4,6

Моя оценка

Приглашаем тебя, дорогой читатель, в путешествие по одной из самых необычных из существовавших когда-либо Долин. Здесь ты сможешь наконец-то пообщаться с троллями, а также с хатифнаттами и хемулями.…
Развернуть
Цикл: Муми-тролли, книга №3
Издательство: Имидж

Лучшая рецензия на книгу

17 февраля 2024 г. 18:22

135

4

Сюжет начинается с пробуждения главных героев весной - семейства муми-троллей и их приключений до самой осени, ведь осенью они снова впадут в спячку. Это простые ситуации, которые происходят с этими уникальными существами. В этой книге они находят шляпу- высокий черный цилиндр, естественно приносят его в свой дом, но шляпа оказалась волшебная. Начинаются наши приключения, которые так увлекательно переживать с этими уникальными существами.

Мумитроль, надел шляпу и изменился, сделал шалость, отправился в ночное путешествие со Снусмумриком (я это сделала, написала вроде правильно с Н-количества раз). Затем семья отправилась в путешествие на корабле и очутились на острове Хатифнат и случилась Великая Гроза. Потом нападение злобных хатифнанатов, и находки изумительных вещей. И еще много других…

Развернуть

Шляпа Волшебника, повесть

Перевод: Владимир Смирнов

ISBN: 5-86044-022-7

Год издания: 1991

Язык: Русский

Возрастные ограничения: 6+

ЗМЕСТ

Пралог

Раздзел першы,
у якім апавядаецца, як Мумітроль, Снусмумрык і Сніф знайшлі капялюш Чарадзея, а таксама пра нечаканае з’яўленне пяці маленькіх хмарак і пра тое, як Хемуль знайшоў сябе новы занятак

Раздзел другі,
дзе апавядаецца пра тое, як Мумітроль ператварыўся ў пачвару і нарэшце адпомсціў мурашынаму льву, а таксама пра загадкавую начную вандроўку Мумітроля і Снусмумрыка

Раздзел трэці,
дзе апавядаецца пра тое, як Андатар аддаліўся ад свету і перажыў нешта невыказнае; як “Прыгода” прывяла мумісям’ю на Адзінокі Востраў Хаціфнатаў і як Хемуль там абпаліўся, а таксама пра вялікую навальніцу

Раздзел чацвёрты,
дзе фрэкен Снорк лысее пасля начной атакі хаціфнатаў і дзе апавядаецца пра вельмі незвычайныя знаходкі на беразе Адзінокага вострава

Раздзел пяты,
у якім апавядаецца пра Караля рубінаў і пра тое, як Снорк лавіў перамётам рыбу, а таксама пра смерць Мамлюка і пра тое, як мумідом ператварыўся ў джунглі

Раздзел шосты,
дзе ў нашае апавяданне, ратуючыся ад Морры, трапляюць Тофсла ды Віфсла з таямнічым чамаданам, а Снорк вядзе судовы працэс

Раздзел апошні

і вельмі доўгі, дзе апісваецца сыход Снусмумрыка і тое, як раскрылі таямніцу Змесціва чамадана, як Мумімама атрымала назад сваю сумку і з радасці зладзіла вялікі фэст, і, нарэшце, як у Мумідол завітаў Чарадзей

27 июня 2012 — «ПрайдзіСвет» вручил премии лучшим переводчикам.
Премии удостоилась, конечно же: Алеся Башарымава: Янсан, Тувэ. Капялюш чарадзея / пер. Алесі Башарымавай. — Мінск: Зміцер Колас, 2011.

Объявление и награждение лауреатов премии журнала переводной литературы «ПрайдзіСвет» за 2011 год прошло 27 июня 2012 года в книжном магазине «Логвинов» г.Минск пр-т. Независимости, 37а. При поддержке компании «Будзьма беларусамі!» Награждения лучших переводчиков художественной литературы на белорусский язык состоялся в этом году уже в третий раз. Поклонники литературы услышали хорошую зарубежную прозу, поэзию и драму в исполнении самих переводчиков. В мероприятии приняли участие: Сергей Балахонов, Альгерд Бахаревич, Алеся Башаримова, Марийка Мартысевич, Игорь Скрипка, Марина Шода, Анка Упала; члены жюри: Марина Козловская, Борис Петрович, Александр Федута и Андрей Хаданович. Були показаны видеообращения к зрителям Дмитрия Плакса и Сергея Шупы, также номинированных на премию.

Кураторы

Рецензии

Всего 94

17 февраля 2024 г. 18:22

135

4

Сюжет начинается с пробуждения главных героев весной - семейства муми-троллей и их приключений до самой осени, ведь осенью они снова впадут в спячку. Это простые ситуации, которые происходят с этими уникальными существами. В этой книге они находят шляпу- высокий черный цилиндр, естественно приносят его в свой дом, но шляпа оказалась волшебная. Начинаются наши приключения, которые так увлекательно переживать с этими уникальными существами.

Мумитроль, надел шляпу и изменился, сделал шалость, отправился в ночное путешествие со Снусмумриком (я это сделала, написала вроде правильно с Н-количества раз). Затем семья отправилась в путешествие на корабле и очутились на острове Хатифнат и случилась Великая Гроза. Потом нападение злобных хатифнанатов, и находки изумительных вещей. И еще много других…

Развернуть
Dove___93

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 января 2024 г. 19:49

174

4

Третья книга про Муми-троллей далась мне не так легко, как первые две, почему-то она показалась более затянутой и менее интересной. Новых персонажей мало (Тофсла и Вифсла, Волшебник, появляющийся на последних страницах повести), а старые друзья не вляпываются в безумные приключения. Несколько незабываемых событий в жизни Муми-троллей всё же происходит. Друзья находят шляпу - высокий черный цилиндр и приносят ее домой, только они не знали, что шляпа принадлежит волшебнику, и от неё не будет теперь покоя никому) Смешная сцена, когда друзья не узнают Муми-тролля, а он думает, что с ним играют (он же не знал, что превратился в кого-то другого!), и только мама, заглянув в его глаза, признала сына. Правильно, мама своего ребенка узнает среди тысячи, сердцем!) Всё семейство отправилось в…

Развернуть

Подборки

Всего 331

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241