25 июля 2021 г. 15:45

280

5 "Оскорбление нравственности"

Чёрный юмор, что чернее чёрного, где шутки ниже пояса, а тема расизма сама себя прожигает терпким благоуханием создания парадоксальности из ничего. Возвести белую расу на ступень небожителей, пришедших на юг Африки раньше аборигенов — это ещё одно вполне допустимое дело, но повернуть к читателю задом ворох связанных с этим проблем — самое увлекательное занятие. Читая Шарпа, в первую очередь видишь абсурдность всего. Кажется, зачем автор об этом пишет, и действительно ли всё так плохо в ЮАР, некогда погрязшей в апартеиде, когда видишь создание таких идиотских ситуаций, от которых привык исходить смехом во время просмотра французских комедий. Том Шарп начинает не с английского юмора, а с изрядной доли французского, только осталось понять какую роль в этом юморе сыграли чернокожие…

Развернуть
serjantlech

Эксперт

по молочным железам и иногда по книжкам

6 сентября 2019 г. 17:25

525

4 Загадочное ночное поражение нравственности

Нравственность: ᅠ Том Шарп: искоренение проблемы сношений полицейских с чернокожими женщинами путём лечения первых электрошоком; разоблачение коммунистических агентов с помощью разрушения одного отдельно взятого города; охота на негра с гончими и анисовым маслом; страусы-подрывники; африканер, ставший настоящим англичанином и настоящие англичане, таковыми на самом деле не являющиеся. ᅠ Место встречи: Зулуленд, ЮАР времён апартеида. ᅠ Общий счёт: техническое поражение нравственности, победа Тома Шарпа. ᅠ Из отчёта о матче: "Том Шарп пошёл с козырей и выложил британский чёрный юмор, балансирующий на грани "сортирности" и являющий собой сатиру на бюрократические и моральные устои ЮАР 60-70-х годов прошлого века. У нравственности не было не единого шанса, хотя все прекрасно понимают, что…

Развернуть
Lady_North

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 июня 2016 г. 16:28

733

4

При прочтении этой книги у меня в голове постоянно стояла фраза "Заставь дурака Богу молиться - он себе лоб расшибет". Потому что если вкратце свести "Оскорбление невинности" к одной идее, то получится что-то вроде "Памятка бюрократу: как запороть все на свете". Не беритесь за книгу, если вы не готовы к потоку абсурда. Потому что когда человек срывается и начинает орать "Я белый!!!" после того, как в его адрес прозвучала фраза "Не так черны, как вас малюют" - это ли не абсурд? Не беритесь за книгу, если по долгу службы вы связаны с бюрократической системой и не готовы смеяться над этим. Ну, если неверно истолкованные приказы для вас не шутки, а суровая будничная реальность, от которой никуда не деться. Правда, здесь это опять-таки возведено до абсурда. Серьезно, тут чувак разрушил…

Развернуть

6 июня 2016 г. 07:00

454

4.5

Даже не знаю, как поточнее описать свои ощущения от книги. Если совсем коротко - я не ожидала, что будет ТАК смешно. Не скажу, что хохотала всю книгу - но несколько моментов довели меня до колик. Причем я вполне допускаю, что потом я уже не так смеялась только потому, что до меня дошло, что вообще-то вещи временами описываются просто ужасные - типа массовых избиений, изнасилований и убийств. Только подано все это так, что совсем не страшно. Действие происходит в некоей условной стране - Зулуленд - в которой лично я без труда опознала ЮАР годов этак 70-х. Сама книга при этом - не документальное описание жестокостей апартеида, а высмеивание этого режима, злая и жестокая - но все же ирония, и при этом - чуть ли не комедия абсурда. Скажу честно - я в восторге. В полном! Хочу другие книги…

Развернуть

15 апреля 2016 г. 16:11

403

4

Я всем сердцем люблю творчество Шарпа. Редко какой автор обладает способностью мастерски, изящно сочетать великолепный, легкий стиль, ощущение "туалетности", которая является неотъемлемой характеристикой английского черного юмора, невероятную реальность характеров и ситуаций и общую абсурдность всего происходящего в книге. Он всегда умел взять банальные ситуации с обычными людьми и привести их в состояние гротеска настолько реального, что остается только диву даваться. Так и в этой книге, которую Шарп написал еще на заре своей творческой карьеры.

