Трагедии. В двух томах. Том 2 (сборник)
Еврипид
| Серия: | Библиотека античной литературы |
| Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Все равно я не вижу этой надписи
26 декабря 2023 г. 12:23
29
4.5
Древнегреческая драматургия - это такой пласт, который чуть копнешь, и затягивает все дальше. Задумав прочитать трагическую историю царя Эдипа, я собиралась ограничиться только фиванской трилогией Софокла, но не смогла устоять перед версией Еврипида, а есть еще "Семеро против Фив" Эсхила... Еврипид рассказывает все тот же миф, но трактует его иначе, и хотя софокловское изложение последовательности событий кажется мне более логичным, но еврипидовская версия тоже интересна, а еще мне очень понравился язык - недаром трагедию переводил Анненский. Местами не совсем точно, но красиво! Основные отличия от Софокла таковы. В самом начале трагедии нам пересказывают всю историю Эдипа, сам он не уходит в изгнание, а ослепив себя и прокляв сыновей, страдает где-то за сценой, появляясь где-то в конце…
Комментарии
Автор: В. Ярхо
стр. 673-718
Еврипид «Ифигения в Авлиде»
Рецензии
Всего 17
Эксперт
Все равно я не вижу этой надписи
26 декабря 2023 г. 12:23
29
4.5
Древнегреческая драматургия - это такой пласт, который чуть копнешь, и затягивает все дальше. Задумав прочитать трагическую историю царя Эдипа, я собиралась ограничиться только фиванской трилогией Софокла, но не смогла устоять перед версией Еврипида, а есть еще "Семеро против Фив" Эсхила... Еврипид рассказывает все тот же миф, но трактует его иначе, и хотя софокловское изложение последовательности событий кажется мне более логичным, но еврипидовская версия тоже интересна, а еще мне очень понравился язык - недаром трагедию переводил Анненский. Местами не совсем точно, но красиво! Основные отличия от Софокла таковы. В самом начале трагедии нам пересказывают всю историю Эдипа, сам он не уходит в изгнание, а ослепив себя и прокляв сыновей, страдает где-то за сценой, появляясь где-то в конце…
Эксперт
Предвзятый, вам не понравится
1 декабря 2023 г. 15:05
114
0 01.12.2023
Заключительная трагедия сборника. Не очень понимаю чем руководствовались составители. Разве что желанием максимально полно раскрыть творчество автора. Очень разные по времени написания, по сюжету и действующим героям. Еще одна трагедия раскрывающая тему семьи, наказания, божественной воли. Но насколько она не похожа на две предыдущие. Здесь и бог вполне себе действующее лицо и убийство совершенно, вроде как, за дело. И изгнание из родного города не по чужому навету. Я прежде считала, что Дионис - один из самых добрых, незлобливых, легких богов. Пьем, танцуем и горя не знаем. Однако не стоит забывать, что в подобном запале не сложно потерять себя.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
