Искра жизни
Эрих Мария Ремарк
| Издательство: | Вагриус |
Лучшая рецензия на книгу
9 апреля 2024 г. 16:31
108
4.5
Я не знаю в чем моя проблема. То ли у нас переводят Ремарка плохо, то ли он правда пишет простыми и коротки и предложениями, довольно сухо. Но автор не совсем моего вкуса, но я считаю есть книги, которые стоит прочитать для личного ознакомления и формирования ценностей.
С этим учетом могу сказать, я плакала в конце. Я эмпатична и не понимаю, как можно поступать с людьми так, смотреть и не помогать, а только больше добивать их и физически и морально. В этом контексте многое начинаешь ценить. Да даже еду в холодильнике и ее доступность. Страшное время, читается легко, а вот анализируется сложно…
Искра жизни, роман
Перевод: Михаил Рудницкий
ISBN: 5-264-00765-9
Год издания: 2002
Язык: Русский
Переводчик: Михаил Рудницкий
432 стр.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж: 11000 экз.
Твердый переплет
Возрастные ограничения: 16+
Роман Эриха Марии Ремарка, вышедший в 1952 году. Книга посвящена его сестре Эльфриде, которую нацисты обезглавили в 1943 году. Действие романа происходит в концлагере близ города Меллерн. В действительности такого лагеря, как и города, не существовало, но при его описании Ремарк взял за основу данные о Бухенвальде. За основу же города Меллерн был взят его родной город Оснабрюк. Сам Ремарк в концлагере никогда не был, но при написании романа использовал официальные отчеты и свидетельства очевидцев
Кураторы
_pierre_
Phantom1208
Рецензии
Всего 4199 апреля 2024 г. 16:31
108
4.5
Я не знаю в чем моя проблема. То ли у нас переводят Ремарка плохо, то ли он правда пишет простыми и коротки и предложениями, довольно сухо. Но автор не совсем моего вкуса, но я считаю есть книги, которые стоит прочитать для личного ознакомления и формирования ценностей.
С этим учетом могу сказать, я плакала в конце. Я эмпатична и не понимаю, как можно поступать с людьми так, смотреть и не помогать, а только больше добивать их и физически и морально. В этом контексте многое начинаешь ценить. Да даже еду в холодильнике и ее доступность. Страшное время, читается легко, а вот анализируется сложно…
31 марта 2024 г. 16:29
187
5 Искра Жизни
Это уже моя четвертая прочитанная книга У Ремарка в сборнике.
Меня в заинтриговало само название и с первых страниц уже стало понятно о каких "искрах"идти речь.
О людях которых безжалостно уничтожали в трудовых лагерях и лагерях смерти нацисты
С первых страниц уже нам показывают героев привыкших видеть вокруг себя смерть и горы трупов,но сохранивших в себе какую- то человечность,сострадание и пытающихся помогать друг другу даже в такой ситуации.
Отдельно мне понравилась "сюжетная линия" самого коменданта лагеря ,который живёт в таком своеобразном мире исполняя роли: "хорошего отца,мужа и патриота".
и уже в конце понимающих преступников,за которыми уже скоро придут :"я просто исполнял приказ"
"это не моя воля","меня заставили"
Это даёт надежду как и этим людям ,что ранно или поздно всё зло…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
