4,1

Моя оценка

В сборник вошли новеллы: "Даниэль Жовар, или Обращение классика", "Эта и та, или Молодые французы, обуреваемые страстями", "Которая из двух?", "Соловьиное гнездышко", "Ночь, дарованная Клеопатрой",…
Развернуть
Издательство: Правда

Лучшая рецензия на книгу

SollyStrout

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 октября 2023 г. 22:46

123

3

Название говорит за себя. Рассказчик от нечего делать заходит в лавку торговца разномастного товара. Это что-то похожее на современный блошиный рынок. Сопровождаемый торговцем, он осматривает все товары. Но его глаз ни на что не падает, у него многое есть, а хочется необычную вещицу. Наконец он принимает решение

мне бы хотелось иметь статуэтку или что-нибудь такое, что могло бы служить как пресс-папье, я терпеть не могу всю эту бронзовую дребедень, которую продают в писчебумажных магазинах, — ее можно увидеть на любой конторке

Пресыщенный покупатель среди все предложенных вариантов ищет что-то необычное и выбирает… ножку мумии. Да, настоящей мумии. По рассказам торговца, это ножка принцессы Гермонтис, дочери Фараона. Подробно описана находка: ее вес, легкость, изящность, цвет, аромат. Так…

Развернуть

Даниэль Жовар, или Обращение классика, рассказ

Перевод: М. Надеждина

стр. 27-43

Эта и та, или Молодые французы, обуреваемые страстями, новелла

Перевод: А. Хулидова

стр. 43-106

Которая из двух?, новелла

Перевод: О. Гринберг

стр. 106-112

Соловьиное гнёздышко, рассказ

Перевод: Евгений Гунст

стр. 112-117

Ночь, дарованная Клеопатрой, новелла

Перевод: Е. Гунст

стр. 117-149

Золотое руно, новелла

Перевод: М. Надеждин

стр. 149-191

Двойственный рыцарь, новелла

Перевод: Ф. Сологуб

стр. 191-199

Ножка мумии, рассказ

Перевод: Н. Гнедина

стр. 199-211

Два актера на одну роль, новелла

Перевод: О. Гринберг

стр. 211-219

Тысяча вторая ночь, новелла

Перевод: А.Худадова

стр. 219-240

Листки из дневника художника-недоучки, новелла

Перевод: О. Гринберг

стр. 240-249

Клуб гашишистов, новелла

стр. 249-265

Без вины виноват, новелла

Перевод: В. Дерикер

стр. 265-342

Павильон на воде, новелла

Перевод: А. Перхурова

стр. 342-351

Милитона, новелла

Перевод: О. Моисеенко

стр. 351-449

Аррия Марцелла, новелла

Перевод: Евгений Гунст

стр. 449-477

Мадемуазель Дафна Де Монбриан, новелла

Перевод: Вера Мильчина

стр. 477-501

ISBN: 5-253-00251-0

Год издания: 1991

Язык: Русский

Формат издания 130х200 мм (средний формат)
Количество страниц 528
Тираж 50000
Твердый переплет

Составитель Ольга Гринберг

Рецензии

Всего 12
SollyStrout

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 октября 2023 г. 22:46

123

3

Название говорит за себя. Рассказчик от нечего делать заходит в лавку торговца разномастного товара. Это что-то похожее на современный блошиный рынок. Сопровождаемый торговцем, он осматривает все товары. Но его глаз ни на что не падает, у него многое есть, а хочется необычную вещицу. Наконец он принимает решение

мне бы хотелось иметь статуэтку или что-нибудь такое, что могло бы служить как пресс-папье, я терпеть не могу всю эту бронзовую дребедень, которую продают в писчебумажных магазинах, — ее можно увидеть на любой конторке

Пресыщенный покупатель среди все предложенных вариантов ищет что-то необычное и выбирает… ножку мумии. Да, настоящей мумии. По рассказам торговца, это ножка принцессы Гермонтис, дочери Фараона. Подробно описана находка: ее вес, легкость, изящность, цвет, аромат. Так…

Развернуть

10 января 2022 г. 09:11

303

1 Жизнь слишком коротка, чтобы дочитывать ненужные тебе книги

Доверилась хвалебной рецензии, пошла и прямо купила - случаются порой такие необъяснимые порывы. Читая первый рассказ, "Даниэль Жовар, или Обращение классика" радовалась за себя и предвкушала будущие удовольствия - стиль Готье, одновременно пышный и точный, тонкий сарказм, созвучные мысли, все это манило и обещало. Поэтому обломившись уже на следующем рассказе, "Эта и та, или Молодые французы, обуреваемые страстями", я продолжала читать. Давилась, но прочла и "Которая из двух", и "Соловьиное гнездышко", и "Ночь, дарованная Клеопатрой"... Боже, какая же это была бессмысленная болтовня! Описания ради описаний - да, Готье очень хорош в описаниях, но когда это не несет в себе никакой интеллектуальной нагрузки, все эти

розовато-желтые и красные берега реки, словно свитки папируса, стремительно…

Развернуть

Подборки

Всего 18

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241