Дело Джен, или Эйра немилосердия

Бывают истории, когда ты понимаешь, что момент упущен. Они вроде легкие, задорные, на интересную тебе тему. Но что-то идет не так, что-то кажется не то что поверхностным или наивным, а просто... Недостаточным, тебе этого уже мало.

Эта книга оказалась такой. Я очень люблю Джейн Эйр, я в целом положительно отношусь к фантастике. Лет в 17 я была бы в полнейшем восторге. Мне и сейчас некоторые вещи в этом произведении понравились. Но ощущение, что я его переросла. И что не только я, а жанр в целом перерос подобный период - не отпускало.

По ассоциативному ряду постоянно вспоминались Хроники Амбера Желязны. Для своего времени чудесное произведение. Но сейчас даже сетевого автора, пишущего фанфик будут пинать за такое. Где-то наивно, где-то клишировано. Хотя на самом деле это скорее классика, на…

Может и хорошо, что я "дотянул" с этой книгой до 1 января. Приятно начать год с хорошей книги. Милая безбашенность - вот краткое впечатление от Дела Джен. Если же смотреть чуть глубже, то в первую очередь вспомнится Льюис Кэролл, потом найдутся отсылки к Конан-Дойлю и Марку Твену. Этот список можно продолжать, но чтобы составить его более-менее полным надо как минимум закончить английскую школу, а лучше колледж где хорошо преподают литературу. Ну и куда без встречающегося в англоамериканской литературе вопроса об авторстве пьес Шекспира. Видимо волнует это их там. В итоге приятная книга для чтения на праздниках. С Четвергом знакомство продолжу:)

Действие происходит в мире будто бы промежуточном между нашим и литературным. Здесь возможны путешествия во времени, персонажи книг могут при должном усилии выходить в реальность, а люди - попадать в мир книг.
Здесь сохранилась Российская империя и династия Романовых, зато Уэльс отделился от Британии и стал социалистическим под предводительством тов.Ульянова. Здесь идет затянувшаяся на 135 лет Крымская война между Британией и Россией.
Здесь выращивают вымерших животных.

Главная героиня - ироничная, отважная, зовут ее Четверг Нонетот. У других персонажей имена тоже шикарные. Например, Безотказн Прост, Виктор Аналогиа, Джек Дэррмо или Лидия Сандалик.

Сюжет динамичный. Концовка логичная, все ружья выстреливают, все линии сходятся. Читается легко.

Но почему-то при всех достоинствах не…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. Странное чтиво, ничего не скажешь, автор явно употребляет что-то тяжёлое, скрученное из содержимого томиков древней домашней библиотеки. На протяжении первых глав внутренний котик громком вопрошает: «Что за... тут происходит?!». А потом он машет лапой на происходящее и просто следит за странным мирком и приключениями главной героини.

К пятой главе я уже просто лежала в одеялке и представляла себе весь этот звездец начиная от сомнительно-унылого существования в конторе и заканчивая литературными разборками с каким-то издевательством над временем и пространством. Всё это было довольно странно в сочетании с довольно типичным сюжетом — сыщица гонится за опасным психом в декорациях литературного мира. Помимо работы Четверг, мы увидим…

Лихо... Это слово, которое я периодически поминала, читая эту книгу. Ну очень уж бесстрашно автор манипулирует с историей и литературными произведениями, наследуя Льюису Кэрроллу. Давно хотела прочитать эту книгу, думая, что она созвучна с идеей Мехтильда Глейзер - Книжные странники о путешествиях в книги. Но - оказалось, что про эти самые путешествия и, собственно, "Дело Джен", начинается уже сильно с середины. С первых страниц название организации ТИПА навевает что-то родное - навроде НИИ ЧАВО. Но - тоже мимо. Больше всего это похоже на гремучую смесь классического детектива про Холмса, как следует заправленную каким-нибудь романом о Бонде. Что же здесь творится? История ну настолько альтернативна, что только успеваешь удивленно моргать. И при этом - подается на ну очень серьезных…

Мне очень понравился  самобытный и оригинальный мир этого романа! Сейчас объясню почему.

Во-первых, действие происходит в альтернативной Англии, которая вот уже больше ста лет ведёт войну за Крым с Российской империей. Да, именно империей, потому что Октябрьская революция в этом мире не произошла. Но зато была построена социалистическая Уэльская Республика, отцом которой является бродир (по-валлийски "брат, товарищ") с подозрительно знакомой фамилией Ульянов.

Во-вторых, в этом мире в качестве домашних питомцев заводят клонированных вымерших животных, а среди людей живут вампиры и оборотни. Также здесь возможны путешествия во времени, как контролируемые, так и не очень, если тебя случайно (например, посреди прогулки по парку) засосало в червоточину.

И в-третьих, в этом мире все фанатеют от…

Как-то мне с этой книгой не повезло. Сначала я начала её слушать в любительской начитке, и она меня очень зацепила, но и гнусавый голос непрофессиональной чтицы, и невразумительный перевод заставили меня искать английскую версию. С энтузиазмом начала её читать и… поняла, что книга — не моё в чтении глазами. Это как Пратчетт и Стругацкие — слушается в профессиональной начитке всегда на десятку, но начни их читать глазами, и это будет самая изысканно-жестокая пытка. Поэтому подожду, пока книгу нормально начитают на русском, а если нет, то и ладно, умерла так умерла. Но всё-таки жаль — книга чудесная, хоть и слегка занудная. Идеи в ней заложены остроумные и великолепные. Надеюсь, её выпустят в профессиональной начитке.

Книга рассказывает про книжного детектива Четверг Следующую (в русском…

Полоса лёгких книг для отдыха продолжается. Ничего особого от начала серии о литтективе Четверг Нонетот не ждала. Стиль игры словами и перемешивания сюжетов разных книг напомнил цикл Феликса Х. Пальмы об Уэллсе. У Ффорде интересный альтернативный мир с элементами стимпанка. К 1985-му году эра пара уже прошла, но летательные аппараты застряли на дирижаблях, а вычислительная техника допотопно-громоздкая. Есть автомобили и мобильные телефоны. Странно такое консервативное отношение к авиадвигателям при продолжающейся 130 лет Крымской войне. В романе о Крыме многое глазами ветерана, потерявшей на поле боя однополчан, брата, а в Англии и друга. Четверг считает присутствие англичан на русской земле неправомочным, но с ней многие не согласны. Аллюзий в книге тьма-тьмущая. Я откровенно плаваю в…

Порой роешься в книжном, ничего особенного найти не ожидая, и вот на тебе! Книга заинтересовала обложкой, потом началом, и вот я уже тащу ее на кассу, предвкушая удовольствие. Нюх не обманул! Великолепная история с плотно подогнанными событиями и хорошим переводом. Автор сделала в своей книге этакий поклон в сторону английской классики, тут и Джейн Эйр, и множество пасхалок из классических произведений. Кто в теме, тому будет приятно находить эти маленькие сюрпризы. Любовная линия представлена слабо что не может не радовать. Зато много погонь, побегов, стрелялок и приключений. Стилистику и жанрову.ю принадлежность определить непросто – тут и фэнтези, и фантастика, и стимпанк, и триллер, и шпионский роман, и литературный детектив, и немного ромфан – вот автор жжет! Я в честном и…