Золото

Сюжет книги короток, укладывается во одно предложение. Лейтенант Харпш , осуществляя фантастический проект по спасению его малолетней дочери в горах Швейцарии по окончании второй мировой войны, разбивается в автомобиле, нагруженном золотыми слитками, предназначавшимися для обретения им своего ребенка. Гринуэй не романист, он эту историю не в романном формате представил читателю. Это похоже более на некий каталог , в котором собраны истории попадания золотых изделий от сотен жертв нацизма в переплавку на слитки. Язык Гринуэя лаконичен, точен в акцентах, но практически безэмоционален. Эмоции будут у каждого читателя свои собственные, не навязанные автором. Он сказал ровно столько, сколько посчитал нужным, чтобы вызвать эти эмоции.

Кого боится кошка? Она боится мышки. Она боится мышки И больше никого.

Конечно, в детском стишке было наоборот. Мышка боится кошки. Но мы – взрослые люди, привыкшие во всем видеть глубокие смыслы и не верящие в идеальный мир, где все правильно и однозначно. Мы знаем, что если не видеть в кошке и мышке всего лишь представителей семейств Felidae и Muridae, а смотреть шире, видеть во взаимоотношениях этих зверьков человеческие черты, то окажется, что все боятся друг друга. Страх – это важная, хотя и отрицательная составляющая общества. Люди боятся власти, а власть боится народа. Во многом из чувства страха перед настоящим или мнимым врагом начинаются войны. Из-за страха перед чужими уничтожают тараканов или евреев.

XX век дал много поводов для страха. Самые страшные страницы истории…

Фильмы Гринуэя мне нравятся (видела три), а вот его книга сильно разочаровала.

Разочаровала прежде всего тем, что было скучно. Когда я скучаю и считаю, сколько еще осталось - это всё, приговор, хуже уже не будет. Здесь я начала это делать еще на первом десятке историй. Почему так? Из-за схематичности, механистичности, однообразия историй. Тема взята очень страшная - геноцид - но в таком исполнении быстро привыкаешь к происходящему и начинаешь зевать. И да, я способна осознать, что возможно, так было и в реальности (и это ужасно) - боли, насилия, издевательств, несправедливости становилось настолько много, что человек обретал эмоциональную глухость к такого рода вещам. Огрубение души и то, как зверства были поставлены на поток, в книге передано очень хорошо, и это, наверное, художественный…

Автора увлекла идея- рассказать -«чередой коротких рассказов»- историю 92 золотых слитков, когда-то принадлежащим жертвам Третьего рейха. Рассказ №67 «Евреи-разбойники»: - В январе 1941 года в Амерсфорте задержали сорок евреев по обвинению в воровстве и бросили в полынью …посреди замерзшего Рейхдерского канала. Дольше всех, две минуты и 39 секунд , в ледяной воде продержался тридцатидвухлетний крепыш Хайнкель. Он был отличный пловец, поэтому нельзя сказать, что он утонул. Официально причиной смерти была признана гипотермия…На набережной осталась лежать большая куча одежды и маленькая кучка обручальных колец. Эти кольца отнесли в ведерке Самуэлю Зинклеру, а тот отправил их бандеролью со штемпелем гестапо в Дюссельдорф… …Морозы в Центральной Голландии держались больше месяца, и у…

Это история о ста слитках переплавленного золота, большая часть которого была отобрана национал-социалистами у евреев, а затем украдена у национал-социалистов чистокровным немцем, который хотел выкупить свою дочь, рожденную от чистокровной француженки, в политических целях выданной за еврейку и отправленной в концлагерь. Сотни сломанных судеб ради спасения одного ребенка. Сама задумка произведения выдает в авторе талант трагикомика. В начале чтения я видела только трагедию. Мне очень хотелось использовать в будущей рецензии цитату Кафки: "Нам следует читать книги, которые нас ранят". Описание бесконечных зверств и издевательств над невинными людьми меня ранило. "Если книга, которую мы читаем, не отрезвляет нас, словно удар по голове, то зачем вообще ее читать?" Каждая из бессмысленных…

Очень необычный подход к жанру "роман в новеллах". 100 слитков с золотом, оставшиеся в багажнике разбитого автомобиля, и судьба каждого из них - в 100 историях, плюс одна объединяющая история. Хотя у каждого слитка своя судьба, в сумме новеллы формируют вполне складный сюжет, пусть и очень неприятные эстетически, страшный; поскольку это золото нацистов, слитки получаются из обручальных колец, зубов, личных вещей, хозяева которых чаще всего исчезают в печах Бухенвальда. Гринуэй рассказывает истории сухо, журналистским языком с элементами чёрного юмора (особенно издеваясь над итальянским городом Больцано, где его, похоже, однажды невкусно накормили), но это хорошо - без эмоций роман читается легче. 7/10.

Это не отзыв, а только краткая ремарка - к вопросу о количестве слитков. Даже в комментариях переводчика указывается, что автор пишет то о 92, то о 99, то о 100 слитках. Это кажущаяся ошибка. В тексте всё нормально объясняется. Когда говорится о 99, то звучит приблизительно так: “Обручальное кольцо попало в переплавку и стало частью слитка № NNN, который позже с ещё 99 слитками поехал в город Больцано”. А когда о 92-х слитках – то автор указывает, что несколько слитков были потрачены в дороге до итальянского городишки на еду, бензин или на прохождение границ. То есть несколько слитков до Больцано не доехали.

Поэтому в тексте Гринуэя с арифметикой всё в порядке. Так что прежде чем укорять автора (переводчика, редактора) в неточностях, сами будьте внимательнее к тексту.

Наконец-то я домучила эту несчастную книгу…. случайно наткнулась на нее и конечно сразу купила. И вот это мучение весело надо мной как дамоклов меч. Бросить не могу, читала параллельно какие-то вещи, но опять возвращалась к «Золоту»… идея романа, тот путь, который выбрал автор безупречны. Во-первых, безумно интересен сам способ описания истории вещи. Всегда мечтала найти что-то подобное. Рассказывается история вещи и людей в руках, которых она побывала. По-моему, очень интересно. Во-вторых, тематика так же не вызывает никаких пререканий. Тема второй мировой войны, преследования евреев, геноцид – это вещи которые мы должны знать и о которых должны помнить. Это касательно плюсов. Но есть и минусы. Во-первых, отсутствие редактора, может он, конечно, и был, но явно не очень хороший –…

Когда-то давно "Чемоданы Тульса Люпера" показывали в "Доме Кино" несколько дней подряд. Мой тогдашний молодой человек потащил меня на первую серию, рассказывая по пути какой же Гринуэй гениальный. Но в зале просидел он недолго - надоело ему вскоре, и он решил подло сбежать. Тогда я была молодой и глупой и хотела побольше времени проводить с молодым человеком. Сейчас-то конечно знаю, что надо было остаться наслаждаться гением Гринуэя. Так вот, через пару лет после неудачного просмотра мне дали почитать "Золото" в обмен на что-то, да так книжка у меня и прижилась, а это что-то нечитанное и безымянное пропало навсегда :( Ну да ладно, сейчас всё скачать можно. Итак, "Золото". Это гениально. Ироничные, смешные рассказы, но очень грустные, потому что в целом все герои кончают одинаково - их…