Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан
Джордж Гордон Байрон
| Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 июля 2013 г. 18:04
162
4
Про «Паломничесто Чайльд-Гарольда» вообще не хочу и говорить. Я ожидал от этой поэмы намного большего, чем просто описание мест и событий, в которых довелось побывать в юношеские годы Байрону. Может поэма пользовалась популярностью среди современников автора, но в наше время это вообще не актуально и не интересно, особенно если читать без примечаний и пояснений для современных читателей. А вот «Дон Жуан» мне намного больше понравился. По сравнению с возвышенно-пафосным Чайльдом, в котором Байрон выплеснул весь свой протест против общества и показал свой юношеский максимализм, «Дон Жуан» намного более зрелое произведение. Поняв, что общество не пронять воплями и возгласами, Байрон решил действовать утонченней, прикрывшись авантюрно-плутовским героем, стал высказывать свое мнение, а…
Год издания: 1972
Язык: Русский
Рецензии
Всего 81
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 июля 2013 г. 18:04
162
4
Про «Паломничесто Чайльд-Гарольда» вообще не хочу и говорить. Я ожидал от этой поэмы намного большего, чем просто описание мест и событий, в которых довелось побывать в юношеские годы Байрону. Может поэма пользовалась популярностью среди современников автора, но в наше время это вообще не актуально и не интересно, особенно если читать без примечаний и пояснений для современных читателей. А вот «Дон Жуан» мне намного больше понравился. По сравнению с возвышенно-пафосным Чайльдом, в котором Байрон выплеснул весь свой протест против общества и показал свой юношеский максимализм, «Дон Жуан» намного более зрелое произведение. Поняв, что общество не пронять воплями и возгласами, Байрон решил действовать утонченней, прикрывшись авантюрно-плутовским героем, стал высказывать свое мнение, а…
Эксперт
Просто читаю книжки. Ю.Ч.
2 мая 2013 г. 17:58
98
4
Эта книга собрала двух очень разных Байронов... Паломничество Чайльд-Гарольда - романтическая и героическая история, путешествие с изумительными описаниями Испании и Италии, чуть менее яркими - Греции, Германии и Швейцарии... С мыслями Байрона о войне, Наполеоне, истории Рима, о дочери, любви, друзьях и многом-многом другом... На самом деле, читая эту поэму, понимаешь, почему Пушкин сначала написал о путешествии Онегина, а потом не включил эти главы в поэму... Конечно, о путешествиях охваченного тоскою и сплином героя Байрон уже все сказал... Прекрасен стих Байрона - романтическое девятистишие, чудесны сложные рифмы (впрочем, тут респект переводчикам)... И, конечно, эта вещь ясно показывает истоки романтизма Лермонтова. А Дон Жуан - вещь совсе иного рода. Слог - более легкий, веселый и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
