Поделиться:

Лес повешенных лисиц

ISBN: 978-5-98695-028-0
Год издания: 2008
Издательство: Издательство Ольги Морозовой
Серия: Арто Паасилинна

Матерый уголовник организовал дерзкое ограбление и вышел сухим из воды. Всю вину взяли на себя его подельники, которым была обещана после отсидки их доля.
Но преступный авторитет не пожелал поступать "по понятиям": он спрятал груду золота в дремучих лесах Лапландии и поселился рядом с сокровищем. Казалось бы, тайна скрыта навсегда..., но не тут-то было. Совершенно случайно бандиту спутала все карты некогда грозная финская армия...

читать дальше...

Дополнительная информация об издании

Страниц 256 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 4100 экз.
Твердый переплет

Переводчики С. Зайков, Н. Хотинский.

Книга в подборках

Птицы на обложке

iulia133
livelib.ru
Совы на обложках.
Хотелось бы собрать книги с совами (или с сычиками) на обложках (да, совы - которые птицы, вы не ослышались). Очень люблю этих милых (отчасти) существ :3…
TanagRRa
livelib.ru

Рецензии читателей

15 марта 2017 г., 09:17
4.5 /  3.999

Открывая очередную книгу Паасилинны (громко сказано – очередную, всего вторую), снова погружаюсь в милый скандинавский абсурд. Не надо искать в этой повести сверхидеи или вообще какой-то идеи. Не надо задавать вопрос – о чем эта книга. Да ни о чем. О странностях жизни.

Вот смотрите – «хронологическое изложение отдельных эпизодов из жизни героя, без внятного композиционного рисунка. Повествование, как правило, ведёт сам герой, благодаря чему читатель переносится на место мошенника и невольно проникается к нему симпатией. Герой зачастую оправдывает свои нечестные поступки необходимостью выживать в жестоком и равнодушном мире. Жертвами его проделок становятся добропорядочные обыватели, чиновники, криминальные элементы, а также такие же плуты, как и он сам»

Это дословное описание характеристик плутовского романа. И это история негодяя Ойво Юнтунена. Негодяй – это не мои эмоции, это авторская характеристика, «по профессии Ойва Юнтунен был негодяй» Скрываясь в лесах Лапландии от справедливого гнева обманутых подельников, Ойва Юнтунен незаметно собирает славную компанию таких же как он слегка не от мира сего деятелей. Тут и майор Ремес, лихо разгромивший на учениях армии НАТО и Варшавского договора, чем открыл совершенно новую страницу в истории вооруженных сил Финляндии. Тут и старейшая в мире девятностолетняя саамка Наска Мошникофф, упорно не желающая уезжать в приют для престарелых, с таким же старым котом по кличке Ермак. Две легкомысленные дамы полусвета. И завершает гору абсурда трогательный и хваткий лисенок Пятисотка (названный так по украденной им купюре)

Разве не абсурд – организация золотопромывочной базы в лесах Лапландии для того, чтобы – внимание! – легализовать украденные слитки австралийского золота. Всего-то и дел, что настругать из слитка золотых опилок, смять их в золотые песчинки , отвести в город и продать задешево, потому что знающие приемщики не перепутают «натуральный лапландский золотой песок и обогащенное золото Австралии или Намибии» Или совместное построение крепкой тюрьмы для майора, чтобы он сидел под замком и не подглядывал в тот период, что Ойво Юнтунен пойдет отломить кусочек от спрятанных слитков? Абсурд, воспринимаемый на полном серьезе – это уже не абсурд, это часть нашей жизни. Разве не так?

Ох, чувствую, строки из романа так и просятся в цитаты.

Когда в новостях ее фото показали всему честному народу и объявили, что от поисков пропавшей в тайге старухи саамки окончательно решено отказаться, Наска очень рассердилась .
– Где они такую некрасивую карточку откопали? – пыхтела она. – У меня есть и получше. Снялись с Киурели в Салмиярви, в Печенге. Очень красивая карточка то ли двенадцатого года, то ли тринадцатого, при царе Николае дело было

Или празднование Рождества

Пока женщины накрывали на стол, мужчины позаботились о малых и более крупных обитателях леса. Майор Ремес ножом вскрыл банки с говяжьей и свиной тушенкой и выложил содержимое на ступени дровяника для лисиц и кротов. Здесь было чем полакомиться Пятисотке, если бы тот вовремя догадался прибежать за своей долей. Для птиц рассыпали вокруг колодца и крыльца несколько пригоршней овсяной крупы. На нижнем склоне Куопсувары повалили несколько осин для зайцев. За баней, в сарае и в избушке лесорубов рассыпали с полкилограмма манки на радость мышам.
27 февраля 2014 г., 15:42
5 /  3.999
Бог не фраер, он все видит.

