Лучшее за год XXIII. Научная фантастика, космический боевик, киберпанк (сборник)

Вонда Н. Макинтайр

4,3

Моя оценка

Лучшие произведения современной научной фантастики в новой антологии под редакцией Гарднера Дозуа! Впервые на русском языке.
Прославленные мастера жанра, такие как Майкл Суэнвик, Брюс Стерлинг, Джо…
Развернуть
Серия: Лучшее за год / The Year's Best
Издательство: Фантастика

Лучшая рецензия на книгу

19 марта 2024 г. 00:40

71

4 Перебор "вотэтоповоротов"

С одной стороны, довольно интересный рассказ. Человечество пользуется чужой неизвестной технологией полётов через червоточины в космосе, почти всегда она срабатывает верно, но редко происходят маршрутные сбои, отчего можно попасть на другой край галактики, но заодно проспать в анабиозе добрых 150 лет.
Примерно это и происходит в рассказе с Томасом, но несколько раз по ходу сюжета выяснится: всё не то, чем кажется. Настолько много раз, что я сбился со счёта, ведь всего за 36 страниц мы неоднократно убедимся в ненадёжности рассказчика. Автор настолько сильно переборщил с "вотэтоповоротами", что финальный твист на последней странице выглядит совершенно неуместным, мало того, рушит логику повествования. Хотя в целом рассказ понравился, было любопытно пытаться вникнуть в инопланетные…

Развернуть

Маленькая богиня — Йен Макдональд, повесть

Перевод: Г. Соловьёва

стр. 5-49

Специалист по калориям — Паоло Бачигалупи, рассказ

Перевод: Е. Королёва

стр. 50-83

За Разломом Орла — Аластер Рейнольдс, рассказ

Перевод: А. Новиков

стр. 84-117

Второе лицо, настоящее время — Дэрил Грегори, рассказ

Перевод: Н. Киктенко

стр. 118-141

Канадец, который долетел до звезд и почти вернулся обратно — Джей Лэйк, Рут Нестволд, рассказ

Перевод: Е. Коротнян

стр. 142-165

Лето с трицератопсами — Майкл Суэнвик, рассказ

Перевод: Е. Королёва

стр. 166-179

Камуфляж — Роберт Рид, повесть

Перевод: В. Двинина

стр. 180-240

Совпадение — Кен Маклеод, рассказ

Перевод: Г.В. Соловьёва

стр. 241-253

Замысел Блемми — Брюс Стерлинг, рассказ

Перевод: К. Тверьянович

стр. 254-292

Амба — Уильям Сандерс, рассказ

Перевод: В. Двинина

стр. 293-323

Алгоритм поиска — Мэри Розенблюм, рассказ

Перевод: Е. Коротнян

стр. 324-346

Площадь Пикадилли — Крис Бекетт, рассказ

Перевод: Н. Киктенко

стр. 347-366

В зоне сотрясения — Дэвид Джерролд, повесть

Перевод: С. Абовская

стр. 367-477

La Malcontenta — Лиз Уильямс, рассказ

Перевод: В. Двинина

стр. 478-485

Дети времени — Стивен Бакстер, рассказ

Перевод: А. Асвадов

стр. 486-500

Маленькие лица, рассказ

Перевод: Н. Фролова

стр. 501-537

Крен — Джин Вулф, рассказ

Перевод: В. Полищук

стр. 538-548

Одюбон в Атлантиде — Гарри Тертлдав, повесть

Перевод: А. Новиков

стр. 549-602

Deus ex homine — Ханну Райаниеми, рассказ

Перевод: И. Савельева

стр. 603-617

Великий Карузо — Стивен Попкес, рассказ

Перевод: Н. Киктенко

стр. 618-636

Тихий говор уткотрёпа — Нил Эшер, рассказ

Перевод: И. Савельева

стр. 637-660

Голубой период Займы — Аластер Рейнольдс, рассказ

Перевод: Елена Королёва

стр. 661-683

Планета Амазонок — Дэвид Моулз, рассказ

Перевод: О. Ратникова

стр. 684-713

Атомная мина — Доминик Грин, рассказ

Перевод: Е. Третьякова

стр. 714-736

Золотая гора — Крис Роберсон, рассказ

Перевод: Н. Киктенко

стр. 737-755

Фулкрум — Гвинет Джонс, рассказ

Перевод: О. Гайдукова

стр. 756-790

Подёнка — Питер Уоттс, Дэррил Мерфи, рассказ

Перевод: Н. Кудрявцев

стр. 791-806

Две мечты — Элизабет Бир, рассказ

Перевод: М. Голод

стр. 807-815

Ангел света — Джо Холдеман, рассказ

Перевод: А. Бродоцкая

стр. 816-824

Пожар — Джеймс Патрик Келли, повесть

Перевод: Ю. Никифорова

стр. 825-923

Источники

стр. 924-925

ISBN: 978-5-91377-009-7

Год издания: 2008

Язык: Русский

Формат: 60x100/16 (~140x235 мм), твердый переплет, 928 стр.
Тираж: 7000 экз.
Под редакцией Гарднера Дозуа

Локус / Locus Award, 2007 // Антология

Номинант: 2009 г.Портал (Переводная книга)

Кураторы

Рецензии

Всего 33

19 марта 2024 г. 00:40

71

4 Перебор "вотэтоповоротов"

С одной стороны, довольно интересный рассказ. Человечество пользуется чужой неизвестной технологией полётов через червоточины в космосе, почти всегда она срабатывает верно, но редко происходят маршрутные сбои, отчего можно попасть на другой край галактики, но заодно проспать в анабиозе добрых 150 лет.
Примерно это и происходит в рассказе с Томасом, но несколько раз по ходу сюжета выяснится: всё не то, чем кажется. Настолько много раз, что я сбился со счёта, ведь всего за 36 страниц мы неоднократно убедимся в ненадёжности рассказчика. Автор настолько сильно переборщил с "вотэтоповоротами", что финальный твист на последней странице выглядит совершенно неуместным, мало того, рушит логику повествования. Хотя в целом рассказ понравился, было любопытно пытаться вникнуть в инопланетные…

Развернуть

27 марта 2024 г. 01:46

75

5 Спойлер Развитые, но всё таки дикари на обломках другой цивилизации

Рассказ этот стал основой для одной из серий сериала - "Любовь, смерть и роботы", с таким же названием. А потому просто расскажу, что и как понял в рассказе. В кино варианте смысл сильно обрезан и по сути разумная паучиха сделана эдаким монстреллой, мол все у неё мрут, не кормлены, не мыты и всё заросло паутиной, мраком и безысходностью.

1 - Люди летая кое как по космосу и не могучи преодолеть постулат - скорость света, нашли древние, построенные какой то мега-крутой инопланетной цивилизацией - тоннели, кротовые норы, да ещё и стабильные. Эти тоннели пережили какую то катастрофу и теперь поперечник отдельных пузырей-тоннелей это 200 - 300 световых лет, в этом диаметре тоннели работают и люди летают на десятки световых лет, да ещё жалуются - мол иногда с проходом по порталам бывают…

Развернуть

Подборки

Всего 9

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 694

Новинки книг

Всего 241