Убей меня нежно
Никки Френч
Обычные слова молодой женщины. Но что, если они имеют буквальный смысл?! Что, если пылкий любовник и "благородный рыцарь" - вовсе не тот, кем кажется?!
Если…
| Серия: | Час убийства |
| Издательство: | АСТ, Люкс |
Лучшая рецензия на книгу
6 ноября 2022 г. 18:22
557
3 «Старушку» не заставили кричать.)))
«Не говорите: „Старушка закричала“. Выведите ее на сцену и заставьте кричать» – так советовал Марк Твен.
В юности у меня была подборка любимых эротических драм 90х – 00х годов, признанных мировыми шедеврами. Во всех этих фильмах «старушка кричала». Фильм «Убей меня нежно» один из них.
Прочитала на днях роман первоисточник. Разочарование и это жаль, потому что:
Название «Убей меня нежно» – шикарное! Потенциал у сюжета книги –шикарный. Воплощение (как это все описано, топорный перевод и финал) – не очень. А обложка к книге - очень не очень. Я бы прошла мимо книги "одетой" в такое "платье". Особенно сильно она проигрывает на фоне стильной, чувственной и говорящей обложки (постера) к фильму.
Про жанр. ----- Если говорить про основные заявленные детектив и триллер, то мне не хватило динамики,…
Перевод: А. Юрьев
ISBN: 5-17-029989-3, 5-9660-1424-8
Год издания: 2005
Язык: Русский
Формат издания: 107х165 мм (малый формат)
Количество страниц: 384
«Убей меня нежно» (англ. Killing Me Softly) — роман, написанный в 1999 году английской писательницей Никки Френч.
Элис живет со своим приятелем Джейком в лондонском квартире, имеет престижную работу, проводит вечера с друзьями, и в общем, живет обычной спокойной жизнью. Внезапная встреча с известным альпинистом Адамом окунает Элис в пучину страсти, заставляет поступиться некоторыми принципами и начать совершать необдуманные поступки. С Адамом у Элис начинается новая бурная жизнь. Однако со временем Элис начинает понимать, что за увлечением Адама альпинизмом кроются некие тайны, а сам Адам оказывается загадочным незнакомцем.
В 2002 году вышел художественный фильм «Убей меня нежно», роли в котором исполнили популярные голливудские актёры с Хизер Грэм и Джозеф Файнс.
Рецензии
Всего 566 ноября 2022 г. 18:22
557
3 «Старушку» не заставили кричать.)))
«Не говорите: „Старушка закричала“. Выведите ее на сцену и заставьте кричать» – так советовал Марк Твен.
В юности у меня была подборка любимых эротических драм 90х – 00х годов, признанных мировыми шедеврами. Во всех этих фильмах «старушка кричала». Фильм «Убей меня нежно» один из них.
Прочитала на днях роман первоисточник. Разочарование и это жаль, потому что:
Название «Убей меня нежно» – шикарное! Потенциал у сюжета книги –шикарный. Воплощение (как это все описано, топорный перевод и финал) – не очень. А обложка к книге - очень не очень. Я бы прошла мимо книги "одетой" в такое "платье". Особенно сильно она проигрывает на фоне стильной, чувственной и говорящей обложки (постера) к фильму.
Про жанр. ----- Если говорить про основные заявленные детектив и триллер, то мне не хватило динамики,…
29 ноября 2021 г. 13:25
847
2
Признаться честно, после прочтения книги у мене впервые такое ощущение, что я не могла поставить точек оценку. В одних моментах я понравился сюжет, но с другой-мне хотелось бросить эту книгу. Понравилась мне ли - не знаю.
Ненавижу -вроде тоже нет.
Мне легче обратить внимание на то, что меня взбудоражило:
-Мне не понравилось, что каждое начало предложение начинается одинаково.
«Я испугалась себя — ту, кого больше не узнавала. Я растворялась в желании, мое тело словно становилось иллюзорным. Я начала снимать». Извините, но тут очень много повторов. Не знаю, или это так автор писал, или это ошибка перевода.
-Бывает ли на самом деле, что ты встречаешь на перекрёстке человека и сразу в него влюбляешься. В этом я не уверенна, ведь я ещё очень молода и у мене не было никогда отношений. Но ли на…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
