Псоглавцы

В основе книги - сразу и история, и легенда. Жили-были ходы - своего рода чешские казаки, охраняли границу, получали за то привилегии от "старых королей". Наивно верили, что пока целы некие старинные грамоты с печатями, жива и ходская свобода. К моменту действия романа - к самому концу XVII в. - это уже просто грамоты с печатями. Алоис Ирасек и сам пишет, что из его героев разве что самые почтенные старики успели на себе испытать ходскую вольность. Более молодые ходят себе на барщину по приказу барона Ломикара-Ламмингера. А грамоты все-таки существуют. Их существование настолько сильно тревожит и положительных, и отрицательных героев романа, что вся интрига закручивается вокруг нескольких клочков пергамента, на практике уже не применяющихся. Злой барон, как полагается злодею, мечтает…

Волею обстоятельств и судеб истории о свободолюбивых народцах, борющихся за свою независимость, меня не прельщают. Такие темы вызывают отторжение. А тут ещё и беда с языком - он не живописный совсем, книга пресная, она перечисляет факты - всё. Сюжет линеен, тема одна. Герои не располагают и не отвращают - ни одна сторона конфликта. Плюс очень похоже на набивший оскомину в школе стандартный сюжет всей украинской литературы. Не помогло даже то, что я начала читать книгу в Праге. Вообще никак. Увы.

Взглянув на название романа можно ошибочно подумать, что произведение рассказывает о мифическом народе - кинокефалах. Это не так. На самом деле исторический роман Ирасека Алоиса повествует об определенном историческом периоде в жизни ходов. Благодаря роману я узнала об этих удивительных свободолюбивых людях, и попыталась «накопать» информацию о псоглавцах-ходах на просторах всемирной паутины. Но, к сожалению, поняла, что о них написано очень мало, да и то данные можно было найти, как правило, на сайтах туристических агентств, предлагающих экскурсии в Пльзенский край, а в частности, в Домажлице – исторический административный центр Ходского края (где и проживали ходы-псоглавцы). Я систематизировала добытую информацию и предлагаю вашему вниманию.

Экскурс в историю. Ходы (от слова ходить)…

Эту книгу я взял почитать у своего родственника. И это было мое первое знакомство с чешской литературой. Наверно моим первым чешским писателем должен был быть Ярослав Гашек, но почему то я так ни одного его произведения не прочитал. А открыл я книгу Ирасека. Алоис Ирасек, (чеш. Alois Jirásek, 1851—1930) — чешский писатель и общественный деятель. Автор объёмного цикла исторических романов, изображающих движение гуситов, период австрийского господства («тьмы») и национального возрождения. Так что выбор пал на "Псоглавцы". Перед тем как я открыл и прочитал первую страницу, мне пришлось строить догадки по поводу такого странного названия. Это конечно добавило интриги и нетерпения поскорее узнать, что же это значить. Картинка на обложке нисколько не добавляла вариантов приближающих к…