4,4

Моя оценка

Tender Buttons is the best known of Gertrude Stein's "hermetic" works. It is a small book separated into three sections - Food, Objects and Rooms each containing prose under subtitles. (Kellner,…
Развернуть
Издательство: Dover Publications

Лучшая рецензия на книгу

Contrary_Mary

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 июня 2017 г. 21:49

432

Бесконечно важная книжка - кажется, вся современная англоязычная экспериментальная поэзия отсюда выросла (если кто-то в 2017 году начнет задвигать про баб, которые не создали ничего нового в искусстве, можете смело его обоссать). Никогда, признаюсь, не любила английский язык - так, как люблю, например, немецкий; английский всегда оставался для меня прежде всего средством, но не чем-то самоценным и достойным безусловной любви. Гертрудины "Нежные кнопки" напоминают, за что его действительно стоит любить. За то, что он такой - как конструктор или детские кубики - раскладывается на простейшие элементы и открывает простор для любых комбинаций; немецкий не такой, он весь подчинён структуре, и русский тоже - даром что порядок слов в предложении свободный, всё равно оно требовательно взыскует…

Развернуть

ISBN: 0486298973

Год издания: 1997

Рецензии

Всего 3
Contrary_Mary

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 июня 2017 г. 21:49

432

Бесконечно важная книжка - кажется, вся современная англоязычная экспериментальная поэзия отсюда выросла (если кто-то в 2017 году начнет задвигать про баб, которые не создали ничего нового в искусстве, можете смело его обоссать). Никогда, признаюсь, не любила английский язык - так, как люблю, например, немецкий; английский всегда оставался для меня прежде всего средством, но не чем-то самоценным и достойным безусловной любви. Гертрудины "Нежные кнопки" напоминают, за что его действительно стоит любить. За то, что он такой - как конструктор или детские кубики - раскладывается на простейшие элементы и открывает простор для любых комбинаций; немецкий не такой, он весь подчинён структуре, и русский тоже - даром что порядок слов в предложении свободный, всё равно оно требовательно взыскует…

Развернуть
innashpitzberg

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 января 2012 г. 20:50

502

5

"Нежные кнопки" - это удивительные ультра-модернисткие зарисовски, то ли проза, то ли белый стих...

Гертруда Стайн этим произведением сказала новое слово в литературе модернизма, очень веское и сильное слово.

Очень красиво, очень необычно, необыкновенно, оригинально и неповторимо. Уникальное видение вещей, событий, понятий... Игры с языком, очень талантливые игры...

Очень рекомендую всем любителям модернизма.

Hope in gates, hope in spoons, hope in doors, hope in tables, no hope in daintiness and determination. Hope in dates.

Статьи о книге

Всего 1

Отличный обед из десяти литературных блюд

Автор: Эван Хеншор (Evan Hanczor) Шеф-повар Эван Хеншор создает кулинарные шедевры на основе любимых книг На протяжении почти пяти лет в нашем ресторане «Egg» в Бруклине мы готовили тематические обеды, вдохновленные великими литературными произведениями. Зачатки этой идеи появились у меня еще до того, как я стал поваром – в бытность учебы в Тулейнском университете в Новом Орлеане, когда я изучал английскую литературу в месте, где еда и книги шли рука об руку весьма необычным образом. Именно там, в том же Новом Орлеане, я впервые попал на работу на кухню – в забегаловку под названием «Ye Olde College Inn», служившую прибежищем игроков и…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241