Калевала. Карело-финский народный эпос

Калевала для меня – символ перемены мировоззрения, утраченных иллюзий и обретенного опыта… Нет-нет, к содержанию эпоса это не имеет отношения. В недрах бельевого шкафа, куда я, шестилетняя, зачем-то полезла без всякой надобности, мелькнуло что-то яркое. Через секунду на свет божий была извлечена книга. Фантастические иллюстрации завораживали, увлекая в мир могучего северного народа. Книга вернулась на место, о своей находке я никому не рассказала. А в новогоднюю ночь нашла её под елкой. Она стала последним подарком от деда Мороза и первым новогодним презентом от моих родителей.

У нас в школе была традиция выкладывать на подоконник раздевалки списанные книги. И вот как-то раз опаздывающий на урок Рутен забегает в раздевалку, торопливо вешает куртку, бросает беглый взгляд на подоконник... А там - она. Зрение у меня хорошее, книга большая, обложка белая (точнее, давно уже серая), буквы на ней красные. "Калевала". Естественно, руки к ней у меня потянулись. Но у меня совсем не было времени, даже на то, чтобы добежать до подоконника. И я решил забрать ее на перемене - первый урок, вряд ли кто-нибудь там будет, да и такие книги школьному народу не особо нужны. Каково же было мое изумление и какова досада, когда на…

Бытует ошибочное мнение, что все финны до единого молятся на «Калевалу» и владеют особыми секретами произведения – что-де оно раскрывает, что символизирует это, а что то. У одной моей знакомой, бредившей Финляндией, вообще откуда-то сложилось представление, что разбуди любого финна ночью, и он тут же тебе перескажет «Калевалу» с любого места. Ну, с тем же успехом и любого русского разбуди, пусть он тебе «Войну и мир» с любого места наизусть расскажет или «Преступление и наказание» (почему-то постоянно подмечаю в литературной ассоциации с русскими исключительно Толстого и Достоевского). Ну так вот. Разбирали мы как-то на уроке финского…

Как-то все мои воспоминания о "Калевале" связаны со школьными годами. Помнится, лет эдак 30 назад я даже принимала участие в конкурсе "Дети рисуют Калевалу". И хотя рисовать не умею вообще - как-то умудрилась изобразить "старого, мудрого Вяйнямейнена", играющего на кантеле. Был культпоход с классом в кино, на фильм "Калевала" (старый, советский, 50-60-х годов), а с музыкальной школой - в театр на балет "Сампо". Ну и разумеется сам эпос несколько раз перечитывала. Но все это было в школьные годы. А в этом году к нам на практику приехали девочки-студентки из Москвы. Совершенно далекие от истории-филологии-мифологии и прочего. Но одна из них в…