2,9

Моя оценка

Роман "Люськин ломаный английский" - фантасмагорическая история про двух разделенных близнецов и девушку Люську, жившую в горах Кавказа и сбежавшую от тяжелой жизни в Англию.
Это история о деньгах…
Развернуть
Издательство: Росмэн-Пресс

Лучшая рецензия на книгу

by_kenni

Эксперт

Лига диванных экспертов

31 июля 2020 г. 22:55

473

5 Книга 18+, рецензия, надо полагать, тоже.

Я понимаю, почему эта книга могла многим не понравиться. Она могла бы не понравиться и мне, но это тот редкий случай отвратительного, когда оно становится прекрасным. Вдумайтесь, чуть ли не с первых страниц нас окунают в ту реальность, где пьяный дед пытается изнасиловать свою взрослую внучь, а она даёт ему отпор - душит. А после этого вся семья пытается на протяжении долгого времени делать вид, что он жив, просто спит. Отвратительно? Да. Но это красиво. Нет, если вы не любите жесть, то вам не понять, извините. Прелесть книги состоит также в том, что её написал австралиец, но действия как минимум наполовину происходят где-то на Южном Кавказе, точно не поняла, где, но там упоминалось довольно много мест, в том числе Кабардино-Балкария. Другая часть книги о разделённых во взрослом…

Развернуть

ISBN: 978-5-353-02632-7

Год издания: 2007

Язык: Русский

Твердая обложка, 368 стр.

Рецензии

Всего 5
by_kenni

Эксперт

Лига диванных экспертов

31 июля 2020 г. 22:55

473

5 Книга 18+, рецензия, надо полагать, тоже.

Я понимаю, почему эта книга могла многим не понравиться. Она могла бы не понравиться и мне, но это тот редкий случай отвратительного, когда оно становится прекрасным. Вдумайтесь, чуть ли не с первых страниц нас окунают в ту реальность, где пьяный дед пытается изнасиловать свою взрослую внучь, а она даёт ему отпор - душит. А после этого вся семья пытается на протяжении долгого времени делать вид, что он жив, просто спит. Отвратительно? Да. Но это красиво. Нет, если вы не любите жесть, то вам не понять, извините. Прелесть книги состоит также в том, что её написал австралиец, но действия как минимум наполовину происходят где-то на Южном Кавказе, точно не поняла, где, но там упоминалось довольно много мест, в том числе Кабардино-Балкария. Другая часть книги о разделённых во взрослом…

Развернуть
ElenaKapitokhina

Эксперт

Перечип не эксперт, Перечип — птица.

31 июля 2020 г. 20:15

255

5

Как человек, некогда пришедший в неимоверный восторг от «Вернона господи Литтла», я не мог устоять перед соблазном зачесть ещё одну книгу Дибиси Пьерчика. С удивлением вижу сейчас массу негативных рецек на неё, потому что если первая половина книги и вызывала недоумение и разочарование, то вторая всё связала в узел столь крепкий и запутанный, что… в общем, это был стопроцентный Дибиси Пьерчик, и даже круче.

Сложно представить удачное описание России и соседних с ней стран, принадлежащее перу западноевропейского, американского, или, как в данном случае, австралийского писателя. Во всяком случае, до сих пор мне прецедентов не встречалось, и настроен я был более чем скептически, несмотря на горячую любовь к автору. Но внезапно у Дибиси Пьерчика вышел совершенно русский Кавказ! Будто бы дело…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241