Реально смешное фэнтези (сборник)

3,4

Моя оценка

Новая антология юмористического фэнтези - это коллекция поистине великолепных смешных историй, принадлежащих перу таких прославленных авторов, как Гарри Гаррисон, Нил Гейман, Алан Дин Фостер, Джин…
Развернуть
Серия: Лучшее
Издательство: Азбука-классика

Лучшая рецензия на книгу

Nekipelova

Эксперт

я мог бы выпить...

26 февраля 2024 г. 01:02

80

4.5 Элайджа П. Джопп и дракон. Арчибальд Маршалл

Продолжаю чтение сборника "Реально смешное фэнтези", где Майк Эшли собрал самые разные рассказы от всевозможных популярных, имеющих множество переводов, до непопулярных, переведенных всего один раз. Арчибальд Маршалл как раз их категории вторых — английский писатель, выпустивший около 50 книг, очень популярный в США, имевший степень доктора филологии, преподавший в Йельском университете, считается одним из лучших реалистов, приемником Энтони Троллопа, но на страничке ЛЛ у него в произведениях всего только один небольшой рассказ про человека и его дракона.

С первых строчек автор заставляет смеяться не только над героем, но и над самим собой, описывая предприимчивого искателя золота, но нашедшего яйцо, которое не представляло для него никакой ценности, потому спокойно пролежало в кармане до…

Развернуть

Предисловие (Самая серьёзная страница в этой книге)

Автор: Майк Эшли

Перевод: О. Ратникова

стр. 5

Неандер-Тейл

Перевод: И. Русакова

стр. 7-13

Уход дяди Генри

Перевод: О. Полухина

стр. 14-28

Разборки с демонами

Перевод: И. Русакова

стр. 29-61

Сапожник и Элвис Пресли

Перевод: О. Полухина

стр. 72-84

Танцы с эльфами

Перевод: О. Полухина

стр. 85-89

Защита от алхимии

Перевод: О. Полухина

стр. 90-107

Один долгий день в аду

Перевод: О. Полухина

стр. 108-117

Откуда у меня три почтовых индекса

Перевод: И. Богданов

стр. 118-123

Банкротство фирмы «Хоуп & Вэндел»

Перевод: И. Богданов

стр. 124-127

Подарок к дню рождения

Перевод: И. Богданов

стр. 128-136

Капитан Гонарио Харпплейер

Перевод: Н. Алёшина

стр. 137-151

Инопланетяне, которые знали все

Перевод: Н. Алёшина

стр. 152-173

Книга по истории

Перевод: Н. Алёшина

стр. 174-200

Элайджа П. Джопп и дракон

Перевод: В. Двинина

стр. 201-212

Ученик драконьего доктора

Перевод: В. Двинина

стр. 213-256

Правила помолвки

Перевод: В. Двинина

стр. 257-263

Триумф порока

Перевод: В. Двинина

стр. 264-278

50 советов Повелителю Зла

Перевод: Л. Высоцкий

стр. 279-284

Как стать героем приключенческой истории

Перевод: Л. Высоцкий

стр. 285-291

Поцелуй Хёрши

Перевод: Л. Высоцкий

стр. 292-314

Бегство с планеты медведей

Перевод: Л. Высоцкий

стр. 315-334

Поход искателей

Перевод: Л. Высоцкий

стр. 335-345

Голливудские холмы

Перевод: Л. Высоцкий

стр. 346-372

Странный недуг барона Гумпфельхиммеля

Перевод: Л. Высоцкий

стр. 373-381

Дело сорока семи сорок

Перевод: А. Бродоцкая

стр. 382-395

Человек, который ненавидел «кадиллаки»

Перевод: О. Ратникова

стр. 396-423

Высший ритуал

Перевод: О. Ратникова

стр. 424-455

Звезда нашей фермы

Перевод: И. Богданов

стр. 456-461

Алмазы черные, алмазы белые

Перевод: И. Богданов

стр. 462-478

Malocchio

Перевод: И. Русакова

стр. 479-494

Метрогном

Перевод: И. Русакова

стр. 495-519

Глаз Тандилы

Перевод: И. Русакова

стр. 520-549

Аванпост, не открытый туристами

Перевод: И. Русакова

стр. 550-555

ISBN: 978-5-91181-672-8

Год издания: 2008

Язык: Русский

Страниц: 560
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Тираж: 10000 экз.

Российское издание антологии юмористического фэнтези 1999 года.
Оригинальные тематические микро-разделы антологии в российском издании выделены не были.
Художник не указан.

Рецензии

Всего 20
Nekipelova

Эксперт

я мог бы выпить...

26 февраля 2024 г. 01:02

80

4.5 Элайджа П. Джопп и дракон. Арчибальд Маршалл

Продолжаю чтение сборника "Реально смешное фэнтези", где Майк Эшли собрал самые разные рассказы от всевозможных популярных, имеющих множество переводов, до непопулярных, переведенных всего один раз. Арчибальд Маршалл как раз их категории вторых — английский писатель, выпустивший около 50 книг, очень популярный в США, имевший степень доктора филологии, преподавший в Йельском университете, считается одним из лучших реалистов, приемником Энтони Троллопа, но на страничке ЛЛ у него в произведениях всего только один небольшой рассказ про человека и его дракона.

С первых строчек автор заставляет смеяться не только над героем, но и над самим собой, описывая предприимчивого искателя золота, но нашедшего яйцо, которое не представляло для него никакой ценности, потому спокойно пролежало в кармане до…

Развернуть
Nekipelova

Эксперт

я мог бы выпить...

24 февраля 2024 г. 14:55

113

4.5 Банкротство фирмы «Хоуп & Вэндел». Амброз Бирс

Ambrose Gwinett Bierce — для меня его имя звучит какой-то тайной, которая манит к себе, но никак не подпускает. И вот я сделала пробный заплыв, прочитав его рассказ из сборника "Реально смешное фэнтези". Составитель антологии — британец Майк Эшли, сделал прекрасное примечание, вносящее некоторые штрихи к портрету автора и предупреждающее о том, что автор не любил глупцов и не желал тратить ни времени, ни сил на общение с ними. Рассказ безобиден, но очень смешон, потому что он высмеивает не только глупость, но и невежество людей, которые гонятся за наживой.

США очень большая страна, в ней есть и южные регионы с прекрасными пляжами и теплым океаном, а есть и северные, где всё не так облачно и безопасно. А еще американцы славятся на весь мир своей нелюбовью к промедлениям и постоянным…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241