Сказки итальянских писателей: Приключения Пиннокьо. Джельсомино в стране лгунов. Приключения Чи-Пи (сборник)
Джанни Родари, Карло Коллоди, Марио Лоди
| Издательство: | Экслибрис, Санкт-Петербургский комитет Союза литераторов России |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 апреля 2024 г. 11:08
65
4 Как стать человеком
Аудиокнига
В общем и целом послушали с интересом. Но эта сказочная повесть относительно небольшого размера показалась очень сумбурной, так как вместила в себя множество происшествий, в которые попадал главный герой - деревянный мальчик Пиноккио, и на эти происшествия отводилось немного времени. Повествование скачет, а второстепенные персонажи действуют временами странно. К примеру в начале книги Пиноккио бросил в говорящего сверчка молотком папы Карло, и сверчок погиб, но потом, уже ближе к концу книги, сверчок появляется и разговаривает с Пиноккио. То же самое с Девочкой с Голубыми Волосами. В начале она представляется главному герою, и из ее разговора становится ясно, что она мертвая, то ли приведение, то ли просто покойница, которой спокойно не лежится. Но потом она спасает Пиноккио и…
Приключения Пиноккьо
Автор: Карло Коллоди
Перевод: Юрий Ильин
Джельсомино в стране лгунов
Автор: Джанни Родари
Перевод: Юрий Ильин
Приключения Чи-Пи
Автор: Марио Лоди
Перевод: Юрий Ильин
ISBN: 5-85490-067-X
Год издания: 1993
Язык: Русский
Все три повести печатаются в переводах Ю. Н. Ильина.
Многочисленные цветные иллюстрации: Аземша А.Н.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 224
Кураторы
Chevrette
Рецензии
Всего 89
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 апреля 2024 г. 11:08
65
4 Как стать человеком
Аудиокнига
В общем и целом послушали с интересом. Но эта сказочная повесть относительно небольшого размера показалась очень сумбурной, так как вместила в себя множество происшествий, в которые попадал главный герой - деревянный мальчик Пиноккио, и на эти происшествия отводилось немного времени. Повествование скачет, а второстепенные персонажи действуют временами странно. К примеру в начале книги Пиноккио бросил в говорящего сверчка молотком папы Карло, и сверчок погиб, но потом, уже ближе к концу книги, сверчок появляется и разговаривает с Пиноккио. То же самое с Девочкой с Голубыми Волосами. В начале она представляется главному герою, и из ее разговора становится ясно, что она мертвая, то ли приведение, то ли просто покойница, которой спокойно не лежится. Но потом она спасает Пиноккио и…
Эксперт
по волшебным мирам
20 января 2024 г. 00:13
212
5 «Да здравствует Пиноккио!».
Всё-таки нет ничего лучше и полезнее для души, чем любимая история родом из детства) Особенно после продолжительного перерыва.
Честно, уже не припомню, когда смотрела мульфильм про деревянного мальчика в последний раз. Многие моменты стёрлись из памяти и сложно сказать, что осталось за кадром, а что нет. Лишь некоторые сцены смутно припоминались, а некоторые и вовсе становились полным сюрпризом.
Ведь оригинальную сказку я читала впервые)
Мрачная и одновременно добрая история, сочетающая в себе тёмные реалии нашей жизни и глубокую философию, которая будет полезна не только детям, но и взрослым. Сказка о том, как легко бесконечно оступаться, падать, обещать и снова спотыкаться, вечно соблазняясь на уговоры и лестные слова.
В детстве всё казалось иначе. Я об этом говорю уже не в первый раз. И…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