Полностью согласна с ksuunja , это та самая книга, от которой пребываешь в восторге, но не знаешь, как адекватно про это рассказать.

Хотя о чем это я, об адекватном все шустро взяли и забыли, адекватного в этой книге исключительно порционно и чтобы не потерять связь со спутником на орбите. Есть очень дельные мысли и пара дельных дел, а вот общая атмосфера и настроение у "Леса повешенных лисиц" = "мир сошел с ума" и "а я с конфетами, мне все можно". Арто Паасилинна не прикасается к педали тормоза ни разу за все время повествования, за счет чего мы имеем набор упоротых, хитрых, мудрых, добрых и не очень персонажей, среди которых в том числе лисенок Пятисотка + бесконечный перечень курьезных ситуаций и поступков. При этом среди всего этого карнавала безобразий встречаются очень милые эпизоды. Смешные эпизоды. Сумасшедшие эпизоды. Грустные и фальшивые, настоящие и боевые, трусливые и подлые, светлые и про природу. Как эта крохотная книга сумела уместить так много - леший его знает. Знаю только, что лучше знакомства с Арто Паасилинна я и представить не могла.

Как итог - нам даже объяснят, к чему тут вообще такое название. Курьезное чтение для тех, у кого есть чувство юмора и психопатинка в глазах, а так же для тех, кто хотя бы раз хотел прочесть историю про "украсть, покараулить, рвать когти и залечь на дно" в формате сумасшедшего дома.

3 января 2017 г., 22:03
4 /  3.999
Лес повешенных лисиц, или Терем-теремок он не низок, не высок.

Жыл-был бравый финский мужичонка. Не хотел он работать, а хотел жить красиво. Вот так вот и жил: украдёт-сядет, украдёт-сядет. Пока однажды не украл он "немного" золота. Ну так чтобы на всю жизнь хватило препиваючи жить. И сели его подельники, а сам он всех кинул и свалил жить в Лапландию. Жил он в теремке вместе со спивающимся воякой и горя они не знали. Потом поселилась к ним бабушка девяностолетняя и стало им ещё лучше. Потом вызвали двух проституток и зажили счастливо. Потом шлюхи уехали, бабка умерла они её схоронили и им надоело такое существование. Ну в общем всё так и было.
Книга понравилась и дело тут даже не в сюжете и жанре. Толи это сатира на детектив, то ли ещё что, да только написано легко и с юмором. А больше ничего и не надо.
картинка AndreasCorelli

22 декабря 2013 г., 21:43
3 /  3.999

Каждый охотник желает знать - где…???

Потрясающе бессмысленная книга.
ГГ – преступник рецидивист, укравший золото чужими руками и не имеющий не малейшего желания делится с теме, кто непосредственно ему в этом помогал.
Такой преступник-одуванчик. Мягкий и пушистый. И бабушкам он готов помогать, и проститутку перевоспитать, и всем вокруг устроить райский уголок среди тайги.
Прячась в лапландском лесу, он нанимает военного Ремеса, который ушел в длительный отпуск. А теперь ухаживает и обслуживает щедрого преступника.
Половина книги повествует о его пьяных шоп-турах. У просто «Тайный мир пьяного шопоголика». Очень утомляли эти бессознательные походы по магазинам..
Все действия происходят в лесном домике, который постепенно доводится до совершенства. Просто оазис комфорта и уюта среди суровой тайги и трескучего мороза.
Развязка оказалась очень предсказуема и смазана.
Смысл книги сводится видимо к тому (если он все же есть))), что если ты охотник, никогда не нужно забывать, что в любой момент ты можешь стать жертвой. На каждого охотника найдется свой охотник… Замкнутый круг, однако)))
Очень бы хотелось задать автору только один вопрос – За что Вы так безжалостно поступили с немецкими туристами???

А в Лесу повешенных лисиц один за другим срабатывали капканы, когда немецкие туристы стали проявлять интерес к вяленым на воздухе сосискам. Со временем при таком раскладе вздернутыми оказалось в обшей сложности шестьдесят туристов. Хищное зверье обглодало с трупов мясо. И сейчас в Лесу повешенных лисиц можно увидеть множество скелетов, которые в ветреную погоду раскачиваются, постукивая, на своих висельных веревках, словно призраки.


