Прощальный вздох Мавра

Индийская художница Аурора Зогойби - правда или вымысел.

"Прощальный вздох мавра" - это мое второе прочитанное произведение британского писателя индийского происхождения, лауреат Букеровской премии (1981) Салмана Рушди. Его произведения относят к магическим реализмам. Мое знакомство состоялось с его небольшой книжицей Салман Рушди - Гарун и Море Историй , мои впечатления.

"Прощальный вздох мавра" - это семейная сага, трогательная и глубокая, фантастическая и трагичная. История с невероятным изложением страстей, сотканные из мира обмана и иллюзий, из грез и мечты, из ненависти и любви, из проклятий и озарений. Книга меня покорила! Сложная и легкая одновременно, пища для размышлений и для вдохновенний. Меня очень затронула непростая судьба индийской художницы Аурора Зогойби и ее…

Это было... таким карнавальным шествием, когда ты попадаешь в самую гущу. Как говорится в фильме "Отель "Мэриголд" Лучший из экзотических": "Индия - обрушивается на тебя - шумом, красками, звуками, запахами". Но - я не могла оторваться... Итак - в это огромное путешествие длиной в 4 поколения эксцентричной семьи да Гама-Зогойби своего изысканного читателя (мне понравилось это определение)) приглашает Мораиш Зогойби по прозвищу Мавр. Постепенно мы поймем, как он дошел до жизни такой - но начнется все с Эпифании - сурового матриарха семьи, и противостояния с невесткой Беллой. Не просто противостояния - все выливается буквально в войну кланов да Гама и Лобу. Потом уже внучка Эпифании блистательная юная Аурора без памяти влюбляется в Авраама (средних лет мало примечательного еврея). И,…

Начала читать книгу из "научного" интереса, чтобы познакомиться с автором. Эмоции колебались от заинтересованности до безразличия и обратно. Слог у автора витиеватый. История с элементами магического реализма (такое люблю) полна объёмных подробностей, которые гроздьями свисают с нити повествования, из-за чего кажется, что я прочитала не одну, а две или три книги.
Итак: Мораиш Загойби по прозвищу Мавр рассказывает историю своей семьи (начиная с прадеда и пробабки), полную горестей - печалестей (у всех все плохо). Да и сами герои хорошестью не отличаются, лишь единицы. Но при этом они не вызывают неприязни, так, только шок. А сам Мавра  описывает свою жизнь, как "Портрет человеческой души в аду".
Где-то в первой половине книги показалось, что она напоминает "Сто лет одиночества" Маркса,…

Ветер ли старое имя развеял?
Нет мне дороги  в мой брошенный  край.
Если увидеть  пытаешься издали, 
Не разглядишь меня, друг мой, прощай.
Рабиндранат Тагор "Последняя поэма" 

В заглавии фрагмент разговора между малышкой  Маргарет и полковником Брэндоном из "Разума и чувств" Джейн Остен. Не уверена. что в книге был этот диалог, там младшая из сестер Дэшвуд скорее создает фон. Но он есть в фильме: девочка, мечтающая о путешествиях пристает к пожилому человеку аж тридцати пяти лет, служившему в Индии, с вопросами об этой стране. И слышит в ответ самую банальную сентенцию про жару и пряности.   Салман Рушди в каждой своей книге рассказывает об Индии, той же фразой, предельно развернутой в пространстве и времени.

Его романы, которые отчасти краткий курс новейшей истории Индии, частью сказки…

Довольно сложно писать рецензии на магреализм, если честно. И с ним мне всегда нереально сложно, почти невозможно обсуждать какие-то конкретные аспекты книги: почти всегда это какое-то общее ощущение от книги, которое можно сформулировать как "влюбился/не влюбился". Давайте будем честно: если магреализм не зачаровал, то читать его отвратительно тошно и нудно, а все преимущества превращаются в недостатки.

В "Прощальный вздох мавра" я влюбилась. При этом у меня даже не было ощущения усталости от книги, которое у меня на магреализме бывает часто, даже если я зачарована. Одна из первых книг жанра, когда я полностью довольна длиной книги: она идеальна по таймингам, наполнению и поддержанию интереса.

Несмотря на мои сложные отношения с магреализмом, несмотря на не менее сложные отношения с…

До такой степени хорошо, что и сказать как будто нечего. "Ну и семейка!!!!" кричал один из персонажей книги, не то слово, какова же семейка!! На первой же странице книге мы видим семейное древо, имена, даты их рождение и смерти, и только у одного члена семьи нет даты смерти, только рождения. Открываем первую главу книги, и видим, что повествование идет от первого лица, умирающего Мавра, последнего из семейства да Гама-Зогойби, у которого нет даты смерти в семейном древе. Какие страсти бурлили в их крови!! Если уж ненавидели, то ненавидели всем сердцем, всей душой, сметая своей ненавистью абсолютно всё на своем пути, если уж они любили, то любили с такой же страстью, сравнимая только со смерчем, и не важно в тот момент ничто и никто, только объект их обожание или ненависти, женщины по…

Тот случай, когда мои впечатления ну очень сильно не совпали с общей оценкой. Я еле дочитала эту книгу, я читала ее около 3 месяцев, прерываясь и читая другие книги (чего я не делаю никогда!), я дочитала ее только потому что я не бросаю недочитанными книги. Ну и было все-таки любопытно может быть к концу для меня оправдается общая высокая оценка книги. Увы, не случилось. Коротко я бы описала для себя эту книгу так: дикая какофония религии, культуры, политики, истории, искусства, психологии, фэнтэзи, фантасмагории и еще не знамо чего. Однозначно не та книга, которую буду перечитывать. P.S.: к семейной саге отнести эту книгу лично мне очень сложно. Да, формально, это история семьи, но это не совсем то, что я себе представляю как "семейная сага" и сага вообще, точнее это совсем не то

Про эту книгу я думаю, что когда иранские исламисты объявили войну Салману Рушди, они поступили по-своему благородно. Они объявили войну не слабому и беззащитному писателю, а сильному и жесткому войну. Человеку, готовому к битве, и неплохо вооруженному.

Книга начинается с того, что умирающий и абсолютно раздавленный мавр обещает нам рассказать историю свою и своей семьи. История будет длинной: от португальских владений в Индии в 19-м веке до терактов в Бомбее в 1993-м. И в этой истории мавр не пожалеет никого, и себя в первую очередь. Большинство персонажей книги интересные и плохие люди, по-разному интересные и по-разному плохие, но чистых и хороших почти нет. Постепенное нарастание ада и ужаса по ходу книги, в нем виноваты все, все кидали дрова в этот костер.

В "Прощальном вздохе мавра"…

Люблю Салмана Рушди: у него чудный язык и занятные сюжеты, приправленные магическим реализмом, а то и чистейшим фэнтези. Но «Прощальный вздох мавра», признаться, меня несколько разочаровал – как раз тем, что в нем есть все то, что делает Рушди славу. Занятно, правда?

«Прощальный вздох мавра» – это семейная сага, рассказывающая о довольно-таки сумасшедшей семье, шкафы которой трещат от конфликтов, войн, всяческих причуд и даже детективных загадок. Мавр – последний отпрыск известной художницы Ауроры и ее лихо подхваченного возлюбленного Авраама, роман – его исповедь, попытка разобраться в безумии под названием жизнь семьи Гама-Зогойби. Дело, прямо скажем, непростое. Как мутили предки, так и даже хлеще продолжили мутить потомки.

История горячая, страстная и, понятно, щедро одарена…