Он опирается на прекрасно знакомые ему реалии государств, основанных колонистами в Южной Африке, в Зулулэнде безошибочно усматривается ЮАР того периода. В книге подняты проблемы апартеида, расизма и расовой дискриминации, как и дискриминации…

Развернуть
taecelle

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 июня 2015 г. 08:43

401

4

Какой-то месяц событий, которых не бывало очень-очень давно. В этот раз вспоминаю, когда же последний раз смеялась вслух в метро, читая книгу. Так, чтобы приходилось закрывать рот рукой и давиться от смеха. Ах да, Жвалевский и Мытько - "Порри Гаттер". Первый, если что. Вот тогда я с Харлея тоже ухахатывалась. Но это была пародия, пародия и должна смешить. А вот сатира смешит не всегда, но Шарп доказывает, что даже в переводе, который совершенно не способен передать игру слов, это возможно. Шарп - известный писатель-сатирик, его сатира в целом остро-политическая, и данный роман не исключение. Дело происходит в вымышленной стране Зулулэнд, где, само собой, творится апартеид, белые притесняют зулусов, и буров тоже, хотя те отчаянно пытаются доказать, что они тоже белые. И вот на фоне…

Развернуть

7 апреля 2015 г. 15:01

316

2.5

Вроде у меня есть чувство юмора, весь опыт моей жизни говорит за это. Английский юмор я очень люблю и ценю. Но Шарп не заставил меня даже улыбнуться, было безумно скучно и нудно. Читала я эту маленькую книгу наверное больше месяца. Вернее, столько она лежала в разных углах квартиры. В итоге я буквально заставила себя её дочитать. Сначала по страничке, потом по три, к концу я уже разошлась и читала в нормальном ритме. Но интереснее от этого не стало. Видимо это не мой тип бреда. Идея расовой чистоты, следящие друг за другом агенты, взрывающиеся страусы и 200 полицейских-педиков - всё это не развеселило меня. Уж не знаю, почему.

Больше всего в книге мне понравилось качество издания и обложка) После прочтения отдала её без всякого сожаления. Но у меня лежит ещё одна книга Шарпа и я боюсь…

Развернуть
diman_nikolaev

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 марта 2015 г. 20:49

349

2

голубой патруль хочется, хочется черную смелую женщину группа «аукцыон»

глядя на обложку, надо обладать определенной долей фантазии, чтобы представить о чем книга. потому, что собаки в романе есть, но не такие маленькие, юбки с женщин срывают, но не с таких белых, и совсем не собачки. ну а в остальном – обложка весьма точно передает содержание книги:) потому что кроме названия там ничего не остается:)

перед нами – очередная попытка создать невообразимый коктейль, намешав в небольшую книгу, кучу разнокалиберных ингредиентов с основными составляющими в виде борьбы за расово-правильное сексуальное поведение и предотвращение угрозы терроризма. ну а чем еще заниматься временно исполняющему обязанности начальника полиции, пока сам начальник в отпуске?

итак – все на борьбу за расово-чистый…

Развернуть

22 января 2015 г. 18:07

234

4

Эта книга-эталонное оскорбление "нравственности".Той нравственности,в соответствии с которой вопрос "Кто с кем спит" гораздо важнее,чем "Как изменить жизнь в государстве к лучшему" Попадись сие творение небезызвестным господам Милонову и Мизулиной на глаза-скандалище обеспечен И творится в произведении полнейшее безумие,а иначе и быть при такой власти,какова власть в Пьембурге, не может,.А Веркрампу даже с ума сходить не надо было:он изначально идиотом был со своей операцией "Красный мятеж",агентами-взрывателями страусов и в особенности с этим планом по искоренению сношений с черными при помощи электрошока (доискоренялся,друзья мои, до того самого,от пропаганды чего Милонов и иже с ним детишек оберегать вздумали). Главное,чтоб наши "многомудрые" руководители до подобного маразма не…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241