Мои ожидания: веселая книга с лихо закрученным сюжетом
Я получила: глупо, неправдоподобно (В лесные капканы, поставленные на лисиц, подались одни люди. Дом был уж очень благоустроен, для такой таежной глуши) Сюжет слабоват и примитивен. За время прочтения я так не разу и не улыбнулась((((
К тому же всякий раз спотыкалась о трудно произносимые названия и имена.
Я тоже попала в капкан… своих иллюзий

Самый адекватный и милый оказался лисенок Пятисотка. Такой деловой и умный, жаль, что он редко появлялся
картинка littleworm

23 декабря 2016 г., 15:04
3 /  3.999

Книга создала в голове некий каламбур, потому что такого я еще не читала. Комбинация легкого юморка с абсурдностью всей ситуации и кучкой героев, которые просто своей связью заставят удивиться. Грабитель, военный-алкоголик, проститутки, бабушка, жадный полицейский - какое-то сборище человеческих пороков. Ах да, еще лис! Но автор не заостряет внимание именно на этих пороках, а скорее показывает ту сторону жизни такого рода людей, с которой простые обыватели могут быть не знакомы. Конечно, это далеко не правило, но ведь что-то общее должно объединять, правильно? Вот и их объединила тайна. Награбленное золото - и живи припеваючи в финской глуши! Книга до жути абсурдна и странновата, но почему-то читать ее было интересно, потому что сюжет нелинеен ни разу.

23 февраля 2015 г., 20:28
4 /  3.999

«Одну простую сказку,
А может, и не сказку,
А может, не простую
Хотим вам рассказать…
»

Э.Успенский

Художественное произведение «Лес повешенных лисиц» вызывало у меня при чтении исключительно изобразительные ассоциации - «Относительность» Маурица Эшера:

Дальше...

9 марта 2014 г., 00:32
3 /  3.999

Тот неловкий момент, когда всем нравится, а тебе – нет.
Тот неловкий момент, когда я еле дочитываю книгу и пытаюсь вспомнить, когда подобное было до этой книги. Было, но когда.
Тот неловкий момент, когда фамилия-имя автора нравятся больше, чем сама книга.
Тот неловкий момент, когда название книги способно подкупить и вместе с сюжетом разочаровать меня.

Пройдёт всего неделя-месяц, и я не вспомню об этой книге. Хотя не, лисёнок Пятисотка выше всяких похвал. Люблю я лис с детства.
Не знаю, но тэг «юмор» очень мне понравился, а в момент чтения я улыбнулась всего несколько раз, пару раз посмеялась, особенно на моменте "помывки золота". Может, я ждала какого-то другого юмора, не знаю. Книга о том, как за всё в жизни нужно платить, и о том, что лёгкой жизни не бывает, а если украл что-то, то придётся делиться, чтобы не стать жертвой, ведь внимание к тебе будет приковано сильнее, чем обычно.

Так уж, наверное, устроен человек: всегда норовит обойти закон, а не выйдет, так прямо нарушает его.

Вот, что мне понравилось, так не сам сюжет, а скорее именно то тепло и неторопливость, которой пропитана эта книга. Правда и двести страниц располагают к тому, что скоро эта неторопливость закончится. Обычно я люблю динамику, т.е. я всегда люблю динамику в книгах, и не всегда повествования меня удовлетворяют, но здесь… когда соседи – это разные люди, тут и преступник, и рецидивист, и майор-пьяница, и одинокая бабуля, и проститутки. Да, увлекательное сосуществование, благо и сворованные золотые слитки золота помогают жить в своё удовольствие. Вот и такое бывает, да! Встретились люди разных мастей и пород, а стали ближе многих близких друг другу. Общая тайна сближает определенно! Вот захотелось мне пожить этой неторопливой жизнью вместо мегаполиса, в избенке на краю леса в деревянном домике. Тут тебе и обустройство быта, и появление новых героев, и будто воздух и глоток свободы от шума моего города.

Язык, кстати, весьма примитивный, но это не суть. И финские имена не вызывают у меня особого диссонанса, хотя привычные моему уху имена всё равно слаще мёда. Сюжет абсурден лично для меня, и лучше бы я почитала Виана тогда уж. Напомнило отдалённо «Особенности национальной рыбалки».
Какое-то непростое знакомство с финской литературой. До этого может и читала что-то, но не помню, по крайней мере, в предыдущие два года не читала, а тут даже расстроилась. Благо книга короткая. Но вот никаких особых помыслов добрых в ней нет. То есть они есть, но поданы с каким-то колоритом. Укради золото, спрячься, не желай ни с кем делиться, живи в это время припеваючи. Да и концовка разочаровала окончательно.
Спасибо за внимание, но список моих ограничений может пополниться ещё и финской литературой. Ибо такой колорит мне не нужен и совсем далёк от меня.

