Ходячий замок

Я, как и часть других читателей, решила ознакомиться с первоисточником после просмотра работы Хаяо Миядзаки "Ходячий замок". И скажу честно, я была очень удивлена после прочтения книги. Чем фильм отличается от книги? Много чем, я бы даже сказала почти всем, в первую очередь важное различие - это атмосфера. Если в экранизации всё загадочно и романтично чарующе, то книга показывает нам некую сказочно преключенчинскую атмосферу с ноткой задора и строптивости в лице главных героев. Как раз в Хауле и Софи заключается ещё одно отличие, в книге и фильме они совершенно разные по характеру. Образ загадочного романтичного Хаула пришлось стереть из памяти, а вместо него появился чересчур уверенный в себе похититель женских сердец :D, а Софи в это время действительно превратилось и душой и телом в…

С каким же скрипом читалась эта книга!.. Я так долго хотела ее прочитать, так долго подбирала нужное время... и как же долго я ее мусолила!..
Не зашла абсолютно. История поверхностная, хоть язык написания неплох, и можно выделить пару интересных цитат.
Но если по факту, то сказать мне нечего. Никаких эмоций. Решила не оценивать, чтобы никого не обидеть.

Весьма интересная и добрая волшебная сказка. Есть добро, есть зло. Есть совсем немного грусти и много смеха и веселости. Жалею, что сначала посмотрела, а только потом прочитала книгу, так как постоянно пыталась сопоставить текст с увиденным и не могла представить персонажа не таким, как он был нарисован мультипликатором.

Очень не люблю писать рецензии на широко известные книги. Мне кажется, всё уже до меня сказано, что же ещё тут добавишь? Полистала рецензии, посмотрела, что люди пишут. Многим не нравится огромное количество магии, я же была к этому изначально готова. Полностью согласна, что волшебства тут явно слишком, оно из всех щелей лезет и никак не объясняется. Но для детской сказки самое то. В сказках ведь не удивляются, а принимают всё как данность, как само собой разумеющееся.…

Обожаемое и неповторимое аниме неподражаемого Хаяо Миядзаки с самого детства пересматривала бесчисленное количество раз, и увидев книгу буквально загорелась желанием ее прочесть, ведь при просмотре мульта возникало невероятное количество вопросов и несостыковок , на которые я рассчитывала пролить свет .
Сказать что я разочарована- ничего не сказать.
Нужно уточнить, что первую половину книги действительно читала с удовольствием , и действительно ответила себе на множество вопросов, но во второй части автор на столько перемудрила с сюжетом , что большинство событий я просто не понимала и хотела как можно быстрее пролистнуть . Как по мне вышло бессмысленно, запутано и не интересно.

Характеры персонажей прописаны весьма однобоко , не показана мотивация действий героев ( то есть - он плохой…

Это не я придумала заголовок, это такой способностью Диана Уинн Джонс наделила Софи - старшую из трех сестер, которая от этого старшинства ничего хорошего не ждёт, зная все каноны сказок. Только здесь миллион этих канонов нарушается, и - внимание, спойлер - счастье найдут все.

Потрясающий сюр, в котором имеются:

- Софи, которая ворчит и сетует, как старушка, и собственно в старушку, девяностолетнюю , но довольно крепкую и не в меру деятельную, и превращается по милости Болотной Ведьмы, наводящей ужас на всю округу, включая колдунов всех мастей; а тяга Софи к уборке может испугать колдунов почище проклятий Ведьмы; самый неугомонный и почти самый строптивый персонаж, очень добрый и умудряющийся все наладить, даже когда сама думает, что все портит; - чародей Хоул, он же маг Пендрагон, он же…

Многие знают это произведение по одноименному аниме от Хаяо Миядзаки. Я очень нежно отношусь к творениям студии Гибли, а особенно к "Ходячий замок", "Унесенные призраками" и "Ведьмина служба доставки". Ну что ж, приступим к сравнению.

Софи Хаттер - 18-летняя девушка, работающая в шляпной лавке, где занимается украшением дамских головных уборов. Так как она старшая дочь, то ей предстоит унаследовать семейное предприятие от покойного отца, пока же им заведует мачеха. Однажды спокойная жизнь девушки нарушилась после появления в лавке нежеланной гостьи - Ведьмы Пустоши. Последняя прокляла Софи и превратила её в девяностолетнюю старуху.

Чтобы разрушить проклятье, главной героине предстоит заключить договор с демоном, но для начала расторгнуть его же союз с колдуном Хоулом.

А вот теперь различия…

Ни для кого не секрет, что по этой книге Дианы Джонс была снята чудесная экранизация. И я была очень сильно удивлена, когда поняла, как много вещей убрали в аниме и сколько всего изменили. Начать хотя бы с того, что у Софи оказывается были две сестры, она ловила падающую звезду на семимильных сапогах и это лишь малюсенькая часть всего, что могло бы быть показано на экранах.

Но давайте по порядку. Сюжет очень насыщен событиями, можно даже иногда запутаться в происходящем. Кроме того, слог здесь отнюдь непростой, очень своеобразный, что заставляет постоянно напрягать мозг для понимания сюжета. Герои получились харизматичными, особенно Софи. Вы бы знали сколько сарказма в её диалогах.

Книга по итогу мне понравилась. Хотя ожидать какой-то эпичности или жаркой любви точно не стоит. Если будет…

Книга, конечно, вообще не похожа по настроению на мультфильм, который сделал из неё Миядзаки, но тем не менее она прекрасна. Во-первых, это очень хорошо написано (и переведено), с потрясающим, лёгким и добрым юмором. Главная героиня, Софи, с лёгкостью перевоплощается в старушку, и это очень характерный и харизматичный персонаж, который как раз добавляет в повествование этого юмора. Во-вторых, книга все равно читается как сказка. В ней есть множество отсылок к разным историям и сказочным мотивам, и при этом она совершенно самобытна и ни на что не похожа.  В-третьих, лично я очень ценю истории, в которых прямо чувствуется любовь автора к своим персонажам, и эта история как раз такая.
Я получила от книги колоссальное удовольствие и очень рекомендую её всем любителям милых, уютных и…

Взялась за эту книжку из-за моей огромной любви а творчеству Миядзаки, а особенно к экранизации «ходячий замок»)
На самом деле в мультфильме от книги только название, истории кардинально отличаются. Но все же я снова ощутила тот самый уют ходячего замка при прочтении))
Книга смешная и в тоже время безумно и абсурдно милаяяя XD!!! Читается легко и быстро, на одном дыхании грубо говоря
Главное только не упустить возраст в котором это произведение читать, все таки это добрая сказка)

Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки - обычное дело. Поэтому, когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в Ходячем замке. Однако, чтобы…

Так уж вышло, что сначала я посмотрела мультфильм. Раза два или три (первый раз с начала не удалось, дети сидели у телевизора, а мама на кухне). Потом мне муж нашел аудиоверсию книги, которая мне категорически не понравилась. Чем? 1. Голос чтеца. Что-то монотонное, скучное, хотя он старался. 2. Он читал слишком быстро. Я не успевала запомнить, о чем речь в начале эпизода - бац! - а там уже про другое. Хоть проси отмотать немного назад и переслушать последние две-три минуты. 3. Я отвлекалась. Сидеть, сложа руки? Нет. Скучно. Домашние дела сильно мешали, так что я порой могла случайно пропустить какой-то эпизод. А когда просто села (нарочно), сложа руки, то... уснула. Вот честно. Вырубилась сразу. Поэтому если бы мне не выпала эта книга во флешмобе, я бы вряд ли за нее взялась. Было,…