому миру. А с приходом сильной личности они по-тихоньку начали преображаться. И за этим…

Я уже давно поняла - всё, что имеет гордое звание "американской классики", не моё! Подруга, увидев в театре анонс постановки, сказала, что мы должны обязательно сходить, потому я решила восполнить пробел познаний - теперь не знаю, как уговорить её не тащить меня туда)))

Вообще не люблю истории про психически нездоровых людей, а тут ещё и целая больница. Персонажи вообще не прописаны, я никак не могла никого представить и, соответственно, запомнить, ну, конечно, кроме сестры, Макмерфи и рассказчика. Рассказчика, естественно, только потому, что единственный индеец, сестру - потому, что женщина, Макмерфи - потому, что весь этот "мир" крутился вокруг него.
Ну вот читаю я, маюсь, жду сюжета, но мне рассказывают, как пациенты борются с медсестрой за распорядок дня. И вот наступает трагическая…

Книга мне понравилась намного больше, чем фильм. Тот довольно мало впечатлил при первом просмотре (лет 15 назад), и сейчас пересмотрела его сразу после прочтения -- книга много лучше. Довольно очевидна в книге глобальная проблема свободы, ее границ и того, кто на самом деле решает, где ее границы. Эта тема приводит меня в несколько депрессивное состояние в последние годы, поэтому она была скорее отталкивающим фактором от книги. Совсем без ограничителей нельзя, должна быть система с правом на насилие "во благо" обществу. Но если эта система предъявляет тупые требования или стала очень несправедливой -- восстать против системы и построить новую? А она тоже неминуемо будет дурацкой и несправедливой -- замкнутый круг. В общем лучше о сюжете и о героях поговорить, чем о синдикате.…

Истории написанные про психиатрические лечебницы дают авторам простор для творческой фантазии, ведь всё, что нам покажется странным можно объяснить особенностью данного заведения.

В одной из таких клиник всё идёт спокойно, пациенты давно смирились с распорядком дня и всеми запретами и правилами, которые существуют. Пока однажды их покой не нарушает Рэндл Макмерфи, попавший в больницу из тюремной камеры.

История о сильном человеке, который ведёт за собой целую группу людей, несмотря на то, что подставляет под удар самого себя. О человеке, который становится "ангелом спасения" для потерявшихся душ.

Финал печален для Макмерфи, но именно такой исход помогает другим понять, что они не пленники и сами вольны распоряжаться своей жизнью.

Был ли у вас в жизни момент, когда вы для себя пытались понять, что значит свобода? Может быть на ум приходили ассоциации с исправительными учреждениями? Что если ты там не находишься, значит ты на свободе. Или же... Может свободой называют чувство, когда ты находишься вдали от социума наедине с собой? Когда твои мысли чисты, когда не надо перед кем-то натягивать маску другого, правильного себя, который бы нравился людям? А может наоборот, ты свободен, когда даже в окружении людей не чувствуешь давления со стороны? И мне кажется, один из таких примеров свободы - Р. П. Макмерфи. Он не положительный персонаж, совсем нет. Он из тех, кто будет действовать в угоду своих желаний, кто делает все, для того чтобы остаться в выигрыше. Он - насильник, мошенник, лгун. Он тот, кто ради собственного…

Мои впечатления от книги оказались наложены на уже просмотренный фильм. Экранизация снята довольно близко к книге, жаль только, что главный герой не рыжий. А сама книга прекрасна. Мы наблюдаем за всем глазами индейца-полукровки, пациента клиники для душевнобольных, и периодически взор его застилает туман безумия, который полностью рассеивается к концу книги. Он и ещё несколько больных обретают уверенность в себе благодаря новому пациенту, обладающему незаурядной силой характера и выступившего против главной медсестры в отделении, устанавливающей свои порядки и жесткий режим. Очень интересно наблюдать за внутренними изменениями персонажей, от страха к уверенности в себе, от эгоизма к заботе о других.

Отдельно хочу сказать о переводах, коих много. Я лично начинала читать в переводе…

Недавно вышел сериал "Рэтчед", про медсестру из "Над кукушкиным гнездом". И пробудил интерес к этому роману. Считаю, что это прекрасно. Несмотря на то, что книга очень известна, многие ее просто не замечали. А тут проснулось любопытство у людей. Несмотря на то, что написана еще в 60е, она продолжает оставаться абсолютно актуальной и современной. Существует несколько переводов, самый известный и массово издающийся - перевод Голышева 1987 года. Есть очень любопытный перевод Дмитрия Шепелева. Очень интересный и современный, хотя менее литературный. Я читал книгу множество раз, пробовал разные переводы, но эти два самые удачные. В Голышевском переводе много от самого Голышева, а это палка о двух концах. Шепелевский читать немного сложнее, он ближе к оригиналу, но суховатый. Ну тут на вкус…

Абсолютно не удивлена, что эта книга так популярна и содержит так много хороших оценок. Она очень интересная и в ней, безусловно, есть над чем подумать. Я очень уважаю книги, которые не просто развлекают, но и учат чему-то новому. В данном случае, я получила очень много информации о том, как люди живут (или правильнее сказать выживают?) в психбольнице.

Главный герой, индеец по кличке Вождь, рассказывает от своего лица об устройстве "мира", в котором он живёт:о так называемом Комбинате, который не щадит людей, ломает их и заставляет принять ИХ правила. Если посмотреть под другим углом, мы узнаём о жестоких смотрителях-санитарах, которые издеваются над постояльцами психбольницы, о Старшей Сестре, которая маскируется под хорошую и правильную, а на самом деле — самая настоящая садистка, о…

Долго я подбиралась к этому роману, и как только у меня появилось свободное местечко я тут же взялась за этот роман. Знаете вначале у меня было ощущение, что книга не произведет на меня абсолютно никакого впечатления, как я ошибалась. Но это лишь вначале, погружаясь глубже в историю, я уже не хотела выпускать эту книгу из рук.

Хочу сказать что Макмёрфи мне понравился сразу, у него есть плохие поступки, но он настолько живой, настолько эмоциональный, гонится за жизнью не любит сидеть вот так без дела и пытается расшевелить всех вокруг, он взрывной и за словом в карман не полезет. Так же были ещё некоторые пациенты которые мне симпатизировали.

Наверное первое что хочется, сказать, что эта книга не о сумасшедших, а о людях, которые не такие, как все, неудобны обществу. Стоит заметить тут…