10 декабря 2014 г., 15:06
4.5 /  3.999

Лапландия… Суровая зима, олени, заснеженные сугробы. С чем все это у вас ассоциируется? С Санта-Клаусом, волшебными санями, звоночками, эльфами, делающими рождественские игрушки? Ха…А знаете с чем у меня, после «дозы» в лице произведения Арто Паасилинна? С матерым уголовником, прячущим золото от обманутых им же подельников; спившимся, но очень душевным майором; девяностолетней бабулей, ведущей активный образ жизни и повсюду сопровождаемой котом; и, конечно, диким, но симпатишным лисенком, с «четким» прозвищем – Пятисотка. И знаете, это не менее круто, чем Санта-Клаус…

Пытаетесь найти связь между этими нетипичными персонажами? Не пытайтесь.

Пытаетесь найти в сюжете хоть какую-то логику и последовательность? Не пытайтесь.

Пытаетесь обвинить автора в несуразности и бессодержательности? Не пытайтесь.

А все потому, что это милейшее произведение действительно нелогичное, бессодержательное, нереальное, но, черт возьми, как же вместе с тем оно прекрасно. И порою, самой себе трудно объяснить, в чем же эта прелесть…

Знаете, наверное, это просто обаяние, простое финское обаяние, от которого трудно оторваться. И не надо воспринимать все это серьезно, просто отдыхайте. Ловите лучи добра и неиссякаемого оптимизма, наслаждайтесь гремучей смесью «Джентельменов удачи» и «Семи психопатов», расслабьтесь и позвольте себе быть пойманными капканом в этом экзотическом и чарующем лесу повешенных лисиц…

13 января 2014 г., 10:15
4 /  3.999

Какая забавная и милая книга. Арто Паасилинна (какая необычная и красивая фамилия) - новый для меня автор. Да и с финской литературой я знакома постольку-поскольку... Вот вроде бы *скандинавская* литература, а совершенно другая. У меня уже успел выработаться стереотип, что скандинавские авторы пишут серьезные психологические триллеры, леденящие душу; психологическую прозу, в которой много беспросветности и мрака; и вообще холодные и снежные истории... А тут... Такая легкая и светлая история об одном негодяе, который как не крути мошенник, обладающий таким уникальным качеством в этих кругах - *человечностью*. Правда не без юмора, порой даже очень черного. Чего только стоят заключительные аккорды романа. И все же чудо, что за книга. Если есть желание познакомиться с очередным негодяем, провести время с ним в компании, побывать в тайге и посмотреть как можно шикарно выживать в таких условиях, то этот роман просто то что доктор прописал!

Дремучие и непроходимые леса Лапландии. Самое оно там спрятать свои драгоценные сокровища, согревающие душу и не только. Да вот только с ними желательно поселиться рядом. А если ты горожанин, который привык жить на всем готовом и не приспособлен к диким условиям, то так можно и пропасть... Однако мир не без добрых людей и всегда найдется тот, кто поспешит на помощь... За вознаграждение конечно. И вот тут жизнь с *царским* размахом начинается... Все герои получились живые, энергичные, веселые и забавные... Читать про каждого из них одно удовольствие. Бабка-саамка - это вообще просто нечто. Замечательная старушка, которая выбирает свободу, а не жизнь в престарелом доме. Чудо как хороша!

В общем рада знакомству с еще одним интересным автором. Эта история отлично подойдет для разгрузки и отдыха. И удовольствие гарантировано, и посмеяться есть над чем, да и содержание не пустое. Однозначно беру автора на заметку!;)

27 февраля 2014 г., 12:37
4.5 /  3.999

Знаете, бывают такие книги, прочитав которые, абсолютно точно пребываешь в восторге, но не можешь рассказать о причине. Если бы я сейчас стояла перед вами, я бы начала махать руками, восторженно мычать с выпученными глазами, потом сдаться, махнуть рукой и сказать «Надо читать, короче». Вот такая это книга. Конечно, там есть кот, доброта, милота и смешные моменты, но разве это что-то объясняет?

Она немного наивная, и это круто. Она скандинавская, но не слишком лирически-меланхолическая, даже несколько задорная, и это еще круче. Она о скрывающемся бандите, лисенке, алкаше-полковнике, сбежавшей бабке с котом, и как жить на широкую ногу зимой в тайге в Финляндии. А больше о сюжете сказать мне совершенно нечего. Это немного и сюр, и муррр.

Надо читать, я вам сказала!

все 86 рецензий

Читайте также

• Топ 100 – главный рейтинг книг
• Самые популярные книги
• Книжные новинки
115 день
вызова
Я прочитаюкниг Принять вызов