Игрушечный дом (сборник)
Туве Янссон
| Издательство: | Амфора |
Лучшая рецензия на книгу
7 января 2024 г. 13:07
101
4
Необычно, что зима в этом рассказе представлена совсем не привычным снежным пейзажем, а затяжными полинезийскими дождями. Туве Янссон использует совсем немного художественных средств, чтобы живое изображение бара-гостиницы, где останавливается один из главных героев, многолетней и необъятной гавайской бабушки и сырой погоды возникло в голове читателя. Также почти между строк, намёком, читается о зарождении близких отношений между героями. Вместо огня здесь – холодок, обман, раздражение. Главная героиня без имени прохладно и с насмешкой относится к случайно задержавшемуся в её городке европейцу и его открыточным представлениям о Гавайях. Она понемногу посмеивается, подтрунивает над ним, рассказывая небылицы, которые он сам хотел бы услышать. А иногда устаёт и от этого, испытывая…
Летняя книга, повесть
Перевод: Ирина Смиренская
Честный обман, повесть
Перевод: Нина Фёдорова
Каменное поле, повесть
Перевод: Александра Афиногенова
Игрушечный дом, рассказ
Перевод: Любовь Горлина
В городе Хило, штат Гавайи, рассказ
Перевод: Любовь Горлина
В чужой стране, рассказ
Перевод: Любовь Горлина
White Lady, рассказ
Перевод: Любовь Горлина
Искусство на природе, рассказ
Перевод: Любовь Горлина
Главная роль, рассказ
Перевод: Любовь Горлина
ISBN: 5-94278-265-2
Год издания: 2002
Язык: Русский
476 с.
Возрастные ограничения: 12+
Рецензии
Всего 357 января 2024 г. 13:07
101
4
Необычно, что зима в этом рассказе представлена совсем не привычным снежным пейзажем, а затяжными полинезийскими дождями. Туве Янссон использует совсем немного художественных средств, чтобы живое изображение бара-гостиницы, где останавливается один из главных героев, многолетней и необъятной гавайской бабушки и сырой погоды возникло в голове читателя. Также почти между строк, намёком, читается о зарождении близких отношений между героями. Вместо огня здесь – холодок, обман, раздражение. Главная героиня без имени прохладно и с насмешкой относится к случайно задержавшемуся в её городке европейцу и его открыточным представлениям о Гавайях. Она понемногу посмеивается, подтрунивает над ним, рассказывая небылицы, которые он сам хотел бы услышать. А иногда устаёт и от этого, испытывая…
Эксперт
ещё та фантазёрка
25 июня 2023 г. 21:39
7K
5 Книга детства
От мамы Муми-троллей я ждала чудес. Когда мир вокруг сходит с ума, в жизни всего-то и нужно – маленького чуда. Такого, чтобы удержало на плаву. Сперва было несколько строк, а потом пахнуло влагой, изнеженные пятки царапнула россыпь острых камешков и к ногам подкатила шаловливая волна Финского залива… Я снова утратила связь с реальностью, переместилась и на незнакомом пригорке увидела их – непоседу Софию и торопливо семенящую за ней бабушку, палочка в руке заботливо укладывает на место выбившиеся из зеленого ковра кусочки мха. Через полчаса вдохновенного чтения от привычной меня почти ничего не осталось. Впечатлительная девчонка лет восьми, которая, как говорят, еще во мне жива, именно та, что когда-то с упоением проводила лето за летом у своей бабушки, растрачивала часы на садовой…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
