Вверх по лестнице, ведущей вниз. Эссе (сборник)
Бел Кауфман
Издательство: | Радуга |
Лучшая рецензия на книгу
6 февраля 2024 г. 11:42
607
4.5 .
Замечательная книга, прочитанная с большим удовольствием. С отличным юмором автор описывает дурдом творящийся в учебном заведении, когда учителя завалены бюрократическими бумагами так, что за чтением, заполнением и учётом журналов, формуляров и циркуляров, не остаётся времени на собственно обучение. И замороченные учителя не знают своих учеников. Действие книги происходит в одной Нью-Йоркской школе середины 20 века, описывая будни молодой учительницы в течение первого учебного семестра. Очень интересна подача темы через различные бумаги: указания сверху вперемешку со школьными сочинениями прерываются на переписку между учителями и только письма от героини подруге дают отдышаться, ведь эти письма содержат наиболее полную и последовательную информацию. Только первая и последняя главы…
Вверх по лестнице, ведущей вниз, роман
Перевод: Е. Иванова, С. Шайкевич
Эссе
Автор: Бел Кауфман
И снова вверх по лестнице, ведущей вниз, эссе
Перевод: В. Воронин
Письмо покойному учителю, эссе
Перевод: В. Воронин
Читалка, эссе
Перевод: Ф. Лурье
Воображение, эссе
Перевод: Ю. Жукова
Отвечайте на вопросы ваших детей и воспитывайте у них любовь к познанию, эссе
Перевод: Ю. Жукова
Искусство рассказчика, вызывающее смех, слезы, раздумье, эссе
Перевод: Ф. Лурье
Материнская любовь, эссе
Перевод: Ф. Лурье
ISBN: 5-05-002274-6
Год издания: 1989
Язык: Русский
Страниц 288 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 200000 экз.
Твердый переплет
Кураторы
Рецензии
Всего 6886 февраля 2024 г. 11:42
607
4.5 .
Замечательная книга, прочитанная с большим удовольствием. С отличным юмором автор описывает дурдом творящийся в учебном заведении, когда учителя завалены бюрократическими бумагами так, что за чтением, заполнением и учётом журналов, формуляров и циркуляров, не остаётся времени на собственно обучение. И замороченные учителя не знают своих учеников. Действие книги происходит в одной Нью-Йоркской школе середины 20 века, описывая будни молодой учительницы в течение первого учебного семестра. Очень интересна подача темы через различные бумаги: указания сверху вперемешку со школьными сочинениями прерываются на переписку между учителями и только письма от героини подруге дают отдышаться, ведь эти письма содержат наиболее полную и последовательную информацию. Только первая и последняя главы…
5 марта 2024 г. 14:33
8K
3.5 «Все как у нас» — но, конечно же, у вас совсем не так, как у нас»
Предваряет повесть Вступление, в котором Бел Кауфман рассказывает насколько популярна стала книга, лишь только вышла в тираж. Позже она была переведена на другие языки и экранизирована. Заинтересовал рассказ о том, каким успехом пользовалось произведение в конце 60-х, в Советском Союзе, а ведь с Америкой у нас в то время были не самые теплые отношения. Почему это так, понятно становится довольно быстро. Кауфман написала правдивую историю о своей работе в школе (надеюсь), а эта правда, как нельзя лучше вкладывалась в нашу правду про Америку.
Там же в Предисловии, автор отмечает, что большинство читателей считают, что книга очень легко читается, а вот написание стоило огромных усилий. Сразу хочу сказать, что я в число таких читателей не попадаю. Роман построен с помощью диалогов,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу