Михаэль Кольхаас
Генрих фон Клейст
Кольхаас решает добиться справедливости в суде, дело тянется два года, но тщетно — влиятельные родственники обидчика не дают делу хода. При попытке подать жалобу курфюрсту погибает жена Кольхааса. Похоронив ее, он со своими конюхами нападает на замок юнкера и сжигает его, но юнкеру удается бежать. В погоне за своим обидчиком "благородный…
Лучшая рецензия на книгу
16 ноября 2023 г. 08:45
97
4
Слышала о сюжете этой книги, и вспомнила о ней, когда читала "Сухой белый сезон" Бринка - там тоже герой пытается добиться справедливости, когда всё против него. Мда, ситуация и правда очень и очень похожа, а вот отношение к самой книге складывается разное, потому что очень разное время. С Михаэлем обошлись несправедливо, он подал жалобу в установленном порядке, но её замяли, как оказалось, потому что чиновники - родственники знатного обидчика. Ну понятно. Однако, Михаэль свято верит в закон и в справедливость. И тут начинается бюрократический роман. Автор топит нас в упоминаниях имён и должностей. К тому же, событие происходит на границе княжеств, так что тут две юрисдикции, а в конце ещё примешивается император, который над всеми. Бумаги, прошения, хорошо развитые суды. И это XVI век.…
2013 — Благородный грабитель / Michael Kohlhaas
1999 — Джек Булл (ТВ)
1969 — Михаэль Кольхаас – бунтарь
Форма: новелла
Оригинальное название: Michael Kohlhaas
Дата написания: 1808—1810
Первая публикация: 1969
Перевод: Наталия Ман
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 1016 ноября 2023 г. 08:45
97
4
Слышала о сюжете этой книги, и вспомнила о ней, когда читала "Сухой белый сезон" Бринка - там тоже герой пытается добиться справедливости, когда всё против него. Мда, ситуация и правда очень и очень похожа, а вот отношение к самой книге складывается разное, потому что очень разное время. С Михаэлем обошлись несправедливо, он подал жалобу в установленном порядке, но её замяли, как оказалось, потому что чиновники - родственники знатного обидчика. Ну понятно. Однако, Михаэль свято верит в закон и в справедливость. И тут начинается бюрократический роман. Автор топит нас в упоминаниях имён и должностей. К тому же, событие происходит на границе княжеств, так что тут две юрисдикции, а в конце ещё примешивается император, который над всеми. Бумаги, прошения, хорошо развитые суды. И это XVI век.…
6 июня 2023 г. 23:41
308
3.5 knights of immoderation (с)
Эта новелла Клейста, в основу которой легла реальная история, высоко ценилась многими писателями. Кафка, Доктороу, Беккет, Зюскинд, Кутзее – список имён внушителен. Впрочем, как и сама новелла. Стиль хроники, богатый исторический материал – Германия эпохи Реформации, множественные отсылки к прошлому, мистика и моральные дилеммы. Под пером автора история из 16 века становится актуальной и универсальной во все времена.
Торговец Михаэль Кольхас из-за обмана с требованием разрешения на проезд вынужден оставить на простой двух великолепных лошадей, предназначенных на продажу. Вернувшись за ними, он понимает, что лошадей нещадно эксплуатировали как рабочих, а ущерб ему никто компенсировать не собирается. Бесплодная попытка добиться справедливости законным путём оборачивается личным горем: у…