4,5

Моя оценка

В книгу вошли сказки выдающейся чешской писательницы: "Кот, петух и коса", "Розочка", "Валидуб", "Сметливая батрачка", "Мартинко Кинкаш", "Соль дороже золота", "Золотых дел мастер", "Жар-птица и…
Развернуть
Издательство: Правда

Лучшая рецензия на книгу

T_Solovey

Эксперт

Вообще НЕ Эксперт. Это просто кто-то перепил в Нов

25 марта 2019 г. 18:45

591

4

Давно собиралась добраться до книг Немцовой, которая весьма популярна в Чехии. Точно могу сказать, что в детстве сказок Немцовой не читала. На деле оказалось, что сюжет 90% сказок мне знаком. Постоянно удивляюсь, до чего похожи сюжеты сказок у разных народов. Казалось бы, где мы, а где Чехия. Но нет, все рядом. Сюжеты и герои классические - богатый и бедный, умная жена, сестра, разыскивающая братьев, отец, пообещавший дочерей незнамо кому, злая мачеха. Все знакомо из детства, из русских сказок, из сказок Шарля Перро. Так что вряд ли в книге Немцовой можно найти что-то действительно новое :)

Прочитано в рамках "Книжного путешествия"

Сметливая батрачка, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 41-48

Розочка, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 14-20

Кот, петух и острая коса, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 5-13

Мартинко Кинкаш, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 49-53

Валидуб, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 21-40

Соль дороже золота, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 54-62

Золотых дел мастер, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 63-70

Жар-птица и Морская дева, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 71-85

Король времени, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 86-94

Три заколдованных князя, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 95-113

Справедливый Богумил, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 114-123

Как Гонзик латынь учил, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 124-128

Храбрый Микеш, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 129-144

Мудрая принцесса, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 145-152

Здравствуй, мостик!, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 153-162

Пропавший мальчик, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 163-170

Наказанная гордость, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 171-182

Семь воронов, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 183-197

Турецкий паша и прекрасная Катарина, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 198-202

Золотая вершина, сказка

Перевод: Вера Петрова

стр. 203-218

Год издания: 1986

Язык: Русский

Иллюстратор Штефан Цпин
Переводчик Вера Петрова
230 стр.
Формат 210x280
Тираж 65000 экз.
Твердый переплет, суперобложка

Кураторы

Рецензии

Всего 5
T_Solovey

Эксперт

Вообще НЕ Эксперт. Это просто кто-то перепил в Нов

25 марта 2019 г. 18:45

591

4

Давно собиралась добраться до книг Немцовой, которая весьма популярна в Чехии. Точно могу сказать, что в детстве сказок Немцовой не читала. На деле оказалось, что сюжет 90% сказок мне знаком. Постоянно удивляюсь, до чего похожи сюжеты сказок у разных народов. Казалось бы, где мы, а где Чехия. Но нет, все рядом. Сюжеты и герои классические - богатый и бедный, умная жена, сестра, разыскивающая братьев, отец, пообещавший дочерей незнамо кому, злая мачеха. Все знакомо из детства, из русских сказок, из сказок Шарля Перро. Так что вряд ли в книге Немцовой можно найти что-то действительно новое :)

Прочитано в рамках "Книжного путешествия"

Po_li_na

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 февраля 2015 г. 19:32

434

4

Интересно прочитать эти сказки, чтобы понять, насколько связаны словянские народы между собой: в сборнике нет ни одного оригинального сюжета, все "бродячие". Много перекличек с русскими народными сказками, с украинскими.. Некоторые сюжеты похожи на сказки братьев Гримм... В некоторых сказках переплетается по несколько сюжетов сразу. В целом, прочитали с интересом. Надо бы и "Серебряную книгу сказок" осилить)

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241