4,6

Моя оценка

Элинор Фарджон - английская писательница, лауреат многих международных премий, первый лауреат престижной премии Андерсена, присуждаемой лучшим детским писателям.
Сборник составлен из наиболее…
Развернуть
Издательство: Средне-Уральское книжное издательство

Лучшая рецензия на книгу

31 декабря 2021 г. 03:39

618

4 Принц и нищий а-ля франсез

А лучше реки для купания, чем Луара, во всей Франции не сыщешь: вода точно мед прозрачна, а песок по берегам – чистое золото

Неожиданный, но приятный привет из Долины Луары :) Забавная история о том, что одежда "делает" человека - как только графский сын и сын старьёвщика отправились вместе купаться, отличить их друг от друга стало просто невозможно! Или всё-таки возможно?) Что же выдало "принца и нищего" на этот раз?)

Старая нянюшка

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 14-18

Берта Златоножка

Перевод: Ольги Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 18-25

Гордая инфанта

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 25-29

Неужто люди так глупы?

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 29-33

Покров Иразады

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 33-37

Лапландец Липп

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 37-38

Деревце на крыше

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 38-42

Китайская принцесса

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 42-47

Золотой орёл

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 47-53

Два брата

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 53-57

Морское дитятко

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Корзинка старой нянюшки"

стр. 57-65

Серебрянка, повесть

Перевод: Нина Демурова

стр. 65-221

Царь и хлеб

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 222-229

Королевская дочка просит Луну с неба, сказка

Перевод: Нина Демурова

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 229-255

Юная Кейт

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 255-259

Безымянный цветок

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 259-262

Золотая рыбка

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 262-268

Щенок-спаниель, сказка

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 268-294

Чудо Бедного острова

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 294-302

Девочка, которая поцеловала персиковое деревце, рассказ

Перевод: Нина Демурова

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 302-310

Листвия, сказка

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 310-333

Шарманка

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 333-337

Маленькая портниха, сказка

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 337-348

Седьмая принцесса, сказка

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 348-354

Покинутый рай

Перевод: Нина Демурова

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 354-378

Ослик из Коннемары

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 378-398

Тимы

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 398-402

Всего за пенни

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 402-410

Добрый фермер

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Маленькая библиотечка"

стр. 410-429

Царица Эсфирь

Перевод: Ольга Варшавер

Из сборника "Книга Элинор Фарджон"

стр. 430-435

Тайная тропа

Перевод: Ольга Варшавер

Из сборника "Книга Элинор Фарджон"

стр. 435-439

Как Альфред мир установил

Из сборника "Книга Элинор Фарджон"

стр. 439-445

День рождения Розауры

Перевод: Ольга Варшавер

Из сборника "Книга Элинор Фарджон"

стр. 445-459

Том Кобл и Уна

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Мартин Пиппин на лугу"

стр. 460-490

Элси Пиддок прыгает во сне

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Мартин Пиппин на лугу"

стр. 490-510

Великан из Вильмингтона

Перевод: Ольга Варшавер

Из книги "Мартин Пиппин на лугу"

стр. 510-539

Треугольный бог

Из книги "Мартин Пиппин на лугу"

стр. 539-543

Чудесный рыцарь, сказка

Перевод: Нина Демурова

стр. 543-577

ISBN: 5-7529-0538-9

Год издания: 1993

Язык: Русский

608 стр.

Рецензии

Всего 29

31 декабря 2021 г. 03:39

618

4 Принц и нищий а-ля франсез

А лучше реки для купания, чем Луара, во всей Франции не сыщешь: вода точно мед прозрачна, а песок по берегам – чистое золото

Неожиданный, но приятный привет из Долины Луары :) Забавная история о том, что одежда "делает" человека - как только графский сын и сын старьёвщика отправились вместе купаться, отличить их друг от друга стало просто невозможно! Или всё-таки возможно?) Что же выдало "принца и нищего" на этот раз?)

29 декабря 2021 г. 19:41

461

5 Нянюшкиным сказкам несть числа, она откапывает их из глубин веков и никогда не повторяет дважды

Милое предисловие к сборнику "Корзинка старой нянюшки", которое погружает нас в уютную атмосферу полуосвещённого камином просторного чердака, где легендарная Старая Нянюшка укладывает спать четырёх непоседливых малышей. В своё время она нянчила даже самих братьев Гримм - только мальчики много проказничали, а потому Нянюшка рассказала им не все свои сказки. Таков у неё с детьми уговор: непослушание наказуемо лишением сказки перед сном! А ещё у Старой Нянюшки есть любопытный способ, по которому она выбирает, какую волшебную историю рассказать детям в очередной раз:

Вытащит Нянюшка чулок наугад, натянет на левую руку, повертит так и сяк – и найдет дырку. Потом вдевает в штопальную иглу нитку под цвет чулка, выуживает из памяти сказку этой дырке под стать и начинает... А заштопает чулок – тут…

Развернуть

Подборки

Всего 24

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241